Undefined Fantastic Object/Thông tin cá nhân

Từ Touhou Wiki - Việt Nam
Buớc tưới chuyển hướng Bước tới tìm kiếm

Nazrin[sửa]

 ○ Boss màn 1 Vị tướng cảm xạ bé nhỏ
 Nazrin
 Loài: Yêu quái chuột
 Năng lực: Tìm ra những thứ muốn tìm
 Một nhà cảm xạ trời sinh. Người ta nói cô điều khiển một lượng lớn chuột đồng để tìm những thứ mà cô muốn.
 Tuy nhiên, nếu đó là đồ ăn, lũ chuột sẽ ăn hết chúng trước khi chúng đưa được nó cho cô.
 Cô là một kẻ mưu mẹo, và sẽ trốn khỏi trận chiến ngay khi thấy kẻ địch mạnh hơn mình.
 Cô lùng sục khắp nơi để tìm hai thứ mà Shou nhờ cô tìm giúp.
 Một là những mảnh vỡ của Phi Thương, được gọi là những bảo vật biết bay.
 Thứ kia là bảo tháp của Bì Sa Môn Thiên.

 ○ Midboss màn 5 Vị tướng cảm xạ bé nhỏ
 Nazrin
 Cuối cùng cô cũng đã tìm thấy ngọn bảo tháp.
 Thực ra cô giữ bí mật với Murasa về việc cô đang tìm nó.
 Có thể ngoài thuộc hạ của mình thì Shou không muốn ai biết về chuyện cô làm mất một thứ quan trọng như ngọn bảo tháp.

Tatara Kogasa[sửa]

 Midboss màn Extra Chiếc ô vui vẻ bị lãng quên
 Tatara Kogasa
 Cô hiểu ra rằng tốt nhất là phải hù dọa con người vào ban đêm, đó là lý do mà cô xuất hiện.
 Cô không rõ nếu có ai đó thực sự bị dọa hay không.
 Cô là yêu quái qua đường duy nhất trong tựa game này.
 Cô hiện tại đang lên kế hoạch để hù dọa Byakuren, người vừa mới lập ra một ngôi chùa ở Ảo Tưởng Hương.

Kumoi Ichirin[sửa]

 ○ Boss màn 3 Bánh xe lớn bảo vệ và được bảo vệ
 Kumoi Ichirin
 Chủng loài: Yêu quái
 Năng lực: Điều khiển nhập đạo
 Unzan
 Loài: Nhập đạo
 Năng lực: Thay đổi hình dáng và kích cỡ theo ý thích
 Một yêu quái trông coi một con thuyền trông như đang ẩn chứa nhiều bí mật.
 Cô sử dụng nhập đạo để duy trì việc trông coi.
 Không ai lệnh cho cô cả, là cô tự nguyện làm việc này.
 Chỉ không rõ là cô có ý định gì.
 Ichirin là người rất cần mẫn, nhưng cô cũng rất lanh lợi và nhanh tiếp thu.
 Unzan lại là một người cứng đầu, vì thế cô rất dễ điều khiển ông.
 Unzan là một nhập đạo làm từ những đám mây.
 Ông là người cứng đầu và ít nói, nhưng từ tận đáy lòng ông là một người lương thiện. Ông là người đường đường chính chính và ghét sự lươn lẹo quanh co.
 Vì cô là đồng đội trong nhóm yêu quái của Murasa, cô cũng rất muốn gặp lại Byakuren.
 Cô trung thành với Byakuren, người đối xử tốt với cả người bằng hữu nhập đạo Ichirin.

Murasa Minamitsu[sửa]

 Boss màn 4 Linh hồn bị trói buộc bởi tai nạn đắm tàu
 Murasa Minamitsu
 Chủng loài: Thuyền u linh
 Năng lực: Gây ra những tai nạn về nước
 Linh hồn của một con người chết đi vì một vụ lật thuyền xảy ra từ xa xưa; vì sự lưu luyến của cô đối với trần thế, cô bị trói buộc vào đại dương và ngày qua ngày cô đánh chìm mọi tàu bè qua lại.
 Con người sợ hãi cô.
 Nỗi sợ của con người biến cô thành yêu quái, và chính nó cũng dần giới hạn sự tự do trong hành động của cô.
 Người ta gọi cô là murasa, dựa theo tên của cô.
 Nhưng rồi một ngày nọ một bước ngoặc đã xảy đến.
 Một tăng ni đã xuất hiện, người được mời đến để diệt trừ cô.
 Nhưng đây lại là điều mà cô đang mong muốn. Cô không nghĩ rằng sức mạnh của cô (sự sợ hãi) có thể lớn mạnh thêm chỉ bằng cách đánh chìm tàu của những con người bình thường nữa. Nhưng vị tăng ni kia dường như lại được rất nhiều người biết đến. Nếu cô có thể đánh chìm con thuyền của một cô ta, vị thế yêu quái của cô chắc chắn sẽ tăng cao. Cô nghĩ: "Nếu mình thành công, mình thậm chí có thể giải phóng bản thân khỏi cái đại dương đáng nguyền rủa này và tấn công con người."

 -- Vài ngày sau, con thuyền chở vị tăng ni người đến để đánh bại cô đã xuất hiện.
 Trên thuyền có rất ít người đi cùng vị tăng ni đó.
 Cô nghĩ cô sẽ dùng hết sức mạnh của bản thân để uy hiếp họ.
 Cô nghĩ cô sẽ dùng hết sức mạnh của bản thân để phá hủy sức pháp lực của vị tăng ni.
 Nhưng hoàn toàn ngược với những điều mà cô dự tính, vị tăng ni đó hoàn toàn không có khả năng tự vệ.
 Cách mà vị tăng ni đó ứng phó hoàn toàn chỉ như người bình thường.
 Trước khi cô kịp nhận ra, con thuyền đã chìm, và mọi người trên thuyền đều rơi xuống biển.
 Việc này khiến cô chán nản.
 Chẳng có chút tự hào nào khi đánh bại một con người không có chút phản kháng như vậy.
 Nhưng trong khi cô đang nghĩ vậy, một cảnh tượng không thể tin được đã hiện ra trước mắt cô.
 Vị tăng ni đó đang lơ lửng trên mặt biển.
 "Cô ta đang đứng trên một con thuyền sáng lòa - và nó không phải là cái mà mình vừa đánh chìm.
 Hơn nữa, nó chính là con thuyền mà rất lâu về trước mình từng đi trên."
 "Con đang tìm kiếm chiếc thuyền này, đúng không?
 Đó là lý do mà con đánh chìm mọi con thuyền khác."
 Vị tăng ni đã dùng sức mạnh của mình để tạo ra con thuyền này.
 "Con thuyền đó...!
 Ôi trời ơi... nhưng... tại sao?"

 Một yêu quái như cô sợ những đòn tấn công tinh thần hơn là đao và tên.
 Vị tăng ni biết rất rõ điều này.
 "Con thuyền mang chúng ta tới đây đã gặp tai nạn và đắm mất rồi.
 Nhưng ta đã dùng sức mạnh của mình để làm ra một con thuyền mới, nhưng đây là một con thuyền rất đặc biệt, không ai có thể lái được nó."
 Vị tăng ni kia đã chìa tay với tôi, vào trong lòng đại dương nơi tôi bị trói buộc.
 "Nhưng con có thể lái được nó."
 Và với những lời đó, giờ cô đã có thể bỏ lại đằng sau cái đại dương đáng nguyền rủa đó.

 Vài thập kỷ đã trôi qua.
 Byakuren, vị cứu tinh của những yêu quái, đã bị con người bắt giữ và phong ấn.
 Cùng lúc đó, mọi thứ liên quan tới Byakuren đều bị chôn sâu trong lòng đất.
 Ngay cả Murasa cũng bị như vậy, cô bị chôn vùi cùng với Phi Thương.
 Cô không bao giờ ngờ rằng mình lại xuất hiện lại trên mặt đất một lần nữa nhờ vào mạch nước ngầm.
 Và cô đã đưa ra một lời thề:
 "Lần này, mình sẽ là người cứu Byakuren. Và đúng vậy, trên con thuyền mà Byakuren đã tạo ra."

Toramaru Shou[sửa]

 Boss màn 5 Đệ tử của Bì Sa Môn Thiên
 Toramaru Shou
 Loài: Yêu quái
 Năng lực: Tập hợp châu báu
 Một yêu quái mang điềm lành.
 Byakuren từ lâu đã thờ phụng Byakuren. Vậy nên cô nghĩ cô sẽ cố gắng triệu hồi ngài đến chùa của mình.
 Nhưng Bì Sa Môn Thiên rất bận rộn, ngài hiếm khi có mặt ở trong chùa.
 Byakuren nhận ra các yêu quái xung quanh chùa trở nên luôn luôn sợ hãi.
 Hẳn là chúng sợ Bì Sa Môn Thiên.
 Có lẽ chúng nghĩ mình sẽ bị ngài diệt trừ.
 Bì Sa Môn Thiên quá bận rộn để đến chùa, còn các yêu quái lại thì lại tránh xa chùa vì sợ hãi.
 Thế là Byakuren đã nghĩ ra một diệu kế.
 Cô sẽ giới thiệu yêu quái thẳng thắn và trung thực nhất trên núi đến cho Bì Sa Môn Thiên, và thay mình thu thập đức tin.
 Yêu quái được chọn đó chính là Shou.
 Một yêu quái với hình dáng của một con hổ, và cô cũng là yêu quái được các yêu quái khác trên núi tin tưởng nhất.
 Bì Sa Môn Thiên bận rộn mặc nhiên thừa nhận cô trở thành đệ tử của ngài.
 Tuy nhiên Bì Sa Môn Thiên không hoàn toàn tin vào cô.
 Vì thế, Nazrin, một con chuột được Bì Sa Môn Thiên phái đến với vai trò như một thủ hạ của Shou, đã được chọn để liên tục giám sát cô.
 Nhưng mặc cho sự nghi ngờ của Bì Sa Môn Thiên, cô không hề gây ra vấn đề gì cả.
 Cô hết sức ưu tú.
 Quá ưu tú.
 Khi Byakuren bị phong ấn, cô hoàn toàn tập trung vào việc hoàn thành nhiệm vụ với vai trò là hiện thân của Bì Sa Môn Thiên.
 Cô đã giữ bí mật việc mình là một yêu quái đối với con người.
 Cô hối tiếc vì điều này, nhưng sẽ là một sự tự sát nếu cô phơi bày sự thật về mình.
 Vài thế kỷ trôi qua từ khi Byakuren biến mất, ngôi chùa đã nằm trong tình trạng vô cùng hỗn loạn.
 Và thế là những bằng hữu của Byakuren, những người bị chôn sâu trong lòng đất, đã trở lại.
 Cô không muốn phải hối tiếc thêm nữa, lần này cô sẽ không bỏ chạy.
 Cô nói với Murasa và những người khác rằng mình sẽ phá dỡ phong ấn. Sau cùng cô vẫn là một yêu quái.
 Cô muốn dồn toàn lực để mang Byakuren trở về.
 "Để phá vỡ được phong ấn, chúng ta sẽ cần sức mạnh của Myouren, em trai của Byakuren.
 Những thứ con lại bao gồm Phi Thương đang bay trên bay lượn...
 Murasa, dong buồm lên, chúng ta đi tìm!"

Hijiri Byakuren[sửa]

 ○ Boss màn 6 Pháp sư vĩ đại bị phong ấn
 Hijiri Byakuren
 Loài: Pháp sư
 Năng lực: Sử dụng ma thuật (đặc biệt là loại ma thuật tăng cường sức mạnh thể chất của cô)
 Em trai của Byakuren, Myouern là một vị sư huyền thoại. Anh có thể dễ dàng khiến một chiếc bát bay lượn, lấy từ trong kho của một tên nhà giàu bủn xỉn, và chữa bệnh cho người khác từ khoảng cách rất xa.
 Trong nhiều năm, Byakuren đã học phạt pháp từ em trai mình. Thường cô sống trong Phi Thương (nhà kho bay), vốn được yểm phật lực từ Myouren, vì thế cô nhận được sức mạnh một cách tự nhiên.
 Thế nhưng Myouren lại mất trước Byakuren.
 Cô vô cùng đau buồn, và trở nên vô cùng sợ cái chết.
 Cô đã có được sức mạnh để bảo trì sự thanh xuân của mình, nhưng đó không phải là phật pháp, mà giống một dạng yêu thuật hay ma thuật gì đó hơn.

 Sau khi tự trẻ hóa bản thân và vượt qua tuổi thọ bình thường của một con người, kế tiếp cô lại đối mặt với nỗi sợ mất đi sức mạnh của mình.
 Cách duy nhất để mất đi yêu lực đó là con người hoàn toàn loại bỏ thứ yêu lực đó.
 Nói cách khác, nếu yêu quái bị xóa bỏ, cô cũng sẽ không giữ nỗi sức mạnh của mình nữa.
 Do đó cô rất kính trọng những yêu quái.
 Cô giả vờ như là một người diệt yêu vĩ đại, nhưng thực ra lại ra tay cứu các yêu quái đó.
 Cô kính trọng yêu quái, nhưng không có nghĩa là vì cô ghét con người.
 Ban đầu đây chỉ là do dục vọng của bản thân cô, nhưng khi cô biết được quá khứ khó khăn mà những yêu quái phải trải qua, cô bắt đầu thực sự nghĩ rằng mình phải làm gì đó để giúp chúng.

 Vị tăng ni trẻ tuổi đột ngột xuất hiện.
 Tuổi trẻ và ma thuật của mình khiến cô được rất nhiều người biết đến.
 "Chỉ cần còn Byakuren ở đây, chúng ta không cần sợ yêu quái nữa. Chúng ta không cần phải sống trong sợ hãi mỗi khi đêm xuống nữa."
 Và rồi khoảng cách giữa ước mơ và kỳ vọng của cô đã sinh ra bi kịch.
 Con người bắt đầu gọi cô là "quỷ đội lốt người"
 Cô bị phong ấn trong Ma Giới, không bao giờ xuất hiện trước mặt con người nữa.

Houjuu Nue[sửa]

 Boss màn Extra Cô gái ảo tưởng bay lượn không xác định
 Houjuu Nue
 Loài: Dị thú
 Năng lực: Khiến người ta không biết được bản chất của cô
 Một thứ vô cùng thần bí.
 Một thứ vô cùng bí ẩn bay trên bầu trời đêm.
 Đó là Nue.
 Cô từng bị con người đánh bại vài lần trước đây, nhưng mỗi lần thì ghi chép về hình dạng của cô lại mỗi khác. Theo một truyền thuyết, cô có đầu khỉ, thân lửng, chân hổ và đuôi rắn. Lại theo một truyền thuyết khác, cô có đầu mèo, thân gà và đuôi rắn.
 Dù vậy mọi truyền thuyết đó chỉ là hư cấu.
 Trên thực tế, cô chưa từng cho một ai thấy hình dạng thật của mình.
 Cô yêu thích việc đứng từ xa và quan sát con người sợ hãi và tưởng tượng ra đủ mọi thứ kỳ quái.
 Đó là việc thường nhật của cô.
 Nhưng sau cùng cô đã cảm thấy chán việc đó, và đã sống một cuộc sống nhàn nhã ở dưới Thế giới ngầm. Nhưng đầu năm nay, sự náo loạn diễn ra ở mạch nước ngầm đã khiến cô xuất hiện trên mặt đất một lần nữa.
 Cô thấy Murasa và những người khác ở Thế giới ngầm cùng cô cũng lên trên mặt đất và lên kế hoạch gì đó. Cô đã nghĩ: "A, lâu lắm rồi mới có trò vui như thế này", và quyết định sẽ cho họ một chút rắc rối bằng cách gắn những hạt giống của sự vô định lên những mảnh vỡ của Phi Thương.
 Những hạt giống của sự vô định là những vật thể bay hình những con rắn nhỏ với hình dạng không xác định.
 Khi người ta nhìn nó, thứ mà họ thấy phụ thuộc vào những trải nghiệm và hiểu biết của họ.
 Vì Reimu và những người khác nghĩ là những khối gỗ thì không thể liên quan gì tới việc bay trên trời, họ đã nghĩ những thứ đó là những chiếc UFO hình tròn, một hình dạng điển hình của những vật thể bay không xác định.
 Murasa và đồng môn của cô nghĩ rằng những mảnh vỡ của Phi Thương đã bị mạch nước ngầm bắn tung đi khắp nơi, nhưng thực tế việc này xảy ra là do những hạt giống của sự vô định.

 Rõ ràng là khi thấy ai đó đang cảm thấy vui vẻ, Nue sẽ tìm cách phá đám họ từ xa. Cô không biết nhóm của Murasa đang có kế hoạch gì, nhưng cô nghĩ sẽ rất thú vị nếu họ thất bại.
 Tuy nhiên, những con người kia lại dường như rất hạnh phúc với sự xuất hiện của những vật thể bay không xác định này.
 Việc có những con người lại không sợ hãi những thứ như vậy khiến cô rất tò mò.
 Vì thế cô đã bí mật đi theo họ, đôi khi quấy rầy, đôi khi lại ra tay trợ giúp cho họ.
 Sau cùng cô nhận ra rằng những gì mà Murasa đang làm cũng có lợi cho cô nữa, vì thế cô bắt đầu cảm thấy hối hận với những việc mình đã làm.
 Tuy nhiên, Byakuren lại chấp nhận Nue, bất chấp việc Nue đã can thiệp vào sự hồi sinh của cô.
 Cô dị thú này nghĩ rằng có lẽ mình không còn lựa chọn nào khác ngoài việc theo vị tăng ni này một thời gian.