Symposium of Post-mysticism/Komeiji Koishi

Từ Touhou Wiki - Việt Nam
Buớc tưới chuyển hướng Bước tới tìm kiếm
Symposium of Post-mysticism

< Trang 110-113 Komeiji Satori   Trang 114-116  Trang 117-119: Reiuji Utsuho  >

ThGKKoishi.png
Con mắt đóng lại của tình yêu

Năng lực: Năng lực điều khiển vô thức

Mức độ nguy hiểm: Không rõ

Mức độ thân thiện với con người: Không có

Những nơi hoạt động chính: Không rõ


Cô cũng là một giác giống chị mình, Satori. Tuy nhiên, cô là một yêu quái giác đã tự đóng suy nghĩ của mình, khiến cô không còn đọc được suy nghĩ của người khác nữa.

Vì không còn khả năng đọc tâm, cô không còn bị ai ghét bỏ, nhưng vì suy nghĩ của cô đã trở nên hoàn toàn trống rỗng, cô cũng không còn được ai yêu thương nữa. Người ta không bao giờ ý thức được sự hiện diện của cô trừ phi cô ở ngay trước mặt của họ. Ngay cả khi hình ảnh của cô hiện lên rõ ràng trong mắt, họ vẫn sẽ nghĩ là cô không hề tồn tại (*1). Ngay khi cô vừa khuất mặt, họ sẽ quên cô ngay tức khắc.

Thực sự thì có lẽ là cô đã lên mặt đất từ rất lâu, nhưng không ai để ý tới ngay cả khi họ nhìn thấy cô. Khi người ta giờ đã phát hiện ra sự tồn tại của Satori, cuối cùng thì sự tồn tại của Koishi cũng dần được mọi người công nhận.

Không như chị của mình, thú vật không yêu thích cô, nhưng cũng không ghét bỏ cô. Mặc dù Koishi như vậy nhưng chị cô vẫn rất lo lắng cho cô. Việc thiếu đi suy nghĩ khiến ngay cả Satori cũng gặp khó khăn trong việc nhìn thấy Koishi, nhưng dù sao thì cô không bao giờ quên em gái của mình.

Vì cô không có nhân cách, giao tiếp với cô cũng khó như với chị cô vậy.


Vô ý thức

Thay vì suy xét trước khi hành động, cô hành động ngay khi vừa nghĩ về việc gì đó. Tất cả hành động của cô đều diễn ra một cách vô thức, ví dụ như cô có thể đột nhiên giơ tay mà không hề nghĩ gì về việc đó. Không chỉ người khác mà cả chính cô cũng không biết được cô sẽ làm gì tiếp theo.

Như vậy không có nghĩa là cô sống hoàn toàn theo sự ham muốn của bản thân. Có vẻ ngay từ đầu cô cũng không tồn tại một ham muốn nào cả. Giống như một mảnh vải phất phơ trong gió, cô chỉ sống theo cách cuộc đời đưa đẩy mà thôi.

Ngay cả những nhà sư đã qua tu hành cũng rất khó nắm được thế nào là vô ý thức. Tuy nhiên không rõ việc trở thành như cô có tốt hay không. Tôi muốn hỏi những nhà sư tại Mệnh Liên Tự tại vấn đề này.


Những người yêu mến cô

Vốn dĩ không ai thích cũng như ghét cô, nhưng dường như có một vài người rất thích sự hiện diện của cô. Cô rất thân với lũ trẻ, vốn chưa xây dựng những mối quan hệ phức tạp với người khác.

Một yêu quái vô hình với người lớn, và chỉ một vài đứa trẻ mới nhìn thấy được. Tuy nhiên ngay cả khi chúng chơi đùa với nhau vào thời thơ ấu thì khi lớn lên bọn trẻ cũng sẽ hoàn toàn quên mất sự tồn tại của nó. Những điều như thế này đã từng xảy ra với bạn chưa? (*2) Những yêu quái như thế được gọi là "những người bạn tưởng tượng". Và cô, Koishi, đích thực là một người bạn tưởng tượng như thế.


Đối sách

Không rõ mức độ nguy hiểm của cô. Cho dù bạn có nhìn thấy cô, cô cũng sẽ không làm gì cả, vì thế có lẽ không cần biện pháp đối phó nào khác.

Tuy nhiên đừng bao giờ thử chọc giận cô. Nếu lỡ như cô khôi phục lai khả năng đọc tâm của yêu quái giác, sẽ chẳng ai được hưởng lợi cả.


1: Như thể một hòn đá bên vệ đường.[1]

2: Với tôi thì không có.

  1. Tên của Koishi còn là phát âm của cụm từ "小石", nghĩa là "hòn đá nhỏ".

[[Category:]]

< Trang 110-113 Komeiji Satori   Trang 114-116  Trang 117-119: Reiuji Utsuho  >