Symposium of Post-mysticism/Kawashiro Nitori

Từ Touhou Wiki - Việt Nam
Buớc tưới chuyển hướng Bước tới tìm kiếm
Symposium of Post-mysticism

Trang 62-72: Phần 3: Tình trạng hiện tại của thế giới bên ngoài Ảo Tưởng Hương 
Trang 59-61: Soga no Tojiko 
 Trang 73-75  Trang 76-78: Tatara Kogasa  >

ThGKNitori.png
Đầu đạn yêu quái siêu hạng

Năng lực: Năng lực điều khiển nước

Mức độ nguy hiểm: Cao

Mức độ thân thiện với con người: Trung bình

Những nơi hoạt động chính: Đầm Huyền Vũ, vv...


Cô là một trong những hà đồng sống tại đầm Huyền Vũ. Có rất nhiều hà đồng sống ở đây và có vẻ chúng đã tạo thành một xã hội của riêng mình.
Về tổng quan, có thể nói rằng tất cả hà đồng đều có tay nghề rất cao và giỏi chế tạo công cụ. Công nghệ mà chúng nắm giữ có vẻ đã đạt tới trình độ mà con người không thể hiểu thấu. Tuy nhiên những công nghệ này chỉ được phổ biến cho một nhóm nhỏ yêu quái.


Các túi đựng trên ba lô và quần áo của cô chứa đủ loại công cụ, vật liệu, nhiên liệu và nhiều thứ bí ẩn khác. Với chúng cô gần như không gặp vấn đề gì trong việc chế tạo ra những công cụ vật lý. Nhưng hình như cô không giỏi trong việc chế tạo những công cụ ma thuật hay chú thuật.

Có vẻ vì sự nhút nhát của bản thân nên khi ở một mình, cô thường trốn đi nếu có con người hoặc yêu quái đến gần. Cô rất hoạt bát và vui vẻ khi ở cùng bạn bè, nhưng nếu cô chỉ có một mình và không thể trốn đi đâu được, cô sẽ tỏ thái độ rất ngạo mạn. Có vẻ tận sâu trong tim cô luôn coi thường những yêu quái và con người khác, và khăng khăng điều đó bất chấp lý lẽ.


Năng lực

Khả năng điều khiển nước của cô không phải là từ những công cụ, mà là năng lực trời phú của một hà đồng.
Không thể hình dung được năng lực này có thể đạt tới mức độ nào, nhưng đã có xác nhận về việc cô dùng nó tạo ra đài phun nước, súng nước và làm những trò đùa nước.[1]

Hà đồng hiếm khi chủ động tiếp xúc với người ngoài, nhưng sẽ rất nguy hiểm nếu lại gần nơi ẩn nấu của chúng. Chúng sẽ dùng năng lực điều khiển nước của mình để làm bạn chết đuối.
Ngoài ra chúng còn có một đặc trưng được gọi là "thông bối".[2] Thông bối tức là tay của chúng được kết nối với nhau, điều này có nghĩa là chúng có khả năng kéo dài thu ngắn tùy ý, nhưng người ta nói rằng thực tế có vẻ như chúng đã sử dụng những công cụ để tạo cảm giác như tay chúng có thể vươn dài ra.


Chợ phiên hà đồng

Các hà đồng tổ chức những phiên chợ định kỳ. Chúng bán những sản phẩm mà chúng tự hào nhất với mục đích thu ngân sách.
Mặc dù ở những phiên chợ này bạn có cơ hội sỡ hữu những phát minh có giá trị của hà đồng, nhưng vì ở đây cũng tập trung nhiều yêu quái nên con người khó có thể tới đây được.

Tuy nhiên giá trị của nó đáng để bạn chấp nhận rủi ro. Mặc dù không biết rốt cuộc bạn sẽ mua được thứ gì nhưng thời gian bỏ ra để tìm tòi thì thật sự rất thú vị (*1).


Danh sách các công cụ của hà đồng

Máy chụp hình -- Công cụ này đưa cảnh vật vào giấy. Không rõ nguyên lý hoạt động. Nó cũng đồng thời hút lấy linh hồn của tất cả con người bên trong.[3]
Máy điện thoại -- Công cụ này gửi âm thanh tới những nơi rất xa. Không rõ nguyên lý hoạt động. Đôi khi nó nhận được âm thanh từ những u linh.
Máy tính toán -- Công cụ này là một cuốn sổ không chỉ có thể ghi chép mà còn có thể tính toán. Không rõ nguyên lý hoạt động. Đôi khi nó bị đứng.
Máy hút bụi -- Công cụ này quét dọn một cách tự động. Không rõ nguyên lý hoạt động. Tôi tự hỏi không biết những thứ nó hút vào đã biến đi đâu.
Máy shiriko -- Công cụ này tạo ra các shirikodama[4] sạch. Không cần thiết.


Đối sách

Nếu bạn đến quá gần, cô ấy sẽ kéo bạn xuống sông và lấy shirikodama của bạn ra ngoài, người bị lấy đi shirikodama sẽ chết. Đây là mặt hung bạo và tàn nhẫn của cô mà bạn cần phải lưu ý.

Công cụ thông bối cũng là một trong những lý do mà bạn không nên quấy rầy cô. Nhờ vào công cụ thông bối, cô có thể tóm lấy chân bạn ngay cả khi bạn đang đi cách bờ sông rất xa. Chúng có thể vươn xa hơn bạn tưởng, vì thế hãy cẩn trọng khi đến gần sông.

Tuy nhiên vì dưa chuột là thức ăn ưa thích của cô, vậy nên trong hầu hết trường hợp cô sẽ để bạn đi nếu bạn đưa cho cô một trái.


(*1) Sau đó bạn lại tiếp tục mò mẫm tìm cách sử dụng nó.

  1. "Trò đùa (với) nước" (水芸 mizugei, "Thủy vân"), là những màn biểu diễn cổ điển sử dụng nước xuất hiện vào thời Edo, đôi khi được biểu diễn trên sân khấu.
  2. 通背 tsuuhai - là một năng lực được lấy một con khỉ xuất hiện trong truyền thuyết của Trung Quốc có tên là "Thông Tí Viên Hầu" (通臂猿猴 Tsuuhai Renkou), tay của con khỉ này được nối với nhau bên trong cơ thể nó, cho phép nó kéo dài tay này trong khi rút ngắn tay kia.
  3. Đây là quan niệm phổ biến vào khoảng thời gian đầu của thời Minh Trị khi mà người Nhật mới bước đầu tiếp cận với những công cụ hiện đại. Sau đó những lời đồn thổi bắt đầu phát sinh khiến người ta sợ hãi vì quá lạ lẫm về cách thức hoạt động của chúng. Không lạ khi con người sống trong Ảo Tưởng Hương có cách nghĩ như thế.
  4. Shirikodama là một quả cầu chứa linh hồn của con người, và là một trong những thức ăn ưa thích của hà đồng.

[[Category:]]

Trang 62-72: Phần 3: Tình trạng hiện tại của thế giới bên ngoài Ảo Tưởng Hương 
Trang 59-61: Soga no Tojiko 
 Trang 73-75  Trang 76-78: Tatara Kogasa  >