Symposium of Post-mysticism/Kaku Seiga

Từ Touhou Wiki - Việt Nam
Buớc tưới chuyển hướng Bước tới tìm kiếm
Symposium of Post-mysticism

< Trang 145-147: Kagiyama Hina   Trang 148-150  Trang 151-152: Miyako Yoshika  >

ThGKSeiga.png
Tà tiên đi xuyên tường

Năng lực: Năng lực đi xuyên qua tường

Mức độ nguy hiểm: Cao

Mức độ thân thiện với con người: Rất cao (rất tốt với con người)

Những nơi hoạt động chính: Nhân Thôn, vv...


 Một tiên nhân hành động với những suy nghĩ xấu xa. Cô ta chỉ quan tâm tới lợi ích của bản thân mình mà không hề quan tâm những thứ xảy ra với người xung quanh. Một người rất xấu tính.

 Những tiên nhân sống hàng trăm năm thì khá phổ biến, nhưng những tiên nhân sống tới ngàn năm thì đang giảm dần. Và cô là một trong số những tiên nhân hiếm hoi đó.

 Đối với những tiên nhân có tuổi thọ cực cao này, hầu hết trường hợp họ đều tiến lên những giống loài cao hơn như thiên nhân hay hồn thiêng, vì thế rất hiếm khi ta gặp trường hợp một người cứ muốn làm tiên nhân mãi. Dù không thể trở thành thiên nhân do tâm địa xấu xa của mình, có vẻ cô không bận tâm về điều này cho lắm.

 Mặc dù đến Ảo Tưởng Hương cùng với Toyosatomimi no MikoMononobe no Futo, có vẻ cô lại không thân thiết với họ cho lắm. Nếu cô cảm thấy hứng thú với bất kỳ con người hay yêu quái nào đó, ngay lập tức cô sẽ như dính lấy họ. Vì có rất nhiều nhân vật có sức hút ở Ảo Tưởng Hương, hằng ngày cô bay qua bay lại như con thoi.


 Cây đục xuyên tường này được cô sử dụng như một chiếc trâm cài tóc. Nó có khả năng ngay lập tức mở ra một cái lỗ trên bất kỳ bức tường nào. Hơn thế nữa sau một khoảng thời gian ngắn, bức tường sẽ được phục hồi và cái lỗ đó sẽ biến mất không còn một chút dấu vết.

 Sử dụng công cụ này, cô có thể đi lại thoải mái mà không thể bị ngăn cản. Đối với cô một kho tàng làm bằng đá rắn chắc cũng không hơn một miếng đậu phụ là bao. Cô có thể trộm lấy nó bất kỳ khi nào cô muốn.
 Thực tế là việc cô không có hứng thú với của cải vật chất có lẽ là sự cứu rỗi duy nhất dành cho chúng ta.

 Có vẻ vì đã hài lòng với chỉ một mình năng lực này, cô dường như không quá nhiệt tình trong việc tu luyện những loại tiên thuật khác, tuy nhiên ít nhất thì cô vẫn đủ khả năng để đẩy lùi những sứ giả của Địa Ngục (*1) thường xuyên xuất hiện.


 Cương thi là loài yêu quái xác chết biết cử động. Chúng không có linh hồn, và trong hầu hết trường hợp chúng có thể di chuyển mà không cần phải suy nghĩ. Cô sử dụng một cương thi để bảo vệ Đại Tự Miếu.
 Ngay cả cương thi cũng có nhiều loại khác nhau. Có loại cương thi sống dậy do những nuối tiếc với trần thế, có loại thì sống dậy do bị nguyền rủa bởi các đạo sĩ, một số khác thông qua một loại sức mạnh nào đó khiến họ tiếp tục sống dậy và tàn phá ngay cả sau khi chết, vv...
 Loại phổ biến nhất trong số này là những con người bị cương thi cắn và sau đó cũng bị biến thành cương thi (*2). Có thể coi chúng là những con hấp huyết quỷ không não. Chúng là loài yêu quái đáng kinh tởm.

 Đó là loại yêu quái mà Seiga đã tạo ra. Cô điều khiển chúng bằng một lá bùa được dán ở trước trán (*3). Việc tạo ra một yêu quái đáng ghê tởm như thế cùng với việc không tôn trọng quyền của cái xác mà cô sử dụng có lẽ là lý do khiến cô bị gọi là "tà tiên".


Đối sách

 Chỉ sau một thời gian ngắn gần gũi với ai đó, cô sẽ hết hứng thú và rời đi. Cô là loại tiên nhân thật sự phiền phức.
 Cô không biết trân trọng người khác, do đó hãy chú ý đừng để bị cô thao túng. Ngay cả khi cô xuất hiện với thiện chí, nếu bạn tỏ ra không hợp tác thì cô cũng sẽ chán và bỏ đi.

 Cô có khả năng đi xuyên tường, nhưng có vẻ cũng có một số loại tường mà cô không đi qua được. Bức tường càng cứng thì càng dễ xuyên qua, và có vẻ cô tránh những bức tường mềm.
 Vì nguyên nhân này, có vẻ sẽ là ý hay nếu bảo vệ những thứ quý giá của bạn trong một chiếc hộp bằng cao su. Tuy nhiên vì cô vốn không có hứng thú với của cải, có thể đây là một sự lo xa.


1: Thành thật mà nói thì chỉ một năng lực kia thôi là đủ kinh khủng rồi...

2: Nếu vết thương đó không phải là vết thương chí mạng, sự biến đổi này sẽ chỉ là tạm thời. Ngược lại, bạn sẽ trở thành cương thi vĩnh viễn.

3: Trên lá bùa đó viết "danh sách những việc cần làm". Và vì chúng không có não, chúng sẽ làm những việc đó một cách tận tụy nhất.

[[Category:]]

< Trang 145-147: Kagiyama Hina   Trang 148-150  Trang 151-152: Miyako Yoshika  >

  1. Sai chính tả, lẽ ra nên là "救いかも"