Symposium of Post-mysticism/Dị biến tại núi Yêu Quái?

Từ Touhou Wiki - Việt Nam
Buớc tưới chuyển hướng Bước tới tìm kiếm
Symposium of Post-mysticism

< Trang 172: Vị cứu tinh cho những người chịu oan sai?   Trang 173  Trang 174: Nhà dự báo thời tiết địa phương siêu chuẩn xác!  >

ThGK Bunbunmaru9.jpg
Báo Bunbunmaru

Số thứ 1 Bản mẫu:Diệp Nguyệt mùa 123[1]


Dị biến tại núi Yêu Quái?

Điềm báo của sự phun trào[2]

 Đó là một ngày hè mù sương. Ở trên núi xuất hiện một màn sương đỏ vì được rọi sáng bởi một thứ ánh sáng rợn người. Chuyện này ngay lập tức đã gây ra nhiều xôn xao.
 Mặc dù tôi cảm thấy rằng sương mù đỏ có vẻ là dấu hiệu phổ biến cho các dị biến ở Ảo Tưởng Hương, màn sương lần này có hơi khác. Nó trông như một lượng lớn hơi nước và ánh sáng bị rò rỉ từ tầng sâu của mạch nước phun.
 Lần phun trào gần nhất của núi Yêu Quái là đã khoảng một ngàn năm về trước, từ đó tới giờ mặc dù khá yên ắng, nhưng nó vẫn là một ngọn núi lửa đang hoạt động. Mạch nước ngầm không phải là một miệng phun của núi, nhưng cột sáng đỏ rợn người đó gợi tới một sự phun trào.
 Tất nhiên cho dù nó có phun trào đi nữa thì cũng sẽ không có tác động lớn nào tới chúng ta. Một ngàn năm trước khi nó phun trào, sự kiện đó đã được nâng lên thành một lễ hội lửa cực lớn. Nó đã ép con người phải rời khỏi nơi đó, và khiến sức mạnh của các yêu quái liên quan tới lửa được gia tăng thêm chút ít.
 Tôi tự hỏi liệu cột sáng đỏ đó có thực sự liên quan tới một vụ phun trào không?
 "Đây không phải là một vụ phun trào. Thứ ánh sáng đỏ đó không phải là nham thạch mà là ánh sáng phát ra từ một lò phản ứng nhiệt hạch. Nó giống như ánh sáng của mặt trời."
 Đó là những gì mà cô Moriya Suwako (một vị thần), người có liên quan tới Trung tâm mạch nước phun, đã nói. Nham thạch còn có tên gọi khác là "quỷ thần tuyền", tức là suối nước nóng của quỷ thần, được người ta nói là nóng tới mức chỉ loài quỷ mới tắm được trong đó. Mặc dù có nhiều ở Địa Ngục, chúng hiếm khi được tìm thấy trên mặt đất.
 "Nó không liên quan gì tới việc phun trào cả. Và cho dù có thì tôi cũng sẽ tính toán thời điểm diễn ra, vậy nên...."
 Có vẻ cô cũng là một nữ thần đất, vậy nên hẳn là cô ấy có khả năng điều chỉnh thời điểm của sự phun trào. Ít nhất cô ấy trông có vẻ tự tin về điều đó.
 Tuy là kể từ khi Ảo Tưởng Hương bị phong ấn thì chưa có vụ phun trào nào xảy ra cả, nhưng nếu có thì lẽ dĩ nhiên là thiên cẩuhà đồng chúng tôi đều sẽ phải sơ tán. Nhưng điều quan trọng hơn là con người sẽ không có nơi nào để chạy cả. Nếu thực hiện vài biện pháp dự phòng thì chắc giúp con người thoát cũng đơn giản thôi, nhưng mà...


Cũng trong tờ báo này

2: Lại là sương mù đỏ...
Sự khác biệt giữa nó với dị biến Sương Mù Đỏ
là gì?
5: Hồng Ma Quán lựa chọn giải pháp đứng ngoài và
quan sát tình hình

[[Category:]]

< Trang 172: Vị cứu tinh cho những người chịu oan sai?   Trang 173  Trang 174: Nhà dự báo thời tiết địa phương siêu chuẩn xác!  >

  1. Khoảng ngày 31 tháng 8 năm 2008
  2. Theo mốc thời gian thì bài báo này được phát hành vài tháng trước khi sự kiện trong Subterranean Animism diễn ra, vậy nên đây có thể là dấu hiệu của sự hình thành của Trung tâm mạch nước phun.