Strange Creators of Outer World

Từ Touhou Wiki - Việt Nam
Bước tới: chuyển hướng, tìm kiếm

Bản mẫu:Infobox Print Work

Thư tịch về Nguồn gốc Bên ngoài của phương Đông ~ Strange Creators of Outer World (東方外來韋編 ~ Strange Creators of Outer World Touhou Gairai Ihen ~ Strange Creators of Outer World, Đông Phương Ngoại Lai Vi Biên) là tạp chí chính thức của Touhou Project được bắt đầu ấn hành vào ngày 30 tháng 9 năm 2015. Được phát hành bởi Kadokawa thông qua tạp chí Dengeki Moeoh dưới sự giám sát và giúp đỡ từ ZUN.

Tên gọi

Ý nghĩa các ký tự trong tên của tạp chí:

  • gairai (外來, "Ngoại Lai", có nghĩa là "diễn biến bên ngoài" hoặc "tương lai ở bên ngoài").
  • ihen (韋編, "Vi Biên", có nghĩa là "cuốn thư tịch cổ").

Trong tạp chí thường có các bài phỏng vấn về các nghệ sĩ, nhà phát hành ấn phẩm chính thức cũng như doujin liên quan đến giới Touhou. Họ chính là những con người của thế giới bên ngoài (một vũ trụ mà Ảo Tưởng Hương tồn tại song song).


Thông tin

Nội dung bao gồm: các cuộc phỏng vấn và giới thiệu về mọi mảng doujin trong giới Touhou, thông tin trong ấn phẩm gần gũi với người mới biết vũ trụ Touhou, và chuỗi nội dung với của Curiosities of Lotus Asia của ZUN. Số đầu tiên còn có bài phỏng vấn sâu hơn về Legacy of Lunatic Kingdom, một bài của Unabara Iruka từ Twilight Frontier về Urban Legend in Limbo, và bài phỏng vấn người phát triển game của Play, Doujin!, kèm theo một đĩa CD nhạc arrangement.


Phát hành

Strange Creators of Outer World lần đầu công bố trên Twitter bởi người dùng synno_takana, một fan đã thấy được thông tin về việc ấn hành vào Comiket 88.[1][2] Trang web chính thức đã sớm ra mắt sau đó. Một bản xem trước của số đầu tiên được công bố vào ngày 24 tháng 9.[3]


Volumes

Strange Creators of Outer World Volume.1

Bản mẫu:Infobox Print Work

Mở đầu

Đề mục chính

Đề mục 2

Đề mục 3

  • Trang 022-023: Play, Doujin! × Touhou Project
  • Trang 024-025: Gensou no Rondo (CUBETYPE)
  • Trang 026-027: Strange Creators Interview 03 - 響谷ゆろ
  • Trang 028-029: Fushigi no Gensokyo -THE TOWER OF DESIRE- (AQUA STYLE)
  • Trang 030-031: Strange Creators Interview 04 - JYUNYA (AQUA STYLE)
  • Trang 032-033: Strange Creators Interview 05 - Zukki & Naocchi (Area-ZERO)
  • Trang 034-035: Strange Creators Interview 06 - Mediascape (Fumio Oyamada and Ezaki Nozomu)

Đề mục 4

Truyện

  • Trang 064: Derivative Warning
  • Trang 065-081: The First Magic by Hitori
  • Trang 082: Quảng cáo
  • Trang 083-095: わらしべナズーリン by 相生青唯
  • Trang 096: Quảng cáo
  • Trang 097-109: 霊夢転身 by Haniwa
  • Trang 110: Quảng cáo
  • Trang 111-125: ある日の幻想郷社会活動 by Mizutaki
  • Trang 126: Quảng cáo
  • Trang 127-139: はじめてのスペルカード? by Suichuu Hanabi
  • Trang 140: Quảng cáo
  • Trang 141-153: 霊夢と!弾幕大掃除 by Toto Nemigi
  • Trang 154: Quảng cáo
  • Trang 155-159: やってやれ幻想郷 バースト by Toshihira Arata

Ấn phẩm đặc biệt

Bản mẫu:Clear


Strange Creators of Outer World Volume.2

Bản mẫu:Infobox Print Work

Mở đầu

  • Trang 001: Quảng cáo sách ảnh của Asai Genji
  • Trang 002-003: Mục lục

Đề mục chính: Team Shanghai Alice × Twilight Frontier

Đề mục 2

Play,Doujin! × Touhou Project

Truyện

  • Trang 064: Derivative Warning
  • Trang 065-081: 永遠探偵かぐや~満月の姫が欠けたピースを照らし出す!蘇る不死鳥とオクラホマミキサー事件~ by Hitori
  • Trang 082: Danh sách tiểu thuyết Touhou của Kadokawa (Touhou Kourindou)
  • Trang 083-095: きりなし一夜抄 by 相生青唯
  • Trang 096: Quảng cáo
  • Trang 097-109: 妖怪の偏人 by Haniwa
  • Trang 110: Quảng cáo
  • Trang 111-123: よろこびとパチュリー by Mizutaki
  • Trang 124: Quảng cáo
  • Trang 125-137: Lunatic昔語り by Suichuu Hanabi
  • Trang 138: Quảng cáo
  • Trang 139-143: やってやれ幻想郷エクストリーム by Toshihira Arata
  • Trang 144: Quảng cáo Ibarakasen
  • Trang 145-157: 庭師妖夢頑張る! by Aya Azuma
  • Trang 158: Quảng cáo Suzunaan
  • Trang 159: Quảng cáo

Bổ sung đặc biệt

Bản mẫu:Clear


Strange Creators of Outer World Volume.3

Bản mẫu:Infobox Print Work

Mở đầu

  • Trang 001: Quảng cáo tranh vẽ của Genji Asai / Kususaga Rin
  • Trang 002-003: Mục lục

Đề mục chính

Đề mục 2

Đề mục 3

Truyện

  • Trang 062: Derivative Warning
  • Trang 063-079: 酔文依存症 by Hitori
  • Trang 080: Quảng cáo
  • Trang 081-093: 感染!ゆめ花わ小径 by 相生青唯
  • Trang 094: Quảng cáo
  • Trang 095-107: 射命丸文の考察 by Haniwa
  • Trang 108: Quảng cáo
  • Trang 109-123: EXTRA Stage by Mizutaki
  • Trang 124: Quảng cáo
  • Trang 125-137: 人形解放Stage 1 by Suichuu Hanabi
  • Trang 138: Quảng cáo
  • Trang 139-143: やってやれ幻想郷TWIN by Toshihira Arata
  • Trang 144: Quảng cáo Ibarakasen
  • Trang 145-157: 文とはたて なかよくけんかしな! by Aya Azuma
  • Trang 158: Danh sách các ấn phẩm Touhou của Kadokawa (Alternative Facts in Eastern Utopia)
  • Trang 159: Quảng cáo

Special Addition

Bản mẫu:Clear


Strange Creators of Outer World Volume.4

Bản mẫu:Infobox Print Work

Mở đầu

  • Trang 001: Alternative Facts in Eastern Utopia Quảng cáo
  • Trang 002-003: Mục lục

Đề mục chính

Đề mục 2

Truyện

  • Trang 060: Derivative Warning
  • Trang 061-079: ケロケロ帽子の家出 by Hitori
  • Trang 080: Quảng cáo
  • Trang 081-095: 風が吹いた日 by Suichuu Hanabi
  • Trang 096: Danh sách tiểu thuyết Touhou của Kadokawa (Touhou Kourindou)
  • Trang 097-109: レミリアさまに叱られるから by Aoi Kujira
  • Trang 110: Quảng cáo
  • Trang 111-123: Newbie Tengu Shinmyoumaru (The sequel) by Haniwa (Continuation from Alternative Facts in Eastern Utopia)
  • Trang 124: Quảng cáo
  • Trang 125-133: やってやれ幻想郷 by Toshihira Arata
  • Trang 134: Quảng cáo
  • Trang 135-143: にとりのスマホでドン! by Aya Azuma
  • Trang 144: Quảng cáo
  • Trang 145-159: 早苗のにおいと神々と by Mizutaki

Special Addition

Bản mẫu:Clear


Strange Creators of Outer World. 2018 Spring! (Volume 5)

Bản mẫu:Infobox Print Work

Mở đầu

  • Trang 001: Alternative Facts in Eastern Utopia Quảng cáo
  • Trang 002-003: Mục lục

Đề mục mở đầu

Đề mục 2

  • Trang 014:
    • Let's take a look at the new products at Reitaisai and the future of Touhou Project
    • Strange Creators Interview 02 - 北條孝宏

Đề mục 3

  • Trang 022: Strange Creators Interview 03 - Marasy
  • Trang 044: Strange Creators Interview 05 - Hitori

Đề mục 4

Đề án mới

Truyện

  • Trang 058: Derivative Warning
  • Trang 059: The Parasite who came home again by Hitori
  • Trang 078: Quảng cáo
  • Trang 079: The Craziest Deciding Match! by Haniwa
  • Trang 092: Quảng cáo
  • Trang 093: Jigoku meguride bucchigiri! by Mizutaki
  • Trang 110: Quảng cáo
  • Trang 111: Youkai Dragnet: Eight-Eyed Yamame by Suichuu Hanabi
  • Trang 128: Quảng cáo
  • Trang 129: Zoku: Warashibe Nazrin by Aoi Kujira
  • Trang 138: Quảng cáo
  • Trang 139: Yatteyare Gensoukyou by Toshihira Arata
  • Trang 146: Quảng cáo
  • Trang 147: Buddhist Drinking Precept ALISON

Special Addition

Bản mẫu:Clear

Phòng tranh

Nguồn tham khảo

Bản mẫu:Smallrefs

Liên kết ngoài

Bản mẫu:Navbox Print Works