Toramaru Shou

Từ Touhou Wiki - Việt Nam
(đổi hướng từ Shou)
Buớc tưới chuyển hướng Bước tới tìm kiếm
寅丸 (とらまる)   (しょう)
Toramaru Shou
Toramaru Shou
Đệ tử của Bì Sa Môn Thiên
Phiên âm:
toɽamaɽɯ ɕoː (♫)
Tên gọi khác:
Toramaru Syou
Chủng loài:
Yêu quái sinh ra từ những câu chuyện về hổ
Tuổi:
Tối thiểu 1000 tuổi tại sự kiện trong Undefined Fantastic Object
Năng lực:
Tập hợp châu báu
Nơi sinh sống / hoạt động:
~o0o~

Toramaru Shou (寅丸 星 Toramaru Shou) là một yêu quái sinh ra từ những câu chuyện đồn thổi về hổ, loài động vật vốn không phải loài bản địa ở Nhật Bản. Cô xuất hiện lần đầu trong Undefined Fantastic Object.

Thông tin[sửa]

Shou là đồ đệ của Byakuren, và là một bậc cao tăng trong Mệnh Liên Tự. Trong quá khứ cô từng được Byakuren gửi đến làm đệ tử của Bì Sa Môn Thiên, và trong quá trình này cô đã trở thành một hiện thân của Bì Sa Môn Thiên. Byakuren lại thờ Bì Sa Môn Thiên, vậy nên về cơ bản có thể hiểu Byakuren thờ chính đệ tử của mình.

Tính cách[sửa]

Cô là người hòa nhã, luôn duy trì một bầu không khí tĩnh lặng và đức hạnh.[cần dẫn nguồn] Ngay từ trong quá khứ cô đã nổi tiếng là một yêu quái vô cùng trung thực thẳng thắn. Khi ở giữa chúng bạn cô bộc lộ nhiều cảm xúc hơn, đôi khi là cả cáu giận.[1] Mặc dù sống tại Mệnh Liên Tự và giáo lý nhà chùa cấm uống rượu, cô lại là một bợm rượu có hạng và không những thế còn thường xuyên uống tới mức say sưa.[cần dẫn nguồn]

Năng lực[sửa]

Thu hút châu báu

Shou có năng lực thu hút sự phú quý, khiến cô được xem là một điềm rất lành. Nhờ vào cô mà ngôi chùa đầy rẫy yêu quái như Mệnh Liên Tự lại rất nổi tiếng đối với con người. Sau khi Shou thu hút một số người muốn kiếm chút lợi lộc tới, những lời lẽ của Byakuren sẽ lo phần còn lại. Đây là chuyện thường ngày ở Mệnh Liên Tự.[1] Năng lực này có vẻ đến từ việc cô là hiện thân của Bì Sa Môn Thiên, một trong Thất Phúc Thần (bảy vị thần mang điều lành). Akyuu nói nếu bạn dâng đức tin cho Shou, bạn sẽ được phú quý, nếu bạn đặt tranh của cô ở dưới gối trong khi ngủ, bạn sẽ có một giấc mơ đẹp. Mặc dù người ta nói việc một người dâng đức tin cho Shou thật ra là dấu hiệu ngăn Nazrin trộm đi những báu vật của người đó.[1]

Spell card

Các đòn tấn công của Shou sử dụng những tia lade cong làm nên đặc trưng của cô. Các spell card của Shou có sử dụng những cột la-de lớn nhiều màu, có thể là lade phát ra từ bảo tháp. Sau khi các tia lade đó chiếu qua, nơi đó sinh ra các spell card dạng cầu có màu trùng với màu tia la-de đã đi qua trước đó.

Nghề nghiệp[sửa]

Shou là một cao tăng ở Mệnh Liên Tự, và là một nhân vật quan trọng đóng vai trò thu hút người đến viếng thăm nơi đây.

Sở hữu[sửa]

Bì Sa Môn Thiên Bảo Tháp

Ngọn bảo tháp của Bì Sa Môn Thiên, còn được tới với bí danh là La-de Bảo Tháp, là một ngọn bảo tháp cho phép cô bắn ra những tia sáng cực mạnh có khả năng biến mọi thứ thành tro. Ngọn bảo tháp sử dụng những viên ngọc để phát sáng, và khi chiếu vào đất, ánh sáng đó lại tạo ra nhiều viên ngọc mới. Tám phần sức mạnh của Shou đến từ ngọn bảo tháp này. Trong khi bản thân Shou không giỏi chiến đấu tay không cho lắm.[1]

Khác

Ngoài bảo tháp ra cô còn được thấy là cầm theo một ngọn trường thương, nhưng nó chỉ là vật trang trí để tạo ra cảm giác trang nghiêm cho cô. Ngoài ra cô còn dùng nó như một chiếc gậy đi đường.[1]

Thiết kế[sửa]

Tên gọi[sửa]

Ý nghĩa những chữ trong họ Toramaru:

  • tora (, "Dần", nghĩa là "con hổ").
  • maru (, "Hoàn", dùng để chỉ những vật nhỏ có hình cầu, hoặc chỉ hình tròn, đây còn là chữ nằm ở cuối tên của tàu thuyền, hoặc của những bé trai).

Dần còn là một trong mười hai cung hoàng đạo của Trung Quốc, và hổ là một trong những hình tượng hay xuất hiện cùng Bì Sa Môn Thiên.

Ý nghĩa những chữ trong tên Shou:

  • shou (, "Tinh", nghĩa là "ngôi sao").

Chữ kanji xuất hiện trong tên tiếng Nhật của Undefined Fantastic Object - 東方蓮船 (Touhou Seireisen).

Ngoại hình[sửa]

Undefined Fantastic Object

Shou có đôi mắt màu vàng kim, tóc màu vàng với sọc đen. Cô mang một vật trang trí trên đầu hình một bông hoa sen màu cam. Cô mặc áo ngoài màu rượu vang, váy màu rượu vang với phần chân váy màu cam, quanh thắt lưng cô mang một mảnh vải có hình vằn hổ. Cô mang quần dài ống loe màu trắng, áo trong dài tay màu trắng và dây buộc màu đen. Sau lưng cô là một vòng vải lớn màu trắng. Cô mang giày đen. Một tay cô cầm trường thương, tay kia cầm Bì Sa Môn Thiên Bảo Tháp.

Trong quá khứ người ta nói cô có hình dạng là một con hổ, nhưng chẳng còn ai nhớ được hình dạng đó thế nào. Có vẻ như cô cũng không thể trở lại hình dáng ăn thịt người như khi xưa nữa.[1] Bề ngoài của cô trông giống một pho tượng của Bì Sa Môn Thiên. Không giống như chính Bì Sa Môn Thiên, nhưng có liên hệ rất lớn đối với hình ảnh của ông. Bì Sa Môn Thiên thường được mô tả là một tay cầm thương tay kia cầm một ngôi chùa nhỏ. Điều này bắt nguồn từ việc chùa Chougosonshi (朝護孫子寺, "Triều Hộ Tôn Tử Tự"), nơi đang lưu giữ một cuốn emakimono kể về những câu chuyện của Myouren (Shigisan-engi), là chùa thờ Bì Sa Môn Thiên.

Cần lưu ý thêm là bản thân hình tượng con hổ vốn không có liên quan gì nhiều tới Bì Sa Môn Thiên cho tới thời Asuka khi phe thân Phật giáo do Thái tử Shoutoku và tộc Soga giành chiến thắng và Phật giáo trở thành tôn giáo chính. Người ta nói chiến thắng của họ được Bì Sa Môn Thiên phù hộ vào giờ Dần, ngày Dần, năm Dần (寅の年、寅の日、寅の刻), thời điểm mà người ta có thể nhìn thấy hổ ở nhiều nơi trong chùa Chougosonshi. Trong các tranh minh họa và kinh Phật, một trong những người thường đi theo Bì Sa Môn Thiên là một người đàn ông bí ẩn mang một tấm da hổ.

Quá khứ[sửa]

Shou là một yêu quái hổ, nhưng không phải sinh ra từ một con hổ thực sự. Ở Nhật Bản vốn không có hổ, lúc học vấn được đưa từ lục địa tới nơi đây, một trong số đó có nhắc tới một loại vật tên là hổ, nhưng chỉ có cái tên thôi. Vì không biết con hổ hình dáng thế nào, sự tưởng tượng của người dân khi đó đã sinh ra cô. Với một nền tảng không ổn định như vậy, cô có thể biến mất bất cứ lúc nào.

Khi Byakuren vẫn còn là một tăng ni nổi danh ở thế giới bên ngoài, cô nhận thấy việc mình thờ phụng Bì Sa Môn Thiên đã gây ra sự ái ngại của các yêu quái xung quanh chùa. Để đạt được lòng tin của chúng, cô đã gửi Shou đến làm đệ tử của Bì Sa Môn Thiên. Bì Sa Môn Thiên không tin tưởng Shou hoàn toàn, vậy nên đã cho Nazrin làm thủ hạ của cô, kiêm luôn việc ngầm giám sát cô, nhưng cô đã hoàn thành nhiệm vụ vô cùng xuất sắc. Tuy nhiên lúc Byakuren bị phong ấn, Shou đã buộc phải giữ vỏ bọc của mình, không cho người khác biết cô là một yêu quái. Việc này đã khiến cô hối tiếc. Nhưng sau nhiều thế kỷ, cô không còn muốn phải hối tiếc thêm nữa, và đã tập hợp những yêu quái khác để lên đường phá giải phong ấn giam cầm Byakuren.

Vai trò[sửa]

※ Cảnh báo: Tiết lộ cốt truyện. ※

Các mối quan hệ[sửa]

Hijiri Byakuren

Shou là đệ tử tin cẩn của Byakuren, và có chức vụ rất cao trong Mệnh Liên Tự nơi mà Byakuren làm trụ trì. Trong quá khứ cô đã rất hối tiếc khi đã không thể làm gì để cứu Byakuren, cho tới khi cô quyết định không muốn trốn tránh nữa mà dùng hết sức mạnh của mình để giải thoát cho cô áy. Trong khi cô là đồ đệ của Byakuren, cô lại đồng thời là một hiện thân của Bì Sa Môn Thiên, và việc Byakuren lại thờ phụng Bì Sa Môn Thiên khiến mối quan hệ giữa họ trở nên rối rắm.

Bì Sa Môn Thiên

Thực hiện nhiệm vụ của Byakuren, Shou đã trở thành đệ tử của Bì Sa Môn Thiên, và đã chứng tỏ mình là một đệ tử xuất chúng. Việc đi theo Bì Sa Môn Thiên đã giúp cô trở thành một hiện thân khác của ông, và cũng giúp cô duy trì sự tồn tại của mình một cách vững chắc. Cô có trong tay ngọn bảo tháp của ông.

Nazrin

Nazrin ban đầu vốn được Bì Sa Môn Thiên cử tới vừa để trợ giúp vừa để giám sát Shou. Nhưng vì Shou hoàn thành các nhiệm vụ quá xuất sắc mà không hề có một chút vấn đề nào, dần dần Nazrin đã trở thành một thủ hạ đắc lực của cô.

Kumoi Ichirin, UnzanMurasa Minamitsu

Shou và họ đều là các đệ tử của Byakuren, và đều thề rằng sẽ cứu được Byakuren bằng mọi giá.

Các mối quan hệ nhỏ[sửa]

Kasodani Kyouko, Futatsuiwa Mamizou, Houjuu Nue và các thành viên khác của Mệnh Liên Tự

Shou và họ đều là thành viên của Mệnh Liên Tự, vậy nên có thể họ có quen biết nhau.

Spell Card[sửa]

Bên lề[sửa]

  • Trong phần bình luận nhạc nền, tên của cô bị viết nhầm thành 丸 星, khá thú vị là chữ kanji cũng đọc là tora và mang nghĩa là "con hổ".
  • Theo như spell card Heaven Sign "Scorched Earth Mandala", Shou còn có sở hữu một mạn-đà-la của riêng mình.

Fandom[sửa]

※ Cảnh báo: Bất kỳ chi tiết nào được mô tả trong mục này đều hoàn toàn là hư cấu và không phải là các thông tin chính thức của nhân vật ※

Thông tin cá nhân[sửa]

Sprite[sửa]

Chú thích[sửa]