Shoot the Bullet

Từ Touhou Wiki - Việt Nam
Bước tới: chuyển hướng, tìm kiếm
Touhou Bunkachou được chuyển hướng về trang này, để xem các trang khác tương tự, hãy vào Touhou Bunkachou (điều hướng).

東方文花帖 (とうほうぶんかちょう)
Shoot the Bullet
Shoot the Bullet
Nhà phát triển:
Nhà phát hành:
Ngày phát hành:
Bản chính thức: 30/12/2005 (C69)
Chế độ chơi:
Người chơi đơn chơi cốt truyện.
Nền tảng:
Yêu cầu máy:
  • Pentium 800MHz
  • 140MB ổ cứng
  • Direct3D
  • DirectX 8
  • 16MB VRAM
  • DirectSound
  • 128MB RAM
~o0o~

Bản mẫu:Category-game

Touhou Bunkachou ~ Shoot the Bullet (東方文花帖 ~ Shoot the Bullet, Đông Phương Văn Hoa Thiếp) là tựa game Touhou thứ 9.5 và là sản phẩm Touhou thứ 11. Tựa game này được phát hành cùng với ấn phẩm Bohemian Archive in Japanese Red.

Tựa game thường được gọi bằng danh hiệu tiếng Anh "Shoot the Bullet", Touhou 9.5 hoặc ngắn nhất là băng tên viết tắt StB.

Lối chơi

Shoot the Bullet chỉ có duy nhất một nhân vật chơi được là Shameimaru Aya. Cũng như những game Touhou khác, Shoot the Bullet có dùng danmaku, nhưng game áp dụng một lối chơi hoàn toàn mới là chụp ảnh danmaku. Toàn bộ màn chơi không có lính mà chỉ có boss, người chơi cũng không thể gây sát thương lên boss mà thay vào đó là tập trung vào nhiệm vụ chụp ảnh những đường danmaku mà boss bắn ra. Bằng cách liên tục né đạn, tích lũy năng lượng và tung ra một cú chụp ảnh, người chơi sẽ ghi được điểm số dựa trên các chỉ số của bức ảnh mà Aya chụp được, đồng thời toàn bộ danmaku bên trong khung ảnh cũng sẽ bị xóa đi trên màn hình tạo điều kiện để cô sống sót. Màn chơi được hoàn thành khi người chơi chụp đủ số ảnh cần thiết.

Thiết kế

Ý tưởng

Ý tưởng của Shoot the Bullet được ZUN nhen nhóm từ khi Embodiment of Scarlet Devil được phát hành. ZUN vào thời điểm đó từng thử nghiệm về ý tưởng này nhưng sau đó đã dẹp nó qua một bên vì kết quả không làm ông thỏa mãn. Từ thực tế là nhiều người chơi Touhou phải chụp ảnh lại màn hình để nghiên cứu đường đạn, ZUN đã nhận thấy sự cần thiết của một nhân vật có thể chụp ảnh, và thế là trong Phantasmagoria of Flower View, nhà báo thiên cẩu Shameimaru Aya lần đầu tiên được cho xuất hiện. Thời điểm đó cũng là lúc mà Bohemian Archive in Japanese Red đang trong quá trình sản xuất, và ấn phẩm này chứa những bài phỏng vấn mà Aya thực hiện với các nhân vật khác, từ chỗ là một mini game đính kèm trong CD của ấn phẩm này, Shoot the Bullet cuối cùng trở thành tựa game Touhou 9.5.

Ý tưởng vào thời điểm đó là thêm vào các màn chơi mới theo thời gian [1]. Nhưng sau đó ZUN đã khẳng định rằng sẽ không có màn chơi mới vì ông muốn tập trung cho những dự án mới [2].

Vào ngày 14 tháng 3 năm 2010, Double Spoiler được ra mắt như là phần tiếp theo của Shoot the Bullet. Cả hai game đều có cùng tên tiếng Nhật, ngoài ra Double Spoiler còn cho ra mắt các boss mới cùng một nhà báo thiên cẩu mới - Himekaidou Hatate [3].

Tên gọi

Trong tên của game, từ 文 (bun, Văn, nghĩa là "văn bản"), từ 花 (ka, Hoa, nghĩa là "bông hoa"), từ 帖 (chou, Thiếp chỉ dạng văn bản lưu trữ trên lụa (vào thời điểm chưa có giấy)), nhưng xét theo bối cảnh của Touhou thì vẫn có thể tạm dịch từ 帖 nghĩa là "cuốn sổ", vì bản thân Bunkachou cũng là tên cuốn sổ tay mà Aya hay mang. Vì thế tên của game có thể tạm dịch là "Cuốn sổ của những bài viết và những bông hoa phương Đông". Danh hiệu tiếng Anh của game Shoot the Bullet có thể dịch thô là "bắn những viên đạn", hàm ý Aya không nhắm vào bản thân boss mà nhắm vào những danmaku mà boss bắn ra. Mặt khác, shoot cũng có nghĩa là chụp ảnh hoặc quay phim, vì thế Shoot the Bullet có thể dịch là "Chụp ảnh những viên đạn", ám chỉ nội dung của game là chụp ảnh danmaku của các nhân vật khác.

Sơ lược cốt truyện

Trong Shoot the Bullet, Shameimaru Aya, một nhà báo thiên cẩu, đã đến gặp, phỏng vấn và thách đấu nhiều nhân vật khác nhau trong Ảo Tưởng Hương để chụp ảnh những đường danmaku của họ. Không ai biết mục đích của Aya, như trong thông tin cá nhân của cô có nói "Không ai biết mục đích của những bức ảnh này, trừ bản thân Aya", và nguyên nhân duy nhất cô không bắn trả mà chỉ bay quanh và chụp ảnh là "không phải vì cô thân thiện, chỉ là vì cô không muốn có đạn của mình trong những bức ảnh".

Nhân vật

Nhân vật chơi được
※ Cảnh báo: Tiết lộ cốt truyện. ※

Âm nhạc

Shoot the Bullet chỉ bao gồm có 6 bản nhạc nền và 5 trong số đó là nhạc nền của các màn chơi. Giống như các tựa game trước đây, bản nhạc nền màn hình chính cũng là bản soạn lại từ bản "Theme of Eastern Story" từ Akyu's Untouched Score vol.5. Bản nhạc nền "Wind God Girl" (風神少女) cũng xuất hiện trong Bohemian Archive in Japanese RedPhantasmagoria of Flower View dưới dạng bản rút gọn. Sau này trong Scarlet Weather Rhapsody nó được dùng làm nhạc nền của Aya.

Trong các CD nhạc của ZUN, bản "Retrospective Kyoto" (レトロスペクティブ京都) được xuất hiện trong Retrospective 53 minutes. Ngoài ra bản "Sleepless Night of the Eastern Country" (東の国の眠らない夜) cũng được xuất hiện trong CD Magical Astronomy.

Cột mốc

ZUN lần đầu giới thiệu tựa game này vào ngày 13 tháng 11 năm 2005 trên blog Invisible Games and Japanese cùng với một vài ảnh chụp màn hình [4]. Sau đó một số ảnh mới tiếp tục được bổ sung [5][6]. Tựa game chính thức được phát hành tại Comiket 69 vào ngày 30 tháng 12 năm 2005. Tháng sau đó, ba patch được phát hành trong ba ngày liên tiếp [1][7][8][9].

Liên kết ngoài

Chính thức

Không chính thức

Chú thích=

  1. 1,0 1,1 ZUN (9/1/2006). "東方文花帖ver1.01a" (Tiếng Nhật - Thông tin lấy ngày 28 tháng 8 năm 2011)
  2. ZUN (10/10/2006). "オクトーバーリザレクション" (Tiếng Nhật - Thông tin lấy ngày 28 tháng 8 năm 2011)
  3. ZUN (3/3/2006). "東方Project 第12.5弾" (Tiếng Nhật - Thông tin lấy ngày 27 tháng 8 năm 2011)
  4. ZUN (13/11/2005). "文花帖シュート・ザ・ブリット" (Tiếng Nhật - Thông tin lấy ngày 28 tháng 8 năm 2011)
  5. ZUN (25/11/2005). "本当に冬コミは早い" (Tiếng Nhật - Thông tin lấy ngày 28 tháng 8 năm 2011)
  6. ZUN (29/11/2005). "デザインの真実" (Tiếng Nhật - Thông tin lấy ngày 28 tháng 8 năm 2011)
  7. ZUN (11/11/2006). "東方文花帖ver1.01b" (Tiếng Nhật - Thông tin lấy ngày 28 tháng 8 năm 2011)
  8. ZUN (12/11/2006). "東方文花帖ver1.01c" (Tiếng Nhật - Thông tin lấy ngày 28 tháng 8 năm 2011)
  9. ZUN (13/11/2006). "東方文花帖ver1.02a(正規バージョン予定)" (Tiếng Nhật - Thông tin lấy ngày 28 tháng 8 năm 2011)