Shameimaru Aya

Từ Touhou Wiki - Việt Nam
Bước tới: chuyển hướng, tìm kiếm
Aya được chuyển hướng về trang này, để xem các trang khác tương tự, hãy vào Aya (điều hướng).

射命丸 (しゃめいまる)   (あや)  
Shameimaru Aya
Shameimaru Aya
Aya trong Double Spoiler
Phóng viên bịa đặt
Phiên âm:
ɕʲa̠me̞ːma̠ɾ̠ɯᵝ a̠ja̠ (♫)
Tên gọi khác:
Syameimaru Aya
Chủng loài:
Thiên cẩu quạ đen
Tuổi:
Trên 1000 tuổi
Năng lực:
Điều khiển gió
Nghề nghiệp:
Phóng viên, nhà báo
Địa điểm:
~o0o~

Shameimaru Aya (射命丸 文 Shameimaru Aya) là một thiên cẩu. Cô sống ở núi Yêu Quái, nhưng nổi tiếng (khét tiếng) về những bài báo có phần phóng đại về những việc xảy ra trong Ảo Tưởng Hương. Cô xuất hiện lần đầu trong ấn phẩm Bohemian Archive of Japanese Red.




Thông tin

Tính cách

Aya trong trang phục phóng viên và giả dạng làm con người trong Forbidden Scrollery.

Aya là một người thẳng tính và không linh hoạt cho lắm. Là một phóng viên, cô có vẻ là một con người rất hiếu kỳ, dành cả ngày bay khắp nơi để tìm những sự việc thú vị và phỏng vấn những con người và yêu quái mà cô cảm thấy thú vị. Aya có tác phong rất tốt đối với một phóng viên có tiếng xấu, khi tiếp cận được nhân vật muốn phỏng vấn, cô có thái độ hết sức lịch thiệp, từ việc đưa danh thiếp cho tới quá trình phỏng vấn. Nhưng nếu bất kỳ ai muốn quấy nhiễu cô trong khoảng thời gian này đều sẽ bị cô xua đuổi với một thái độ cứng rắn [1]. Cô khá lịch sự với những kẻ mạnh, và có phần lấn át hơn đối với kẻ yếu, nhưng trong lúc phỏng vấn thì cô tuyệt đối lịch sự và nhã nhặn [2].

Vẻ bề ngoài lịch sự và không thích vũ lực của cô là một sự che dấu đối với một thiên cẩu có sức mạnh thực sự cao, thể hiển qua việc cô "ngẫu nhiên" thắng một trận đấu để che đậy cho nguồn gốc của tin tức mà cô viết. Aya còn là một người rất sắc sảo, cô hiểu rõ mọi việc mình làm, và đối đáp với người khác với một phong thái lịch sự và chín chắn giống như những gì cô làm đối với người được phỏng vấn, mặc cho thái độ của họ với cô có ra sao [3]. Tuy nhiên cô có phong cách phỏng vấn rất không coi trọng quyền riêng tư của người khác, và đôi khi tỏ ra rất tọc mạch, vốn là một trong những lý do chính mà cô hay bị coi là một kẻ khó ưa.

Cô là người yêu thích những tin đồn, cô liên tục thu thập thông tin và trao đổi với những thiên câu khác mà đặt biệt là những tin đồn liên quan đến những cô gái trong Ảo Tưởng Hương. Nhưng cũng vì cách lấy thông tin đó mà những gì cô thu thập được luôn bị pha trộn với nhiều lời đồn khác nhau, do sự thất thiệt của những lời đồn cũng như việc mỗi lần truyền qua một người thì nó lại thay đổi một chút, kết quả cuối cùng khi được viết ra thường sẽ là một thông tin đã bị phóng đại quá mức [2]. Dù vậy thì những bài báo của cô luôn được tạo ra từ sự phỏng vấn các bên có liên quan. Ngoài ra thì nhìn chung cô có thái độ trung lập với mọi nhân vật xuất hiện trong bài báo của mình, không tâng bốc cũng như cố tình bôi xấu họ. Cô cũng không bao giờ cố tạo ra những bài viết gây hoang mang hoặc lo lắng cho người khác.

Theo lời Akyuu, cô có nét chữ rất dễ thương [1].

Năng lực

Biểu tượng của Aya trong Grimoire of Marisa.

Aya, cũng như các thiên cẩu khác, thường không biểu lộ thực lực thực sự của mình trong chiến đấu, tuy nhiên cô được đánh giá là có sức mạnh rất cao, thậm chí thuộc vào nhóm các yêu quái mạnh nhất trong Ảo Tưởng Hương [2].

Tốc độ
Aya khẳng định về tốc độ của mình trong chương 5 Inaba of the Moon and Inaba of the Earth.

Loài yêu quái của Aya, thiên cẩu, vốn nổi danh với tốc độ siêu việt của mình. Nhưng ngay cả trong số chúng, Aya là thiên cẩu có tốc độ nhanh nhất, tự hào rằng cô là người "nhanh nhất ở Ảo Tưởng Hương". Ngay cả Remilia Scarlet, một người có tốc độ nhanh đến mức bay vòng quanh Mặt Trăng trong khoảng thời gian cực ngắn, cũng không thể sánh được với tốc độ của cô [4]. Một trong những spell card biểu trưng cho tốc độ tuyệt vời của Aya là spell card "Illusionary Dominance". Trong Grimoire of Marisa, mục "tốc độ" của spell card này được Marisa đánh giá tới 7 sao, số sao lớn nhất mà ta có thể thấy trong cuốn sách này.

Điều khiển gió

Năng lực này tóm gọn ở hai việc là khiến gió nổi lên hoặc làm gió lặng đi. Aya có thể tạo ra một cơn cuồng phong nếu cô muốn. Cô tạo ra gió bằng cây quạt của mình, vốn được mô tả là "một quạt có thể thổi bay một căn nhà, hai quạt có thể nhổ bật một cây cổ thụ, ba quạt đủ sức để thổi bay áo choàng của người khách bộ hành" [1], ám chỉ khả năng đánh gục được ý chí con người, cho thấy sức mạnh kinh khủng mà chúng có thể tạo ra.

Ngoài ra cô còn có khả năng nghe thấy những lời đồn "lan truyền" theo cơn gió. Bằng cách đứng ở trên cao, nơi thuận gió, cô có thể thu thập rất nhiều tin đồn từ nhiều nơi và sử dụng chúng làm tư liệu cho những bài báo của mình.

Ảnh minh họa spell card của Aya trong Grimoire of Marisa.
Spell card

Hầu hết spell card của Aya có chủ đề về gió với kiểu danmaku khá đa dạng. Trong game đối kháng ta có thể thấy cô tấn công từ xa bằng những luồng gió như lưỡi đao, hoặc tấn công kẻ địch đứng gần bằng cách tạo ra một cơn lốc xoáy khổng lồ, hoặc dùng gió để tạo ra một lớp áo giáp tấn công đối phương mà thậm chí không cần chạm vào chúng. Cô còn có thể phóng về trước với tốc độ thần tốc, và lặp lại nhiều lần chỉ trong một cái chớp mắt ("Illusionary Dominance").

Một số spell card khác của có chủ đề về nhiếp ảnh. Ngoài ra cô còn có một spell card gọi đàn quạ đen để tấn công đối thủ.

Nghề nghiệp

Aya là một phóng viên và là một nhà báo được nhiều người biết đến ở Ảo Tưởng Hương. Mặc dù vậy cô có tai tiếng nhiều hơn là danh tiếng vì những bài báo có xu hướng thổi phồng mọi việc, đôi khi không coi trọng sự riêng tư của nhân vật và đặc biệt là mang nặng quan điểm của cá nhân cô. Kết quả là cô bị nhiều người thù ghét và tờ báo của cô bị coi là một tờ báo lá cải. Không một ai muốn có mặt trên tờ báo của cô.

Văn Hoa Thiếp

Sở hữu

Ba vật bất ly thân của Aya đó là cây quạt, chiếc máy ảnh và cuổn sổ ghi chép.

  • Cây quạt: Một cây quạt hình lá phong được Aya dùng để tạo ra gió.
  • Máy ảnh: Một chiếc máy ảnh thông thường mà Aya dùng để chụp ảnh đưa vào bài báo. Do ở Ảo Tưởng Hương những đồ vật có công nghệ cao như máy ảnh vẫn còn rất không phổ biến, nó hay bị gán với những tin đồn thất thiệt. Bản thân Akyuu cũng cho rằng máy ảnh là vật "hút lấy linh hồn của mọi người đứng giữa khung hình" [5]. Akyuu cũng gọi nó là một thứ vũ khí chết chóc, nhưng không rõ theo nghĩa đen hay theo nghĩa bóng (Akyuu từng gọi tờ báo là "vũ khí hùng mạnh", cho thấy việc gọi máy ảnh là "vũ khí chết chóc" ở đây có thể ám chỉ sức mạnh công kích của truyền thông).
  • Văn Hoa Thiếp: Một cuốn sổ tay có rất nhiều ảnh và những dòng ghi chép về những câu chuyện có thể được cô dùng để viết bài.

Thiết kế

Ý tưởng

ZUN từng nhận xét rằng ý tưởng về một game như Shoot the Bullet xuất hiện cùng với thời điểm mà ông tạo ra Embodiment of Scarlet Devil. Và vì những game như thế này yêu cầu một nhân vật sử dụng máy ảnh, Aya đã được tạo ra để phù hợp với yêu cầu đó.

Tên gọi

Ý nghĩa những chữ trong họ Shameimaru:

  • sha (, "Xạ", nghĩa là "bắn" (trong bắn tên)).
  • mei (, "Mệnh", trong "tính mệnh" hoặc "mệnh lệnh").
  • maru (, "Hoàn", nghĩa là "viên" (vật nhỏ hình cầu), -maru trong thời cổ còn là hậu tố để gọi tên những cậu bé, cũng như xuất hiện trong tên của tàu thuyền, vũ khí, vv...).

Shameimaru đọc khá giống với "Sha-mail" (shamēru), tên một loại tin nhắn đính kèm với ảnh, rất phù hợp cho những nhà báo cần đi nhiều nơi và chụp nhiều ảnh.

Ý nghĩa những chữ trong tên Aya:

  • aya (, "Văn", trong "văn học").

Ngoại hình

Bohemian Archive in Japanese Red

Aya có tóc dài quá vai màu đen, mắt màu đỏ. Cô mặc một chiếc áo sơ mi trắng với dây buộc màu đen quanh thắt lưng, cúc áo màu đen. Cô thắt khăn quàng màu đen. Cô mặc một chiếc váy ngắn màu đen, cúc váy màu đỏ, diềm váy màu trắng. Chiếc quạt cô cầm có hình lá phong màu vàng cam, chuôi quạt có gắn dây nối với một túm lông màu đen. Cô đội một chiếc tokin màu đỏ. Cô mang tất trắng, giày đỏ, mặc dù là giày nhưng nó lại có "răng" gỗ rất cao giống với kiểu guốc mộc truyền thống của các thiên cẩu. Sau lưng cô là một cặp cánh màu đen. Có một con quạ đen đậu trên vai cô.

Phantasmagoria of Flower View

Sự xuất hiện của cô không thay đổi nhiều. Ta có thể thấy ở túi áo ở ngực phải của cô có cài một cây bút. Ở thắt lưng cô có đính một vật trang trí hình một chiếc lá màu xanh. Ngoài ra ta không còn thấy cặp cánh của cô nữa.

Bảng màu thay thế của cô cho thấy cô mặc áo màu tím nhạt, váy tím, cúc váy màu xanh lá cây. Chiếc tokin cô đội có màu xanh lá cây và cây quạt thì có màu xanh dương.

Mountain of Faith

Cổ áo, một phần áo trái và một phần váy phải của cô được trang trí bằng một mảng hoa văn hình lá phong. Chiếc tokin mà cô đội được nối thêm một chuỗi những cục bông màu trắng. Cô không mang theo sổ và bút viết nữa. Cũng không thấy con quạ hay ở cùng cô.

Scarlet Weather Rhapsody

Cô trở lại với kiểu trang phục như trong Phantasmagoria of Flower View. Chiếc tokin cô đội có nối với một sợi dây đỏ có đính một vật trang trí nhỏ hình cầu. Ta thấy rõ cô có vành tai tròn.

Double Spoiler

Aya mang kiểu áo giống như cô từng mang trong Mountain of Faith, ngoài ra cô mang tất chân màu đen. Ta có thể thấy cô mang theo chiếc máy ảnh của mình. Bên vai phải của cô có một chiếc băng có ghi dòng chữ shuzaichuu (「取材中」, "Thủ tài trung", tạm dịch "đang săn tin"). Và ta có thể thấy là cô có vành tai nhọn.

Forbidden Scrollery

Trong khi giả dạng con người, cô mang trang phục như một người đưa thư. Trong khi gặp mặt Reimu ở chương 35, ta có thể thấy Aya cùng đôi cánh của mình.

Hidden Star in Four Seasons

Vai trò

※ Cảnh báo: Tiết lộ cốt truyện. ※








Các mối quan hệ

Inubashiri Momiji

Momiji là một thiên cẩu khác cùng sống trên núi Yêu Quái. Momiji và Aya thường hay gây gổ với nhau mỗi khi gặp nhau, vậy nên có vẻ họ không hợp nhau lắm. Theo lời Aya thì Momiji có thái độ coi thường những thiên cẩu quạ đen. Tuy nhiên theo Hatate thì có lẽ đây chỉ gói gọn trong chuyện cá nhân giữa hai người họ.

Tenma

Lãnh chúa Tenma là người đứng đầu xã hội của thiên cẩu trên núi Yêu Quái.

Himekaidou Hatate

Hatate và Aya cùng là thiên cẩu sống trên núi, và cũng là đối thủ của nhau trong nghề phóng viên.

Motoori Kosuzu

Aya và Kosuzu đã trở thành bạn hàng của nhau trong việc bán báo Bunbunmaru tại Nhân Thôn.

Các đòn đánh

Spell Card

Bên lề

  • Bóng của Aya xuất hiện trên ảnh bìa của Shoot the Bullet.
  • Chiếc quạt của Aya trông rất giống một chiếc hauchiwa (羽団扇, "Vũ đoàn phiến", nghĩa đen "quạt lông"), tuy nhiên nó thường chỉ được gọi là một chiếc uchiwa (団扇, "Đoàn phiến", nghĩa đen "quạt nan") mà thôi. Hauchiwa là vật dụng thường thấy của các thiên cẩu, vậy nên khả năng cao là chiếc quạt của Aya thực sự là một chiếc hauchiwa.

Fandom

※ Cảnh báo: Bất kỳ chi tiết nào được mô tả trong mục này đều hoàn toàn là hư cấu và không phải là các thông tin chính thức của nhân vật ※
Liên quan: Bắt cặp trong fandom

Thông tin cá nhân






Thư viện ảnh

Sprite

Th09AyaBackSprite.png
Sprite của Aya trong Phantasmagoria of Flower View (phía sau)
Th09AyaSprite.png
Sprite của Aya trong Phantasmagoria of Flower View (phía trước)
Th095AyaBackSprite.png
Sprite của Aya trong Shoot the Bullet
Th10AyaSprite.png
Sprite của Aya trong Mountain of Faith
Th135Aya.png
Sprite của Aya trong Hopeless Masquerade

Nguồn

Chú thích