Hopeless Masquerade/Thông tin cá nhân

Từ Touhou Wiki - Việt Nam
Buớc tưới chuyển hướng Bước tới tìm kiếm

Hata no Kokoro (Thông tin cá nhân)[sửa]

 Khuôn mặt vô cảm đầy cảm xúc
 Hata no Kokoro
 Loài: Diện linh khí
 Năng lực: Khả năng thao túng cảm xúc
 Một yêu quái được tạo ra, sau một thời gian dài, từ những chiếc mặt nạ được dùng bởi cha đẻ của nghệ thuật Sarugaku, Hata no Kawakatsu.
 Mỗi chiếc mặt nạ biểu lộ một cảm xúc, và nó sẽ thay đổi cảm xúc của những ai đeo nó.
 Những cảm xúc này cũng tác động tới những người xung quanh người đeo.
 Cô có tổng cộng sáu mươi sáu chiếc mặt nạ.
 Mỗi một chiếc mặt nạ đều mang cảm xúc trong nó, nhưng vì có khá nhiều, cô thường chỉ dùng những chiếc mặt nạ biểu lộ bốn loại cảm xúc của hoan hỉ, giận dữ, buồn phiền, vui thú.

 Vì lần này câu chuyện về cô sẽ được chuyển tải chi tiết hơn trong trò chơi, nên chỉ một phần trong số chúng sẽ được thảo luận tại đây, nhưng dị biến này bắt đầu khi cô bị mất chiếc "mặt nạ của hy vọng".
 Không rõ lý do tại sao nó lại mất (nhưng có thể chỉ là do một sự cố nào đó), nhưng nó đã để lại hậu quả là một sự náo loạn bất ngờ.
 Vốn dĩ, cô tự ổn định bản thân bằng cách dùng các cảm xúc tự giữ cân bằng cho nhau, nhưng khi một chiếc mặt nạ mất đi, sức mạnh cảm xúc tương ứng của nó sẽ tác động tới những chiếc mặt nạ khác, và cô sẽ đi vào trạng thái không thể kiểm soát.
 Thực tế là khi cô ở trạng thái ổn định, cô hiếm khi cho thấy cảm xúc của mình. Cô không cho thấy sự hứng thú với bất kỳ điều gì, và kể từ khi cô luôn phải cần tới những chiếc mặt nạ của mình, hành động của cô chỉ giống như một phó tang thần.
 Vì thế, người ta nói khi cô mất kiểm soát, cô trông giống con người hơn.

Hata no Kokoro[sửa]

 Liên tục và liên tục, những cảm xúc của cô thay đổi.
 Nhưng trái ngược với điều đó, cảm xúc thực sự của cô là không có cảm xúc. Người ta nói đó là lý do tại sao cô không thể tự duy trì đặc tính của mình.
 Sau khi được chỉ ra điểm này, cô đã thực hiện một cuộc hành trình nhằm học hỏi những cảm xúc của con người và yêu quái.

Futatsuiwa Mamizou[sửa]

Con người đột nhiên trở nên vô vọng mỗi khi đến nửa đêm.
Nguyên nhân của việc này là do chiếc mặt nạ của hy vọng, một trong sáu mươi sáu chiếc mặt nạ của một diện linh khí, đã bị mất.
Có vẻ như đã có nhiều giải pháp chiến lược được hoạch định ra.
Khi cô nghe về chúng, cô đã tới gặp những nhà truyền giáo để tìm hiểu xem điều gì xảy ra sau đó.

Toyosatomimi no Miko[sửa]

 Đạo sĩ toàn năng người điều khiển vũ trụ, Toyosatomimi no Miko
 Hy vọng đang biến mất khỏi trái tim con người.
 Miko, nhận thấy được những điều đang diễn ra, đã tìm ra cách cứu lấy thế giới bằng cách tự mình trở thành niềm hy vọng mới của họ.
 Để làm được điều đó, trước tiên cô phải đánh bại những cá nhân gây rắc rối cho mình, và sau đó tự mình thu lấy nhân tâm.
 Miko đã tìm ra tôn giáo cổ xưa nhất ở Ảo Tưởng Hương.
 Năng lực đặc biệt: Thiên chức của một nữ chính khách
 Mỗi khi Miko nhận được sự yêu mến, cô sẽ hấp thu những ước vọng của khán giả.
 Ngược lại, khi sự yêu mến dành cho cô bị giảm đi, những ước vọng mà cô thu thập sẽ bị giải phóng;
 Nếu mất đi quá nhiều ước vọng, đòn tấn công của cô sẽ trở nên yếu hơn bình thường, vì thế trên hết bạn phải là trung tâm của sự chú ý.
 Last Word: Tuân theo mọi chiếu chỉ với sự cẩn trọng tuyệt đối [1]
 Đặt hết mọi sức mạnh tiên nhân và niềm yêu mến gây dựng từ khán giả vào trong cây hốt của mình, cô biến nó trở thành một thanh kiếm ánh sáng khổng lồ vươn ra khắp mọi nơi trên sân đấu.
 Mặc dù phạm vi của đòn tấn công chỉ giới hạn trong phạm vi phần giữa của sân đấu, thanh kiếm của cô không thể bị lướt qua hoặc đỡ lại, vì thế trong khoảng thời gian này bạn có thể hạ gục mọi thứ.

Mononobe no Futo[sửa]

  Bậc thầy phong thủy người điều khiển long mạch, Mononobe no Futo
  Tin rằng những người mang trái tim chai sạn cần phải được cứu giúp, Miko đã bắt đầu hành động.
  Cô đã tự mình phân tán lòng mộ đạo của bản thân đi khắp nơi, cô nói mình đang cố thay đổi cuộc sống phù du của họ.
  Để làm vậy, cô phải chiến đấu chống lại các nhà truyền giáo khác.
  Futo cũng đã lên đường hỗ trợ.
  Sự hỗ trợ đó là "săn sóc" những kẻ bại trận, thế nhưng...
  Kỹ năng đặc biệt: Chồng đĩa Kodoku
  Bằng cách thực hiện "nghi thức" cô đặt những chiếc đĩa trên khắp sân đấu,
  chúng sẽ tăng cường tiên lực của cô.
  Khi tiên lực của cô đã đầy đủ, sức mạnh của nhiều đòn tấn công sẽ được tăng cường.
  Ngay cả khi hiệp đấu đã kết thúc, tiên lực của cô vẫn không hề mất đi, vì thế trận đấu càng kéo dài thì tình thế càng trở nên có lợi cho cô.
  Last Word: Sự cách tân của ngọn lửa to lớn
  Futo phóng lửa đốt cháy cả vùng xung quanh cô, biến sân đấu trở thành một biển lửa.
  Futo không bị ảnh hưởng gì từ biển lửa này, và nếu kẻ thù tới gần, thể lực của chúng sẽ bị giảm sút.
  Càng ở gần biển lửa bao nhiêu thì thể lực càng bị giảm đi bấy nhiêu.

Hijiri Byakuren[sửa]

 Vị A-xà-lê vượt qua con người thế tục, Hijiri Byakuren
 Mệnh Liên Tự chật kín con người.
 Nhưng mục đích của họ không phải đến để được nghe giảng kinh Phật.
 Đạo đức bị bỏ quên, lẽ phải thuộc về kẻ to mồm và hào nhoáng nhất, một thế giới đã tới ngày tàn.
 Cô tham gia vào những trận chiến hào nhoáng, tâm niệm rằng "sức mạnh chỉ là công cụ, không phải là cứu cánh".
 Năng lực đặc biệt: Huyết thống của những con người siêu phàm
 Trước khi thực hiện các đòn tấn công đặc biệt, Byakuren cần thực hiện việc xướng kinh.
 Mỗi khi bạn thực hiện đòn tấn công đặc biệt, cô sẽ xướng kinh trước để hình thành số lần mà bạn có thể sử dụng đòn đó, và nếu thực hiện đòn này một lần nữa thì cô sẽ tung ra đòn đó.
 Số lần sử dụng của mỗi đòn khác nhau là khác nhau, và nếu bạn muốn dùng đòn tấn công đặc biệt khác, bạn phải thực hiện lại việc xướng kinh.
 Đổi lại việc niệm kinh khiến đòn tấn công của cô rất khó nhầm lẫn, và bản thân những đòn này cũng rất mạnh nữa.
 Last Word: A-thát-bà Phệ-đà
 Byakuren phóng tới trước và đánh bật đối thủ ra sau, sau đó sử dụng luồn lade tập trung để thực hiện một chuỗi tấn công thiêu đốt.
 Cú phóng tốc độ cao của cô sẽ lướt qua đạn của đối thủ, do đó cho phép cô bắt lấy chúng từ khoảng cách rất xa.
 Gây áp lực đủ lớn và mang sức mạnh đủ cao để đánh gục tinh thần của bạn, đó chính là sự phô diễn của sức mạnh hùng mạnh nhất.

Kumoi Ichirin[sửa]

 Yêu quái khổ hạnh khiến người ta choáng ngợp, Ichirin và Unzan
 Trụ trì của Mệnh Liên Tự đã vắng mặt được một thời lúc.
 Có vẻ cô có công việc quan trọng nào đó liên quan tới con người, nhưng cô bảo với Ichirin, một tăng ni đang tu hành, rằng hãy trông coi chùa cẩn thận khi cô vắng mặt.
 Nhưng tình thế đã thay đổi.
 Những kẻ thách đấu đã xuất hiện tại Mệnh Liên Tự.
 Năng lực đặc biệt: Sự giận dữ âm thầm
 Khi Ichirin nhận tổn thương, thước đo sự "tức giận" sẽ được tăng lên, và khi nó đạt tối đa, cô sẽ tiến vào trạng thái "giận dữ" với sức tấn công đạt đỉnh điểm.
 Trạng thái này tăng cường sức tấn công đủ cao để cho phép cô xoay chuyển tình thế bất lợi chỉ trong một khoảnh khắc.
 Last Word: Thời kỳ đỉnh cao của ông lão
 Đáp lại tiếng gọi của sự yêu mến từ khán giả, Unzan sẽ thực sự tham chiến.
 Trong thời gian này bạn sẽ điều khiển Unzan hơn là Ichirin, và có thể thực hiện đòn tấn công với phạm vi lớn áp đảo.
 Ichirin ở dưới Unzan thoạt nhìn như không có khả năng tự vệ, nhưng vì cô được bảo vệ bởi Unzan, lượng sát thương mà cô nhận sẽ giảm đi, và có thể đáp trả lại mọi kẻ địch phản công một cách bất cẩn.

Komeiji Koishi[sửa]

  Người nắm giữ nhân cách trong trí tưởng tượng, Komeiji Koishi
  Cô không nhớ được gì cả.
  Khi cô đến, cô hòa lẫn vào đám đông.
  Không hề có ai chú ý đến.
  Mỗi ngày trôi qua đều như thế - không có ước mơ và không có hy vọng.
  Nhưng sau một trận chiến xuất phát từ một lời thách đấu bất ngờ, cuộc sống của cô đã thay đổi, dù chỉ một ít.
  Đòn đặc biệt: Giác quan siêu nhạy bén
  Khi bạn thực hiện một đòn tấn công cận chiến mạnh hoặc xa chiến mạnh, hoặc sử dụng kỹ năng đặc biệt, cô sẽ tấn công trong khi thiết lập một đòn đánh khác, và tùy theo những điều kiện nhất định như vị trí của đối thủ hoặc thời gian đã trôi qua đòn tấn công được thiết lập sẽ được kích hoạt tự động.
  Đòn tấn công có thể được thiết đặc bao gồm đòn cận chiến hạng nặng, đòn xa chiến hạng nặng và đòn tấn công đặc biệt.
  Khi bạn thiết đặt đòn tấn công khác nhau từng đòn từng đòn một, biểu tượng kích hoạt sẽ sáng lên.
  Tuyệt chiêu: Vườn hoa hồng gai
  Kéo đối thủ vào trong một biển đầy danmaku xuất hiện ngẫu nhiên và chúng sẽ bắt lấy nạn nhân.
  Họ không thể đỡ được những viên danmaku này, và vì chạm vào nó sẽ dần dần hút đối phương về phía bạn, vậy nên dù chỉ là một khoảng cách nhỏ, nó cũng sẽ bắt lấy đối phương ngay lập tức.

Kawashiro Nitori[sửa]

 Thợ sửa chữa của dòng sông, Kawashiro Nitori
 Trong thôn đang là mùa lễ hội linh đình.
 Những cuộc chiến đường phố giữa những kẻ mạnh nổ ra khắp nơi, và người ta dường như rất phấn khích vì chúng.
 Sự phấn khích và cuồng nhiệt sinh ra những tín đồ.
 Nếu thế thì nó sẽ chỉ bị lợi dụng để làm lợi cho các nhà truyền giáo mà thôi.
 Nhưng một vài hà đồng có truyền thống ghét tôn giáo.
 Kỹ năng đặc biệt: Năng lượng của yêu quái nước
 Mặc dù được tranh bị những vũ khí mạnh mẽ, để sử dụng chúng bạn cần có năng lượng.
 Nếu không có năng lượng, hiệu suất của vũ khí sẽ sụt giảm, và có thể không sử dụng được nữa.
 Năng lượng không đượ phục hồi cho tới khi hiệp đấu kết thúc, vậy nên cần có cường độ sử dụng một cách hợp lý.
 Last word: Siêu kính ngắm 3 chiều
 Nitori khoác lên lớp áo choàng ngụy trang quang học và biến mất, và bắt đầu cuộc không kích đơn phương từ ngoài sân đấu.
 Các phím di chuyển sẽ chỉnh hướng ngắm, và phím thực hiện đòn tấn công loại yếu sẽ ra lệnh bắn, khi quả đạn pháo bắn tới nơi bạn nhắm nó sẽ phát nổ.
 Lặp lại việc bắn sẽ tăng cường sức mạnh cho những quả đạn pháo, giúp nâng cao phạm vi lẫn sức sát thương.

  1. Tham khảo từ Thập thất điều Hiến pháp (十七条宪法), chương 3