Hobgoblin
Hobgoblin là một loài sinh vật được tìm thấy trong các truyền thuyết Châu Âu. Chúng thường sống chung với các hộ gia đình và được mô tả như những anh chàng bé nhỏ rậm lông chuyên làm việc nhà và chạy việc vặt trong nhà khi gia đình thân chủ đang say giấc nồng.
Tính cách của các hobgoblin thường rất rộng lượng, chúng thường được trả ơn bằng thức ăn, thế nhưng lại tránh nhận quần áo để mặc. Chúng rất dễ bực mình và có những điểm rất giống với brownie, cũng như rất thích những trò chơi khăm nghịch ngợm hay những trò đùa ác ý. Một số phiên bản khác của chúng thì lại được mô tả theo hướng hoàn toàn đối nghịch và nguy hiểm hơn rất nhiều so với phiên bản gốc của chúng.
Hobgoblin trong Touhou
Trong chương 14 của Wild and Horned Hermit, các hobgoblin đã được Yakumo Yukari đưa đến Ảo Tưởng Hương để thay thế cho những tọa phu đồng tử đã di cư đi. Tuy vậy, người dân ở Nhân Thôn lại tỏ ra không ưa thích điều này, lý do là vì vẻ ngoài kỳ cục của các hobgoblin trái ngược hoàn toàn với vẻ ngây thơ của các tọa phu đồng tử. Cho đến khi Ibaraki Kasen nhận ra rằng những yêu quái khác đang sử dụng những gia tinh để theo dõi con người, cô và Hakurei Reimu đã quyết định sẽ "thanh trừ" các hobgoblin và đuổi chúng ra khỏi thôn.
Sau khi các tọa phu đồng tử quay trở về, các hobgoblin đã tìm được công việc mới cho mình ở Hồng Ma Quán.
Xem thêm
- Wikipedia về hobgoblin