Ghostly Field Club

Từ Touhou Wiki - Việt Nam
Bước tới điều hướng Bước tới tìm kiếm
Chuyến đi đêm đến Liên Đài Dã ~ Ghostly Field Club
Một album của Team Shanghai Alice
Ngày phát hành
Số bản nhạc

11

Tổng độ dài

53:37

Số catalog

ZCDS-0002

Trang web chính thức
Nhà phân phối số

Chuyến đi đêm đến Liên Đài Dã ~ Ghostly Field Club (Rendaino Yakou ~ Ghostly Field Club)album doujin chính thức được phát hành bởi Team Shanghai Alice. Ra mắt ngày 30 tháng 12 năm 2003 (Comiket 65), đây là album thứ năm thuộc "Bộ sưu tập nhạc của ZUN". Đĩa CD sẽ bao gồm 7 bản nhạc hoàn toàn mới do ZUN sáng tác, ngoài ra còn có 4 bản phối khí lại từ các bản nhạc game trước đây.

Các bản nhạc

Đĩa nhạc kì bí và riêng biệt đến từ Ban nhạc huyễn tưởng Shanghai Alice, Phần 2

  • 01. 夜のデンデラ野を逝く (4:50)
- Dying in the Dendera Fields in the Night
- Ra đi trên Liên Đài Dã[1] vào trống canh ba
  • 02. 少女秘封倶楽部 (4:49)
- Girls' Sealing Club
- Hội Bí Phong của những thiếu nữ
  • 03. 東方妖々夢 ~ Ancient Temple (5:56)
- Eastern Mystical Dream ~ Ancient Temple
- Giấc mộng ma mị Phương Đông ~ Ngôi đền cổ xưa
  • 04. 古の冥界寺 (4:09)
- Ancient Temple of the Netherworld
- Ngôi đền Minh Giới cổ xưa
  • 05. 幻視の夜 ~ Ghostly Eyes (5:11)
- Illusionary Night ~ Ghostly Eyes
- Đêm huyền ảo ~ Những con mắt ma quái
  • 06. 魔術師メリー (3:13)
- Merry the Magician
- Pháp sư Merry
  • 07. 月の妖鳥、化猫の幻 (5:36)
- Strange Bird of the Moon, Illusion of the Mysterious Cat
- Yêu điểu giữa vầng trăng, hư ảnh loài hoá miêu
  • 08. 過去の花 ~ Fairy of Flower (4:57)
- Flower of Past Days ~ Fairy of Flower
- Bông hoa dĩ vãng ~ Tiên nữ hoa
  • 09. 魔法少女十字軍 (4:42)
- Magical Girl Crusade
- Cuộc viễn chinh của những cô gái mang phép thuật
  • 10. 少女幻葬 ~ Necro-Fantasy (4:47)
- A Maiden's Illusionary Funeral ~ Necro-Fantasy
- Đám huyễn tang người thiếu nữ ~ Ảo mộng chết chóc
  • 11. 幻想の永遠祭 (5:27)
- Eternal Festival of Illusions
- Lễ hội vĩnh hằng của ảo tưởng

Cốt truyện

Chú thích

  1. "Cánh đồng Dendera" (デンデラ野 Denderano) là một địa điểm có thật ở Tono, tỉnh Iwate, được cho là nơi mà những người già bị bỏ rơi trong lịch sử. Theo Tono Monogatari của Yanagita Kunio, cụm từ Denderano phát sinh như một biến thể phương ngữ Tohoku của tên Rendaino (蓮台野). Một nghĩa địa lớn khác được gọi là Rendaino tồn tại ở Kyoto; một trong hai hoặc cả hai đều có thể là nơi mà CD đề cập đến.