Ebisu Eika

Từ Touhou Wiki - Việt Nam
Buớc tưới chuyển hướng Bước tới tìm kiếm
(えびす) (えい) ()
Ebisu Eika
Ebisu Eika
Thần tượng chết lưu dưới bãi sông
Tên gọi khác

Ebisu Youka

Chủng loài

Linh hồn trẻ chết lưu

Giỏi xếp đá

Nơi sinh sống / hoạt động

Ebisu Eika (戎 瓔花) là linh hồn của một trẻ chết lưu và là phúc thần sống ở Tái Hà Nguyên. Cô xuất hiện lần đầu trong Wily Beast and Weakest Creature.

Thông tin[sửa]

Eika là linh hồn của một thủy tử' (水子) nghĩa là một thai nhi chết lưu hoặc đứa trẻ sống không thọ. Giống như tất cả những linh hồn trẻ chết lưu khác, cô sống ở Tái Hà Nguyên và dành hầu hết thời gian của mình cho việc xếp đá. Mặc dù theo quan niệm nhân gian thì số phận của các linh hồn chết lưu rất bi thảm, Eika lại cho thấy cô sống rất vui vẻ và thậm chí coi Tái Hà Nguyên như một "vương quốc" nơi mà họ có thể vui chơi thoải thích.[cần dẫn nguồn] Cô được rất nhiều những linh hồn yêu mến, và thường xuyên tổ chức những lễ hội xếp đá để vui chơi. Đồng thời cô cũng là lãnh đạo của những linh hồn chết lưu khác ở đây.[1]

Tính cách[sửa]

Cô được mô tả là tài năng và luôn tươi vui. Là một phúc thần, cô có thể biến những công việc tẻ nhạt và vô vị thành những việc thú vị và đáng làm. Cô là người không bao giờ biết gục ngã.[1]

Với tính cách của mình, cộng với việc cô luôn tổ chức các cuộc thi khiến cô ấy trở thành thần tượng của Tái Hà Nguyên, và được tất cả những linh hồn yêu mến.[1]

Năng lực[sửa]

Giỏi xếp đá

Cô được mô tả là có kỹ thuật xếp đá rất tuyệt vời, và là "bậc thầy" trong lĩnh vực này.[1]

Thiết kế[sửa]

Tên gọi[sửa]

Ý nghĩa những chữ trong họ Ebisu:

Phúc thần Ebisu là vị thần của ngư nghiệp và phúc lành. Những liên hệ giữa thần Ebisu và tạo hình nhân vật Eika xin xem ở mục nghi vấn và giả thuyết.

Ngoài ra chữ đồng âm với "Ebisu", một cách gọi khác của tộc người Emishi sống ở phía bắc Nhật Bản, được cho là có liên hệ với tộc người Ainu.

Ý nghĩa những chữ trong tên Eika:

  • ei (, "Anh").
  • ka (, "Hoa").

Chữ trong tên cô có thể được chiết tự thành chữ "vương" (, nghĩa là "vua) và chữ "anh" (, trong 嬰児 nghĩa là "trẻ sơ sinh"), kết hợp lại nghĩa là "vua của những đứa trẻ sơ sinh", rất thích hợp với Eika vì cô là lãnh đạo của những linh hồn trẻ em ở đây.

Ngoại hình[sửa]

Eika có mắt đỏ, tóc bồng bềnh màu vàng nhạt với một vài dải tóc nhỏ gợi tới con sứa. Cô có màu da tối hơn thấy rõ so với hầu hết nhân vật khác trong Touhou. Cô mặc một bộ váy áo màu trắng với nhiều chấm đỏ gần mép vải, viền đỏ, có nhiều tua đỏ ở tay áo và thắt lưng, một lần nữa gợi tới hình dáng loài sứa. Cô có dái tai đặc biệt to, gợi đến Địa Tạng Vương Bồ Tát cũng như thần Ebisu.

Nghi vấn và giả thuyết[sửa]

※ Cảnh báo: Tất cả thông tin trong mục này, ngoại trừ các bằng chứng, đều không hề mang tính chính thức. ※
Về hình mẫu tạo nên nhân vật

Dựa vào họ của cô, ta có thể cho rằng cô được tạo ra dựa trên hình mẫu của phúc thần Ebisu. Nguồn gốc của Ebisu liên hệ chặt chẽ với nhân vật Hiruko, con đầu lòng của IzanamiIzanagi. Theo truyền thuyết, việc Izanami ngỏ lời trước với Izanagi là một việc làm vi phạm lễ nghi trong hôn nhân. Vì thế con của họ có thân hình dị dạng vaf không xương (dị bản ghi chép rằng ông không có cả tay và chân). Trước sinh nhật thứ 3, Ebisu bị thả trôi trên biển cả trên một chiếc thuyền bằng lau sậy. Sau cùng ông dạt vào bờ biển và được một người tộc Ainu tên là Ebisu Saburo (戎三郎) nuôi nấng. Loài sứa là động vật gắn liền với vị thần này và trong Wily Beast and Weakest Creature, hồn thú của Eika là một con sứa. Người chơi có thể tìm thấy linh hồn sứa nếu đánh bại Eika trong giai đoạn midboss mà không bắn hạ bất kì một vong hồn nào.

Liên hệ với truyền thuyết dân gian

Mặt khác, Eika cũng liên quan tới truyền thuyết về số phận của những thai nhi chết lưu. Theo đó, những đứa trẻ này bị coi là có tội vì làm cho bố mẹ chúng đau lòng. Linh hồn chúng được đưa tới Tái Hà Nguyên (賽の河原 Sai no Kawara) nơi chúng cầu xin sự cứu rỗi bằng cách xếp đá lại từng bậc thang để leo lên thiên đường. Điều đó không thể thực hiện được vì ở đây có mụ Datsueba chuyên sai khiến loài ngạ quỷ đạp đổ những bậc thang đó và đánh lũ trẻ bằng những cây gậy sắt. May thay, Địa Tạng Vương Bồ Tát sẽ xuất hiện và che chở chúng khỏi loài quỷ dữ bằng cách giấu đám trẻ trong vạt tay áo của ngài và giải thoát chúng. Chính vì vậy mà các tượng Địa Tạng ở Nhật thường có những cột đá như thế được xây bởi cha mẹ đứa trẻ yểu mệnh với niềm tin rằng chúng sẽ giúp linh hồn đứa trẻ sớm thoát tội. Bản nhạc nền màn 1 trong Wily Beast and Weakest Creature (màn chơi mà Eika là boss) là "Nỗi bi ai chỉ Địa Tạng Vương Bồ Tát hay biết" ám chỉ truyền thuyết này.

Vai trò[sửa]

Spell card[sửa]

Bên lề[sửa]

Fandom[sửa]

※ Cảnh báo: Bất kỳ chi tiết nào được mô tả trong mục này đều hoàn toàn là hư cấu và không phải là các thông tin chính thức của nhân vật ※

Thông tin cá nhân[sửa]

Chú thích[sửa]