Alternative Facts in Eastern Utopia/Bác Lệ Thần Xã là đồng minh của Thế giới bên ngoài

Từ Touhou Wiki - Việt Nam
Bước tới điều hướng Bước tới tìm kiếm
Alternative Facts in Eastern Utopia

< Trang 18-21: Cuộc khủng hoảng ở Ảo Tưởng Hương đã được tính toán từ trước!?   Trang 22-25  Trang 25: Quảng cáo của Marisa (thứ nhất) 
Trang 26-27: Đồ thải tràn ngập Hương Lâm Đường 
>

Họa sĩ: Azuma Aya.
AFiEUReimu2.jpg
Tin nóng!
Reimu và kẻ ngoại lai là đồng bọn!
Bác Lệ Thần Xã là đồng minh với Thế giới bên ngoài

 Trong quá trình mà "Tuần san Bunbunharu" theo đuổi vụ việc về sự xâm lược của kẻ ngoại lai. Một sự thật đáng tiếc đã bị phanh phui, đó là việc Bác Lệ Vu Nữ có thể đã thông đồng với kẻ ngoại lai.
 Bức ảnh được chụp đầu bài không hề xuất hiện một cách ngẫu nhiên. Đó là cảnh Bác Lệ Vu Nữ đương nhiệm đang ngủ trưa say sưa tại phòng chính của Bác Lệ Thần Xã. Cô ấy chính là Reimu. Vấn đề là có những nhân chứng, thông qua các phương pháp đặc biệt, đã cho tạp chí của chúng tôi biết việc họ thấy kẻ xâm nhập phiền toái, chính là cô Usami, đang ở trên núi ngay tại thời điểm mà bức ảnh này được chụp. Điều này có nghĩa là gì?
 Vu nữ có nhiều công việc, mà trong đó một trong những công việc được nhiều người biết nhất là "đưa người lạc vào đây trở về thế giới của họ". Tuy nhiên không hề có dấu hiệu nào cho thấy cô sẽ làm việc đó đối với kẻ ngoại lai này cả. Đây không phải hoàn toàn là một sự tắc trách sao? Liệu có lạ không khi một người như cô ấy lại được giao cho trách nhiệm quản lý Bác Lệ Đại Kết Giới.


Lời nhân chứng về "Hakurei Reimu"

 Tôi đã hỏi những người có quan hệ mật thiết với vu nữ về vấn đề này.
 "Khi không có gì làm thì Reimu như vậy thôi, chẳng phải như thế lại tốt hơn lúc cậu ta bôn ba khắp nơi để kiếm tiền quyên góp sao? Ai cơ, Sumireko hả? Không phải cô ta bị dạy cho một bài học rồi sao?" (Cô Kirisame Marisa)
 "Quả thật là Reimu hơi không đáng tin cậy, khó có thể phủ nhận việc cô ấy có phần hơi cẩu thả. Nhưng như thế không có nghĩa cô ấy hoàn toàn vô trách nhiệm, dù sao thì cô ấy vẫn ra tay trong những lúc cần thiết nhất, và đủ để cho chúng ta nhớ về cô với vai trò là Bác Lệ Vu Nữ. Tôi chắc chắn là nhiều yêu quái có lý do để tin tưởng cô." (Cô Ibaraki Kasen)
 Quả thật là có những lời đồn về việc khi có dị biến xảy đến, cô Reimu sẽ phát ra một cảm giác gây trấn áp khó tả, nhưng không nhiều người có thể làm chứng cho việc đó. Tuy nhiên, liệu có mối liên hệ nào đó giữa sự lơ là chức trách của cô và việc bảo vệ Ảo Tưởng Hương không?


Sự thật đằng sau "kẻ vô dụng"[1]

 Vào thời điểm hiện tại, Ảo Tưởng Hương vẫn còn đang bị ảnh hưởng từ dị biến Truyền thuyết hiện đại, và do đó chúng ta càng không thể lơ là canh phòng với những người mới đến. Bên cạnh những "ngoại giới láng giềng", sự canh phòng mức độ cao nhất phải được đặt cho những nơi như "Thế giới bên ngoài", "Địa Ngục" và "Nguyệt Đô". Dù sao đi nữa, không thể để vu nữ với trách nhiệm bảo vệ chốn thiêng đường này có tác phong làm việc như vậy được. Việc giải quyết dị biến nếu chúng xuất hiện là điều tất nhiên, nhưng ta hoàn toàn có quyền kỳ vọng việc người bảo hộ chốn thiên đường phải giải quyết vấn đề trước cả khi nó phát sinh chứ, không phải sao?
 Chưa nói tới chuyện đó, chỉ tính việc kẻ ngoại lai đến và đi cực kỳ dễ dàng đã là một việc rất lạ lùng. Ngoài ra, liệu thật sự một nữ sinh từ Thế giới bên ngoài có thể tự mình vượt qua Bác Lệ Đại Kết Giới không? Mà cứ giả sử là chuyện này có thật đi, thì nó cũng cho thấy đây là một tình huống rất bất thường. Rốt cuộc đây là điều quái quỷ gì vậy? Có phải là vì lý do gì đó mà kết giới bị suy yếu? Tôi cũng rất lo lắng về thái độ không rõ ràng của cô Yakumo Yukari, là yêu quái điều khiển ranh giới mà tôi đã phỏng vấn trước đó. Có thể cô ấy cũng đang cố gắng làm cho ranh giới với bên ngoài trở nên mơ hồ chăng?
 Thực tế hơn một chút thì khả năng cao là ai đó đang thực sự cố giành quyền kiểm soát Ảo Tưởng Hương bằng cách sử dụng Thế giới bên ngoài. Bằng cách sử dụng địa vị của vu nữ và lôi kéo kẻ ngoại lai lẫn yêu quái điều khiển kết giới về phía mình. Ở Ảo Tưởng Hương, về căn bản yêu quái chúng tôi không có khả năng đối đầu với Bác Lệ Vu Nữ, và có vẻ như cái ngày mà ý nghĩa tồn tại thực sự của chúng tôi bị đặt dấu hỏi sẽ không còn xa.


[[Category:]]

< Trang 18-21: Cuộc khủng hoảng ở Ảo Tưởng Hương đã được tính toán từ trước!?   Trang 22-25  Trang 25: Quảng cáo của Marisa (thứ nhất) 
Trang 26-27: Đồ thải tràn ngập Hương Lâm Đường 
>

  1. Nguyên gốc "đèn lồng (dùng đi đường) buổi trưa" (昼行灯), ám chỉ thứ vô dụng, thừa thãi.