Alice Margatroid

Từ Touhou Wiki - Việt Nam
Buớc tưới chuyển hướng Bước tới tìm kiếm
アリス・マーガトロイド ()
Alice Margatroid
(♫)
Alice Margatroid
Người điều khiển rối bảy màu
Chủng loài

Điều khiển những con búp bê[1]

Nơi sinh sống / hoạt động

Alice Margatroid (アリス・マーガトロイド Arisu Māgatoroido) là một ma pháp sư sống một mình trong rừng Ma Thuật. Cô xuất hiện lần đầu trong Mystic Square.

Thông tin[sửa]

Alice là một ma pháp sư, giống với Marisa, nhưng khác ở chỗ cô đã không còn là một con người nữa, ma pháp sư là chủng loài của cô.[2] Cô được gọi là Marisa phiên bản yêu quái.[3] Vì cô thuộc về nhóm con người bình thường tu luyện thành pháp sư, cô rất hiểu về con người.[1]

Tính cách[sửa]

Dù không còn là người, cô vẫn giữ những thói quen của một con người: ăn, ngủ, làm mọi việc mà một con người bình thường vẫn làm, mặc dù cô không cần thiết phải làm vậy nữa.[1] Cô không có ác ý với con người, tiên nữ hay yêu quái trừ phi chúng gây hại cho người khác. Cô sẵn sàng cho người khác ở nhờ nếu họ đi lạc trong rừng, ví dụ như cô từng chỉ đường cho Sakuya thoát khỏi rừng Ma Thuật,[4] hay cho nhóm tam tiên nữ ở lại nhà khi họ nói dối là bị lạc.[5] Cũng trong chương đó, trong khi cả nhóm và Marisa bị chim cắc rừng mổ vì nói dối, Alice thì không, chứng tỏ cô không bao giờ nói dối.

Hầu hết thời gian trong nhà cô rất ít khi trò chuyện, chỉ chuyên tâm vào việc nghiên cứu ma thuật và điều khiển những con búp bê, nên tạo cảm giác không mấy dễ chịu cho người khác.[1] Cô thích chiến đấu một cách đáng ngạc nhiên, và sẽ rất sẵn lòng chấp nhận nếu có lời thách đấu.[1] Trong chương 6 của Strange and Bright Nature Deity khi nghe Sunny nói về việc muốn lấy cuốn sách ma thuật của mình, cô đã coi đó như một lời thách đấu, nhưng cũng sẵn sàng bỏ qua ngay khi biết đối thủ của mình chỉ là các tiên nữ. Tuy nhiên, cô không bao giờ muốn chiến đấu hết sức mình, ngay cả khi điều đó khiến cô bại trận. Một phần vì cô không thấy vui vẻ gì khi chiến thắng đối phương một cách áp đảo, ngoài ra cô nghĩ rằng nếu thua ngay cả khi đã tung hết sức thì cô sẽ chằng còn chút "vốn liếng" nào nữa. Về điểm này cô được so sánh với Reimu.[3] Trong Immaterial and Missing Power, cô đều tránh chạm mặt những nhân vật mạnh như Remilia hay Yuyuko và chỉ điều tra những người hầu của họ. Điều này đã được Suika chỉ ra sau đó.[6]

Mặc dù bề ngoài tỏ mạnh mẽ, cô thật ra cũng có mặt nhút nhát.[7] Cô khá thờ ơ với người khác, và rất yêu thích ma thuật.[7] Cô cũng có thói quen thu thập những thứ đồ ma thuật, đặc biệt là sách. Về điểm này cô rất giống Marisa. Cũng vì chung sở thích như thế nên cô và Marisa hay xảy ra xung đột với nhau.[3]

Cô hiếm khi ra khỏi rừng Ma Thuật, vì thế cô không có nhiều thông tin về những việc xảy ra ngoài rừng.[5] Tuy nhiên cô từng được ghi nhận là có vào Nhân Thôn để biểu diễn với những con búp bê của mình.[1]

Năng lực[sửa]

Những con búp bê của Alice trong chương 5 Strange and Bright Nature Deity.
Những con búp bê của Alice trong chương 6 Strange and Bright Nature Deity.
Điều khiển búp bê

Alice có khả năng sử dụng ma thuật.[3][7][2][8][9] Năng lực đặc trưng và thương hiệu của Alice là khả năng điều khiển những con búp bê theo ý muốn. Đây là loại ma thuật khiến những con búp bê trông như thể đang sống.[1] Cô có thể điều khiển chúng với số lượng lớn, và thực hiện những thao tác khác nhau như pha trà hay quét dọn.[5] Cô có thể điều khiển chúng một cách đồng bộ với đội hình chuẩn mực, hoặc điều khiển không đồng bộ khi mỗi con làm một công việc khác nhau, trong khi bản thân cô trông như thể cô không cần phải làm gì cả. Tuy nhiên đây chỉ là vẻ bề ngoài, trên thực tế cô luôn bận rộn trong việc điều khiển những con búp bê của mình.[1]

Phải chú ý rằng loại ma thuật này không giúp những con búp bê trở thành vật biết tư duy, mặc dù trông rất giống như vậy (những con búp bê của Alice thậm chí biết to nhỏ với nhau như thể "phàn nàn" về mệnh lệnh của cô [5]). Trong Strange and Bright Nature Deity ta thấy cô ra lệnh cho những con búp bê bằng miệng, trong khi Akyuu viết rằng chúng được điều khiển trực tiếp bằng những sợi chỉ ma thuật,[1] dù vậy hai điều này không nhất thiết mâu thuẫn nhau. Những con búp bê không bao giờ làm trái mệnh lệnh, cũng như không tấn công lại người điều khiển. Người ta nói phần lớn công việc của cô đều do những con búp bê làm: nấu ăn, giặt rửa, dọn dẹp, và thậm chí là để những con búp bê này điều khiển những con búp bê khác. Tuy nhiên có một việc mà cô không bao giờ cho những con búp bê của mình làm, đó là việc tạo ra những con búp bê mới. Đây là việc mà cô luôn tự mình thực hiện.[1]

Có vẻ những con búp bê của Alice hoàn toàn có khả năng nói được. Một hoặc một số con búp bê của Alice đã từng thể hiện khả năng giao tiếp của mình, ví dụ trong phần mở đầu của Imperishable Night. Sau đó trong Subterranean Animism ta thấy rằng những con búp bê này thực sự biết nói chuyện và chúng sử dụng katakana.[10] Marisa và Rinnosuke từng nói chuyện với nhau về vấn đề này, và đưa ra hàm ý rằng có vẻ Alice chỉ điều khiển những con búp bê và giả như chúng đang tự mình trò chuyện mà thôi.[11] Cô luôn nỗ lực tạo ra một con búp bê có thể tự mình hành động,[12] bên cạnh đó cô cũng từng cố gắng phóng lớn những con búp bê của mình, với thành công bước đầu trong Touhou Hisoutensoku.

Lúc trò chuyện với Youmu[cần dẫn nguồn], Alice đã nói rằng: "sợi dây điều khiển những con búp bê cũng chính là sợi dây kết nối giữa thể xác và linh hồn", và như vậy tạo ra nghi vấn về việc liệu có phải Alice sử dụng linh hồn của chính mình để điều khiển những con búp bê. Không có thêm bằng chứng nào về việc này. Alice từng thể hiện sự hứng thú của mình với linh hồn, và tỏ ra khá am hiểu về chúng,[13] mục đích của cô khi nghiên cứu về lĩnh vực này cũng là để phục vụ cho việc tạo ra một con búp bê có thể hoạt động độc lập.

Điều khiển một lượng lớn búp bê cho Alice lợi thế áp đảo về số lượng trong khi chiến đấu, nhưng vì quá bận rộn điều khiển những con búp bê mà cô tự biến chính mình trở thành điểm yếu của chiến thuật biển người này.[1] Trong các game đối kháng, Alice rất yếu trong các đòn cận chiến khi mà hầu hết các đòn đánh tầm gần của cô đều có một khoảng cách giữa cô và phạm vi đòn đánh, cho phép người chơi có thể né được đòn bằng cách đứng ngay sát trước mặt cô.

Spell card
Spell card của Alice trong The Grimoire of Marisa.

Những con búp bê là đặc trưng trong mọi spell card của Alice, chúng là nguồn bắn danmaku chủ lực của cô. Tên gọi spell card của cô lấy từ rất nhiều địa danh khác nhau, và có thể chúng tương ứng với thiết kế của những con búp bê mà cô dùng trong chính spell card đó. Một số địa danh được nhắc tới trong các spell card này có thể kể tới Pháp, Hà Lan, Nga, Anh, vv... Tên hiệu của các spell card này thường là tên màu, và một lần nữa có vẻ chúng tương ứng với các thiết kế của những con búp bê. Các loại spell card mà cô sử dụng rất đa dạng về cả màu sắc và đường đạn.

Trong các game đối kháng, một lần nữa những con búp bê được cô sử dụng như là lực lượng tấn công chính. Chúng có thể tấn công hoặc phòng thủ với đội hình rất chuẩn mực, hoặc xông tới đối phương một cách tán loạn. Những con búp bê hầu hết được trang bị khiên và kỵ thương. Một số con búp bê khác được nhồi thuốc súng vào, cho phép chúng được sử dụng như những quả bom thực sự, thể hiện qua spell card Magic Sign "Artful Sacrifice" và các biến thể của nó. Không chỉ dùng thuốc súng, cô còn có thể nén ma thuật vào những con búp bê để tạo hiệu ứng tương tự, thể hiện qua các đòn Doll Cremation hay Doll Negation.

Sở hữu[sửa]

Búp bê

Alice sở hữu hằng hà sa số những con búp bê, tất cả đều do tự tay cô làm ra với nhiều kiểu dáng và thiết kế khác nhau. Hai loại búp bê của Alice được biết đến nhiều nhất là HouraiShanghai. Những con búp bê này đều là búp bê hình bé gái, và được thiết kế theo phong cách chibi.

Sách ma thuật của Alice

Cuốn sách ma thuật của Alice là vật mà cô luôn mang theo bên mình. Theo lời Sunny Milk nó được mô tả là "tỏa sáng rực rỡ với mọi màu sắc của cầu vồng".[5] Không rõ cuốn sách này có tác dụng gì, nhưng có thể đây là nguyên nhân làm nên danh hiệu nổi tiếng của Alice "người điều khiển rối bảy màu".

Thiết kế[sửa]

Tên gọi[sửa]

Họ Margatroid (マーガトロイド maagatoroido) của cô là một họ thật. Bà Murgatroyd cũng là một nhân vật trong cuốn A Murder is Announced' của nhà văn Agatha Christie, vốn được biết tới là một trong những người mà ZUN ngưỡng mộ, ngoài ra các tiểu thuyết của bà cũng là nền tảng ý tưởng của một vài nhân vật Touhou khác như FlandreLetty.

Tên gọi Alice (アリス arisu) của cô được ZUN tiết lộ là lấy từ lên nhân vật Alice của dòng game Megami Tensei'.[14] Khá thú vị là bản thân nhân vật Alice của tựa game đó lại được dựa trên nhân vật Alice trong tiểu tuyết lừng danh Alice's Adventures in Wonderland' của nhà văn Lewis Carroll. Có vẻ hình tượng Alice của Carroll cũng ảnh hưởng tới hình tượng Alice của ZUN, thể hiện qua bản nhạc màn extra "Alice in Wonderland" trong Mystic Square.

Ngoại hình[sửa]

Mystic Square

Alice có ngoại hình của một bé gái với tóc ngắn màu vàng hoe, mắt màu vàng. Cô buộc nơ màu xanh dương ở bên trái. Cô mặc áo sơ mi ngắn tay màu trắng, váy yếm màu xanh dương, phía sau lưng thắt nơ lớn màu trắng. Trong lần xuất hiện lại ở màn Extra, cô cầm trên tay một cuốn sách lớn màu đen có dòng chữ "Grimoire of Alice" (sách ma thuật của Alice) trên bìa.

Perfect Cherry Blossom

Cô có tóc ngắn màu vàng, mắt màu xanh dương. Cô mang băng đổ màu đỏ. Váy áo của cô có màu xanh dương, diềm áo che vai màu trắng, váy dài đến gần gót chân và có diềm trắng hình răng cưa. Cô buộc ruy băng màu đỏ diềm trắng quanh cổ và thắt lưng. Cô mang giày và tất trắng. Trên tay phải của cô là cuốn sách ma thuật có bìa đen.

Immaterial and Missing Power

Cuốn sách ma thuật của cô được thấy là bị khóa lại bên trong một bộ khung màu đỏ. Một con búp bê đứng ở cạnh cô được cho là búp bê Hourai[cần dẫn nguồn]. Ngón trỏ và ngón giữa tay trái của Alice có đeo loại nhẫn chuyên dùng để gắn dây điều khiển rối và ta có thể thấy rõ những sợi dây trên tay cô.

Imperishable Night

Đi cùng Alice là một con búp bê được cho là búp bê Shanghai, vì nó là loại búp bê mà Alice sử dụng để bắn danmaku trong tựa game này.[2]

Scarlet Weather Rhapsody

Búp bê Hourai bên cạnh Alice cầm theo một thứ vũ khí cán dài có lưỡi giống dao cạo.

Khác

Cô được ZUN xếp vào loại nhân vật "khá cao" , ngang với Letty hay Reimu.[15] Akyuu mô tả cô có làn da nhợt nhạt và tóc màu vàng kim không khác gì một con búp bê.[1]

Vai trò[sửa]

※ Cảnh báo: Tiết lộ cốt truyện. ※

Các mối quan hệ[sửa]

Kirisame Marisa[sửa]

Marisa là một phù thủy khác cũng sống ở rừng Ma Thuật như Alice. Lần gặp mặt đầu tiên của họ là trong Mystic Square. Trong thời kỳ Windows họ từng ít nhất hai lần cộng tác với nhau giải quyết dị biến. Lần đầu là khi cô và Marisa cùng lên đường giải quyết dị biến trong Imperishable Night, và lần thứ hai là khi cô hỗ trợ từ xa cho Marisa tại dị biến trong Subterranean Animism. Trong đó ở lần đầu tiên cô chọn Marisa chỉ đơn giản là vì cô không muốn tự mình giải quyết dị biến, và "cô ta (Marisa) quen với việc đó hơn nên cô ta mới là người phải làm việc đó (giải quyết dị biến)". Sự xung đột về sở thích khiến mối quan hệ của họ được mô tả là "như chó với mèo".[3] Tuy nhiên nó đã dần được cải thiện hơn từ đó về sau, với cách xưng hô và trò chuyện gần gũi hơn (mặc dù họ vẫn tranh cãi với nhau thường xuyên).

Các mối quan hệ nhỏ[sửa]

Mima[sửa]

Mima từng nhận Alice làm hầu gái trong kết truyện của Mystic Square, và đã giải phóng cô sau một khoảng thời gian.[cần dẫn nguồn]

Ba nàng tiên ánh sáng[sửa]

Nhóm tam tiên nữ và Alice từng gặp mặt nhau khi Sunny đề ra kế hoạch đi tìm kiếm cuốn sách có bảy sắc cầu vồng. Kết thúc sự việc Sunny đã để lộ kế hoạch, khiến Alice nhầm tưởng đây là một lời thách đấu và gần như đã ra tay với cả nhóm.

Shinki[sửa]

Về cơ bản Alice được coi là một tạo vật của Shinki vì Shinki tự nhận mình là người tạo ra mọi sinh vật trong Ma Giới, tuy nhiên không có nguồn tin chính thức nào khẳng định hay phủ nhận điều này. Cũng không rõ lý do tại sao Alice lại xuất hiện trong Ảo Tưởng Hương.

Yagokoro Eirin[sửa]

Chưa có thêm sự ghi nhận chính thức nào về việc họ gặp mặt nhau kể từ sau dị biến trong Imperishable Night. Tuy nhiên Alice thường hay mua Hồ Điệp Mộng Hoàn, một loại thuốc do Eirin bào chế, với lý do mà không ai biết.[16]

Đòn đánh[sửa]

Spell Card[sửa]

Bên lề[sửa]

Bìa hộp đĩa của Mystic Square.
  • Alice xuất hiện trên bìa của Mystic Square với một chú mèo không tên.
  • Alice xuất hiện trong phòng nhạc của Perfect Cherry Blossom.
  • Alice là một trong số ít những nhân vật là boss nhưng không được xuất hiện trong Phantasmagoria of Flower View.
    • Cô cũng là một trong số ít những nhân vật chiến đấu với người chơi 3 lần trong cùng một màn chơi (trong màn 3 của Perfect Cherry Blossom), nhân vật khác tương tự có thể kể tới Seiran trong màn 1 của Legacy of Lunatic Kingdom.
  • Cuốn sách ma thuật của Alice được lấy ý tưởng từ nhân vật Alice trong tựa game Asura Blade: Sword of Dynasty'[14] trong đó nhân vật Alice là một cô bé có cuốn sách ma thuật giúp cô sử dụng thuật gọi xác chết.
  • Trong Scarlet Weather Rhapsody, một bảng màu thay thế của cô gợi tới nhân vật Hina-Ichigo của Rozen Maiden'.
    • Trong Touhou Hisoutensoku, bảng pha màu của Alice có những bản màu gợi tới 6 con búp bê còn lại của Rozen Maiden' bao gồm: Suiseiseki, Souseiseki, Suigintou, Shinku, Kanaria, và Kirakishou. Khá thú vị là danh hiệu dành cho con búp bê hoàn hảo nhất mà 7 con búp bê kể trên chiến đấu để giành lấy được gọi là "Alice".
  • Alice từng dùng số lượng màu sắc để đánh giá sức mạnh của một người. Bản thân cô, với danh hiệu là "Người điều khiển rối bảy màu", từng đánh giá Reimu có sức mạnh chỉ bằng 28.5714% (2 phần 7) của mình, vì trang phục của Reimu chỉ có hai màu đỏ và trắng.

Fandom[sửa]

※ Cảnh báo: Bất kỳ chi tiết nào được mô tả trong mục này đều hoàn toàn là hư cấu và không phải là các thông tin chính thức của nhân vật ※

Thông tin cá nhân[sửa]

Thư viện ảnh[sửa]

Game
Ấn phẩm

Sprite[sửa]

Th08AliceBackSprite.png
Imperishable Night (phía sau)

Chú thích[sửa]