Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Thành viên:Ronglun227/test”

Từ Touhou Wiki - Việt Nam
Bước tới điều hướng Bước tới tìm kiếm
Không có tóm lược sửa đổi
Không có tóm lược sửa đổi
 
Dòng 37: Dòng 37:
Chế độ Pointdevice được lấy ý tưởng từ thể loại game như [http://en.wikipedia.org/wiki/I_Wanna_Be_The_Guy I Wanna Be The Guy] <ref name="[2]">[[Strange Creators of the Outer World]]: [[Thử thách của "Legacy of Lunatic Kingdom"]]</ref>, trong đó người chơi có thể hồi sinh tại điểm đánh dấu mỗi khi họ bị tiêu diệt. Vì những game tương tự như I Wanna Be The Guy xuất hiện ngày càng nhiều và bắt đầu trở thành một thể loại game riêng biệt, ZUN bắt đầu thử một thứ gì đó tương tự như thế. Ông cũng nói lý do mà ông đến với ý tưởng về [[Cám Châu Dược]] vì ông tự hỏi tại sao những tựa game như thế không bao giờ nêu lý do làm sao mà người chơi có thể tái sinh tại điểm đánh dấu mỗi khi bị tiêu diệt như thế.
Chế độ Pointdevice được lấy ý tưởng từ thể loại game như [http://en.wikipedia.org/wiki/I_Wanna_Be_The_Guy I Wanna Be The Guy] <ref name="[2]">[[Strange Creators of the Outer World]]: [[Thử thách của "Legacy of Lunatic Kingdom"]]</ref>, trong đó người chơi có thể hồi sinh tại điểm đánh dấu mỗi khi họ bị tiêu diệt. Vì những game tương tự như I Wanna Be The Guy xuất hiện ngày càng nhiều và bắt đầu trở thành một thể loại game riêng biệt, ZUN bắt đầu thử một thứ gì đó tương tự như thế. Ông cũng nói lý do mà ông đến với ý tưởng về [[Cám Châu Dược]] vì ông tự hỏi tại sao những tựa game như thế không bao giờ nêu lý do làm sao mà người chơi có thể tái sinh tại điểm đánh dấu mỗi khi bị tiêu diệt như thế.
===Tên gọi===
===Tên gọi===
Trong tên tiếng nhật 東方紺珠伝 ({{nihongo|東方紺珠伝||Touhou Kanjuden|}}), chữ {{nihongo|紺||kan|Cám, nghĩa là "màu xanh biếc"}}, chữ {{nihongo|珠||ju|Châu - nghĩa là "viên ngọc"}}, chữ {{nihongo|伝||den|Truyền trong "truyền đạt", "truyền thuyết"}}. Vậy nên tên tiếng Nhật của tựa game có thể dịch là "Truyền thuyết về viên ngọc màu xanh biếc phương Đông". Cám Châu còn là tên của một bảo vật của {{nihongo|Trương Thuyết|張說||}}, một tể tướng đời Đường, dưới triều Đường Huyền Tông, tương truyền mỗi khi ông quên thứ gì đó, chỉ cần nắm viên ngọc này trong tay là có thể giúp ông nhớ lại mọi thứ. Tuy nhiên "viên ngọc màu xanh biếc" này cũng có thể là ngầm ám chỉ Trái Đất, nơi xuất phát của các nhân vật chính, như tên gọi khác của Trái Đất là "hành tinh xanh".
Trong tên tiếng nhật {{nihongo|東方紺珠伝||Touhou Kanjuden|}}, chữ {{nihongo|紺||kan|Cám, nghĩa là "màu xanh biếc"}}, chữ {{nihongo|珠||ju|Châu - nghĩa là "viên ngọc"}}, chữ {{nihongo|伝||den|Truyền trong "truyền đạt", "truyền thuyết"}}. Vậy nên tên tiếng Nhật của tựa game có thể dịch là "Truyền thuyết về viên ngọc màu xanh biếc phương Đông". Cám Châu còn là tên của một bảo vật của {{nihongo|Trương Thuyết|張說||}}, một tể tướng đời Đường, dưới triều Đường Huyền Tông, tương truyền mỗi khi ông quên thứ gì đó, chỉ cần nắm viên ngọc này trong tay là có thể giúp ông nhớ lại mọi thứ. Tuy nhiên "viên ngọc màu xanh biếc" này cũng có thể là ngầm ám chỉ Trái Đất, nơi xuất phát của các nhân vật chính, như tên gọi khác của Trái Đất là "hành tinh xanh".


Trong danh hiệu tiếng Anh, "Legacy" có nghĩa là di sản, "Lunatic Kingdom" có thể tạm dịch là "vương quốc điên loạn", ở đây chính là đang chỉ [[Nguyệt Đô]].
Trong danh hiệu tiếng Anh, "Legacy" có nghĩa là di sản, "Lunatic Kingdom" có thể tạm dịch là "vương quốc điên loạn", ở đây chính là đang chỉ [[Nguyệt Đô]].
===Sơ lược cốt truyện===
===Sơ lược cốt truyện===
:{{main|/Chuyển ngữ|l1=Chuyển ngữ}}
:{{main|/Chuyển ngữ|l1=Chuyển ngữ|/Cốt truyện|l2=Cốt truyện|/Màn chơi|l3=Màn chơi}}
Sau sự kiện [[Double Dealing Character]], [[Kijin Seija]] trở thành nhân vật bị truy nã ở [[Ảo Tưởng Hương]]. Có thông báo rằng bất kỳ ai bắt được cô sẽ có phần thưởng. Điều này đã lôi kéo được sự vào cuộc của nhiều yêu quái, tuy nhiên vì Seija bắt đầu chống trả, các yêu quái đã thống nhất sử dụng những spell card gần như không thể vượt qua để chiến đấu. Bất chấp điều đó Seija vẫn không bỏ cuộc và dựa vào những vật phẩm mà mình tạo ra để gian lận.
Cốt truyện của Legacy of Lunatic Kingdom bắt nguồn từ những dấu hiệu được cho là chuẩn bị cho một cuộc "thanh tẩy" [[Ảo Tưởng Hương]] của [[Nguyệt Đô]]. Trong khi các yêu quái ở đây gần như không hề biết về điều này, đã có một số người tìm hiểu ra và bắt đầu lên kế hoạch chống lại nó. Với sự nguy hiểm của nhiệm vụ khi mà một sai lầm có thể là dấu chấm hết, [[Yagokoro Eirin]] đã đưa ra một loại thuốc cho phép nhân vật chính nhìn thấy tương lai gần, giúp họ có thể thử lại nếu như chẳng may thất bại. Các nhân vật chính đã tìm đường đến Nguyệt Đô, chỉ để nhận ra sự xuất hiện của họ đóng vai trò quan trọng cho một kế hoạch khác lớn hơn thế.
 
Sau đó ít lâu, các thiên cẩu đã chú ý tới Seija và đã viết một bài báo về những trò của cô, và đã dẫn tới sự vào cuộc của nhiều con người và yêu quái mạnh mẽ khác ở Ảo Tưởng Hương.
==Nhân vật==
==Nhân vật==
;Nhân vật chính
;Nhân vật chính
*[[Kijin Seija]]
*[[Hakurei Reimu]]
*[[Kirisame Marisa]]
*[[Kochiya Sanae]]
*[[Reisen Udongein Inaba]]
{{story warning}}
{{story warning}}
{{hidden begin
{{hidden begin
Dòng 55: Dòng 56:
<table class="normal">
<table class="normal">
<tr>
<tr>
<td style="width: 50px"></td>
<td style="width: 100px"></td>
<td style="width: 80px"><center>'''Thứ tự'''</center></td>
<td style="width: 200px"><center>'''Midboss'''</center></td>
<td style="width: 200px"><center>'''Boss'''</center></td></tr>
<td style="width: 200px"><center>'''Boss'''</center></td></tr>
<tr>
<tr>
<td rowspan=3>Ngày thứ 1</td>
<td>Màn 1</td>
<td>1</td>
<td>Seiran</td>
<td>[[Tsukumo Yatsuhashi]]</td></tr>
<td>[[Seiran]]</td></tr>
 
<tr>
<tr><td>3, 5</td>
<td>Màn 2</td>
<td>[[Cirno]]</td></tr>
<td>Ringo</td>
 
<td>[[Ringo]]</td></tr>
<tr><td>2, 4, 6</td>
<tr>
<td>[[Wakasagihime]]</td></tr>
<td>Màn 3</td>
 
<td>Doremy Sweet</td>
<td>[[Doremy Sweet]]</td></tr>
<tr>
<td>Màn 4</td>
<td>Kishin Sagume</td>
<td>[[Kishin Sagume]]</td></tr>
<tr>
<td>Màn 5</td>
<td>Clownpiece</td>
<td>[[Clownpiece]]</td></tr>
<tr>
<tr>
<td rowspan=2>Ngày thứ 2</td>
<td>Màn 6</td>
<td>1, 3, 5</td>
<td></td>
<td>[[Kasodani Kyouko]]</td></tr>
<td>[[Junko]]</td></tr>
 
<tr><td>2, 4, 6</td>
<td>[[Sekibanki]]</td></tr>
<tr>
<tr>
<td rowspan=3>Ngày thứ 3</td>
<td>Màn Extra</td>
<td>1, 2, 5</td>
<td>Doremy Sweet</td>
<td>[[Imaizumi Kagerou]]</td></tr>
<td>[[Hecatia Lapislazuli]]<br>Junko</td></tr>
 
<tr><td>3, 6</td>
<td>[[Kamishirasawa Keine]]</td></tr>
 
<tr><td>4, 7</td>
<td>[[Fujiwara no Mokou]]</td></tr>
<tr>
<td rowspan=3>Ngày thứ 4</td>
<td>1, 3, 6</td>
<td>[[Saigyouji Yuyuko]]</td></tr>
 
<tr><td>2, 5, 7</td>
<td>[[Kaku Seiga]]</td></tr>
 
<tr><td>4</td>
<td>[[Miyako Yoshika]]</td></tr>
 
<tr>
<td rowspan=3>Ngày thứ 5</td>
<td>1, 4, 7</td>
<td>[[Horikawa Raiko]]</td></tr>
 
<tr><td>2, 5, 8</td>
<td>[[Tsukumo Yatsuhashi]]<br>
(Đợt thứ 8 phối hợp cùng Benben)</td></tr>
 
<tr><td>3, 6, 8</td>
<td>[[Tsukumo Benben]]<br>
(Đợt thứ 8 phối hợp cùng Yatsuhashi)</td></tr>
 
<tr>
<td rowspan=5>Ngày thứ 6</td>
<td>1</td>
<td>[[Futatsuiwa Mamizou]]</td></tr>
 
<tr><td>2</td>
<td>[[Shameimaru Aya]]</td></tr>
 
<tr><td>3, 7</td>
<td>[[Himekaidou Hatate]]</td></tr>
 
<tr><td>4, 6</td>
<td>[[Kawashiro Nitori]]</td></tr>
 
<tr><td>5</td>
<td>[[Inubashiri Momiji]]</td></tr>
 
<tr>
<td rowspan=4>Ngày thứ 7</td>
<td>1, 5</td>
<td>[[Kirisame Marisa]]</td></tr>
 
<tr><td>2, 6</td>
<td>[[Izayoi Sakuya]]</td></tr>
 
<tr><td>3, 7</td>
<td>[[Konpaku Youmu]]</td></tr>
 
<tr><td>4, 8</td>
<td>[[Kochiya Sanae]]</td></tr>
<tr>
<td rowspan=3>Ngày thứ 8</td>
<td>1, 4, 7</td>
<td>[[Sukuna Shinmyoumaru]]</td></tr>
 
<tr><td>2, 5</td>
<td>[[Hakurei Reimu]]</td></tr>
 
<tr><td>3, 6</td>
<td>[[Futatsuiwa Mamizou]]</td></tr>
 
<tr>
<td rowspan=4>Ngày thứ 9</td>
<td>1, 5</td>
<td>[[Yasaka Kanako]]</td></tr>
 
<tr><td>2, 6</td>
<td>[[Moriya Suwako]]</td></tr>
 
<tr><td>3, 7</td>
<td>[[Mononobe no Futo]]</td></tr>
 
<tr><td>4, 8</td>
<td>[[Ibuki Suika]]</td></tr>
 
<tr>
<td rowspan=5>Ngày thứ 10</td>
<td>1, 3, 5, 7</td>
<td>[[Hijiri Byakuren]]</td></tr>
 
<tr><td>2, 4, 6, 8</td>
<td>[[Toyosatomimi no Miko]]</td></tr>
 
<tr><td>2, 4, 6, 8</td>
<td>[[Hinanawi Tenshi]]</td></tr>
 
<tr><td>2, 4, 6, 8</td>
<td>[[Remilia Scarlet]]</td></tr>
 
<tr><td>2, 4, 6, 8</td>
<td>[[Yakumo Yukari]]</td></tr>
 
</table>
</table>
{{hidden end}}<hr>
{{hidden end}}<hr>
==Âm nhạc==
==Âm nhạc==
:{{Main|/Nhạc nền|l1=Danh sách các bài nhạc trong Impossible Spell Card}}
:{{Main|/Nhạc nền|l1=Danh sách các bài nhạc trong Legacy of Lunatic Kingdom}}
Impossible Spell Card tất cả 9 bản nhạc nền. 4 trong số đó được lấy trực tiếp từ [[Double Dealing Character]] và được dùng trong khi các nhân vật đối thoại với nhau. 4 bản nhạc nền khác được dùng trong khi chiến đấu. Bản nhạc nền trong màn hình chính {{nihongo|Raise the Signal Fire of Cheating|反則の狼煙を上げろ||}} như thường lệ được làm lại từ bài "Theme of Eastern Story" [[Akyu's Untouched Score.vol 5]].
Legacy of Lunatic Kingdom 17 bản nhạc nền, không như các tựa game khác một số bản nhạc nền có tên phụ được viết bằng tiếng Anh. Legacy of Lunatic Kingdom là tựa game Touhou đầu tiên có tên phụ hoàn toàn được phiên âm ra tiếng Nhật.
==Cột mốc==
==Cột mốc==
Tựa game lần đầu được công bố vào ngày 12 tháng 4 năm 2014 vào phần cuối của đoạn quảng cáo trên internet "Chotto Summit ~ The Drinking Party of Indie Game Developers" <ref name="[1]">http://live.nicovideo.jp/gate/lv174951611</ref>, sau đó đoạn video giới thiệu được đăng lên Youtube <ref name="[2]">https://www.youtube.com/watch?v=S2XZ1w-vvwI</ref>. Sau vài tuần, ZUN đăng một số thông tin về game trên blog cá nhân.
Legacy of Lunatic Kingdom được giới thiệu lần đầu tiên trên blog của ZUN ngày 22/4/2015. Ông xác nhận các nhân vật chơi được đăng các ảnh chụp game trong quá trình phát hiện, kèm theo một vài đề cập mơ hồ về cốt truyện và lối chơi. Trong khi cốt truyện được giữ bí mật, ZUN đề cập và những khó khăn trong quá trình thiết kế lối chơi của game, và ZUN đã phải làm việc rất nhiều cho tới tận lúc phát hành bản chơi thử vào Reitaisai 12.
 
Bản chính thức của game phát hành vào ngày 11 tháng 5 năm 2014, tại Reitaisai 11.
==Liên kết ngoài==
==Liên kết ngoài==
===Chính thức===
===Chính thức===
*[https://www.youtube.com/watch?v=S2XZ1w-vvwI Trailer chính thức]
*[http://www16.big.or.jp/~zun/html/th15dl.html Bản dùng thử trên web 0.01b] (tiếng Nhật)
*[http://kourindou.exblog.jp/21894661/ Blog của ZUN trên Invisible Game and Japanese]
*[http://www16.big.or.jp/~zun/html/th15dl.html Patch 1.00b] (tiếng Nhật)
===Không chính thức===
===Không chính thức===
*[http://score.royalflare.net/th143/ Bảng điểm Impossible Spell Card ở royalflare]
*[http://www.mediafire.com/download/31198gzq19i09oz/th15+%28thpatch-en%29.zip Patch tiếng Anh (Touhou Patch Center)]
*[http://www.mediafire.com/file/7o94cj12r0tkpdd/Th15+Vi+patch.rar Patch tiếng Việt (Touhou Patch Center)]
==Chú thích==
==Chú thích==
<references/>
<references/>


[[en:Double Dealing Character]]
[[en:Legacy of Lunatic Kingdom]]
[[de:Double Dealing Character]]
[[de:Legacy of Lunatic Kingdom]]
[[es:Double Dealing Character]]
[[es:Legacy of Lunatic Kingdom]]
[[fr:Double Dealing Character]]
[[fr:Legacy of Lunatic Kingdom]]
[[it:Double Dealing Character]]
[[it:Legacy of Lunatic Kingdom]]
[[pl:Double Dealing Character]]
[[pl:Legacy of Lunatic Kingdom]]
[[pt:Double Dealing Character]]
[[pt:Legacy of Lunatic Kingdom]]
[[ru:Double Dealing Character]]
[[ru:Legacy of Lunatic Kingdom]]
[[uk:Double Dealing Character]]
[[uk:Legacy of Lunatic Kingdom]]
[[zh:Double Dealing Character]]
[[zh:Legacy of Lunatic Kingdom]]
[[ko:Double Dealing Character]]
[[ko:Legacy of Lunatic Kingdom]]


[[Category:Double Dealing Character]]
[[Category:Legacy of Lunatic Kingdom]]

Bản mới nhất lúc 06:48, ngày 29 tháng 1 năm 2017

東方紺珠伝 (とうほうかんじゅでん)
Legacy of Lunatic Kingdom
Legacy of Lunatic Kingdom
Nhà phát triển
Nhà phát hành
Thời điểm phát hành
  • Bản dùng thử: 10/5/2015 (Reitaisai 12)
  • Bản dùng thử qua mạng: 31/7/2015
  • Bản chính thức: 14/8/2015 (Comiket 88)
Thể loại

Bắn danmaku màn hình dọc một người chơi

Lối chơi

Giải đố bắn danmaku một người chơi

Nền tảng
Yêu cầu
  • VRAM 256MB+
  • ~650MB ổ cứng
  • Âm thanh: DirectSound
  • DirectX: DirectX9.0c

Touhou Kanjuden ~ Legacy of Lunatic Kingdom (東方紺珠伝 ~ Legacy of Lunatic Kingdom, Đông Phương Cám Châu Truyền) là tựa game số 15 của Touhou Project và là sản phẩm Touhou thứ 24. Legacy of Lunatic Kingdom có bản dùng thử được phát hành chính thức vào ngày 10 tháng 5 năm 2015, đồng thời với bản chính thức của Urban Legend in Limbo.

Nó còn được gọi tắt bằng danh hiệu của mình "Legacy of Lunatic Kingdom", Touhou 15, hoặc ngắn nhất là bằng tên viết tắt LoLK.

Lối chơi

Có 4 nhân vật chơi được xuất hiện trong tựa game này bao gồm: Hakurei Reimu, Kirisame Marisa, Kochiya Sanae và đặc biệt là Reisen Udongein Inaba, lần đầu xuất hiện dưới vai trò nhân vật chính trong một game bắn đạn truyền thống. Trước khi phát hành game ZUN đã có nhắc đến việc lối chơi sẽ của Legacy of Lunatic Kingdom sẽ "rất khác biệt" (nhưng tất nhiên là vẫn sẽ giữ nguyên các nền tảng cốt lõi của game bắn đạn). Ông cũng nói về những khó khăn và thách thức khi thực hiện các thay đổi này, đặc biệt là trước lúc phát hành bản dùng thử [1].

Một trong những thay đổi quan trọng của Legacy of Lunatic Kingdom đó là chế độ chơi mới "Pointdevice Mode" ("Chế độ hoàn mỹ") bên cạnh "Legacy Mode" ("Chế độ di sản"). Legacy là chế độ truyền thống, trong đó người chơi khởi đầu với lượng mạng cơ bản và cố gắng chơi đến hết game. Còn Pointdevice là chế độ mới, ở đó màn chơi được chia ra làm các phân đoạn, người chơi phải chơi qua phân đoạn đó mà không được phép bị trúng đạn (nghĩa là phải vượt qua toàn mạng, hoặc dùng bom). Bị tiêu diệt trong phân đoạn sẽ khiến người chơi quay lại đầu phân đoạn đó và liên tục như vậy cho tới khi qua được mới thôi. Chế độ Pointdevice cũng rất đặc biệt khi phân đoạn hiện tại của người chơi sẽ tự động được lưu lại, cho phép họ thoát game giữa chừng và quay lại tiếp tục bất kỳ lúc nào họ muốn.

Điểm lướt đạn (graze) trong Legacy of Lunatic Kingdom cũng rất quan trọng. Khi người chơi bắt đầu lướt đạn, toàn bộ vật phẩm đang rơi trên màn hình sẽ bị chậm lại, không những thế kéo dài việc lướt đạn sẽ cho người chơi thêm 5 điểm lướt đạn nữa. Việc lướt đạn tốt sẽ giúp người chơi có thêm được các vật phẩm tăng số mạng (trong Legacy) hoặc tăng số bom (trong Pointdevice), góp phần quan trọng giúp người chơi chiến thắng game. Không chỉ khác nhau về cách thức, việc lựa chọn giữa hai chế độ chơi cũng gây ra sự khác biệt nhỏ về cốt truyện.

Thiết kế

Ý tưởng

Chế độ Pointdevice được lấy ý tưởng từ thể loại game như I Wanna Be The Guy [2], trong đó người chơi có thể hồi sinh tại điểm đánh dấu mỗi khi họ bị tiêu diệt. Vì những game tương tự như I Wanna Be The Guy xuất hiện ngày càng nhiều và bắt đầu trở thành một thể loại game riêng biệt, ZUN bắt đầu thử một thứ gì đó tương tự như thế. Ông cũng nói lý do mà ông đến với ý tưởng về Cám Châu Dược vì ông tự hỏi tại sao những tựa game như thế không bao giờ nêu lý do làm sao mà người chơi có thể tái sinh tại điểm đánh dấu mỗi khi bị tiêu diệt như thế.

Tên gọi

Trong tên tiếng nhật 東方紺珠伝 (Touhou Kanjuden), chữ 紺 (kan, Cám, nghĩa là "màu xanh biếc"), chữ 珠 (ju, Châu - nghĩa là "viên ngọc"), chữ 伝 (den, Truyền trong "truyền đạt", "truyền thuyết"). Vậy nên tên tiếng Nhật của tựa game có thể dịch là "Truyền thuyết về viên ngọc màu xanh biếc phương Đông". Cám Châu còn là tên của một bảo vật của Trương Thuyết (張說), một tể tướng đời Đường, dưới triều Đường Huyền Tông, tương truyền mỗi khi ông quên thứ gì đó, chỉ cần nắm viên ngọc này trong tay là có thể giúp ông nhớ lại mọi thứ. Tuy nhiên "viên ngọc màu xanh biếc" này cũng có thể là ngầm ám chỉ Trái Đất, nơi xuất phát của các nhân vật chính, như tên gọi khác của Trái Đất là "hành tinh xanh".

Trong danh hiệu tiếng Anh, "Legacy" có nghĩa là di sản, "Lunatic Kingdom" có thể tạm dịch là "vương quốc điên loạn", ở đây chính là đang chỉ Nguyệt Đô.

Sơ lược cốt truyện

Cốt truyện của Legacy of Lunatic Kingdom bắt nguồn từ những dấu hiệu được cho là chuẩn bị cho một cuộc "thanh tẩy" Ảo Tưởng Hương của Nguyệt Đô. Trong khi các yêu quái ở đây gần như không hề biết về điều này, đã có một số người tìm hiểu ra và bắt đầu lên kế hoạch chống lại nó. Với sự nguy hiểm của nhiệm vụ khi mà một sai lầm có thể là dấu chấm hết, Yagokoro Eirin đã đưa ra một loại thuốc cho phép nhân vật chính nhìn thấy tương lai gần, giúp họ có thể thử lại nếu như chẳng may thất bại. Các nhân vật chính đã tìm đường đến Nguyệt Đô, chỉ để nhận ra sự xuất hiện của họ đóng vai trò quan trọng cho một kế hoạch khác lớn hơn thế.

Nhân vật

Nhân vật chính
※ Cảnh báo: Tiết lộ cốt truyện. ※

Âm nhạc

Legacy of Lunatic Kingdom có 17 bản nhạc nền, không như các tựa game khác một số bản nhạc nền có tên phụ được viết bằng tiếng Anh. Legacy of Lunatic Kingdom là tựa game Touhou đầu tiên có tên phụ hoàn toàn được phiên âm ra tiếng Nhật.

Cột mốc

Legacy of Lunatic Kingdom được giới thiệu lần đầu tiên trên blog của ZUN ngày 22/4/2015. Ông xác nhận các nhân vật chơi được và đăng các ảnh chụp game trong quá trình phát hiện, kèm theo một vài đề cập mơ hồ về cốt truyện và lối chơi. Trong khi cốt truyện được giữ bí mật, ZUN đề cập và những khó khăn trong quá trình thiết kế lối chơi của game, và ZUN đã phải làm việc rất nhiều cho tới tận lúc phát hành bản chơi thử vào Reitaisai 12.

Liên kết ngoài

Chính thức

Không chính thức

Chú thích