Symposium of Post-mysticism/Futatsuiwa Mamizou

Từ Touhou Wiki - Việt Nam
Bước tới điều hướng Bước tới tìm kiếm
Symposium of Post-mysticism

< Trang 38-48: Phần 2: Tình trạng hiện tại của thế giới bên ngoài Ảo Tưởng Hương 
Trang 34-36: Kochiya Sanae 
 Trang 50-52  Trang 53-55: Nue Houjuu  >

Futatsuiwa đến từ vùng Sado

Năng lực: Năng lực ngụy trang

Mức độ nguy hiểm: Cao

Mức độ thân thiện với con người: Rất cao

Những nơi hoạt động chính: Mệnh Liên Tự, rừng Ma Thuật, vv...


 Cô là một hóa li phi thường đến từ Thế giới bên ngoài. Không như các yêu quái trong Ảo Tưởng Hương vốn đã tự phát triển những đặc tính của riêng chúng, ngoại hình và năng lực của cô có phần truyền thống hơn.
 Có vẻ cô vốn là một hóa li thuộc hàng đầu lĩnh, và mặc dù có đủ phẩm giá và uy tín xứng đáng với địa vị đó, khả năng cao nó sẽ châm ngòi cho nhiều thứ ở đây.

 Tại Ảo Tưởng Hương vốn đã có sẵn các hóa li bản địa, và vì cô là một con lửng xa lạ đến từ bên ngoài, cần phải theo dõi xem cô có hòa nhập được không.

 Mặc dù năng lực ngụy trang sự vật của cô ngoài tự dùng lên bản thân còn có thể được dùng lên những thứ khác, cô không thể tạo ra được các ảo giác, nói cách khác cô không thể ngụy trang nếu như không có gì để ngụy trang cả. Bất kể cô định biến hóa như thế nào, nó vẫn phải dựa trên vật thể gốc. Nếu như cô tạo ra ảo giác từ những thứ không liên quan tới vật thể gốc, chúng sẽ bị lộ ngay lập tức. Ví dụ như nếu cô biến một con chó thành một con chim, nó sẽ nhanh chóng bị lộ vì chó không thể bay trên không trung như loài chim. Sau cùng thì chỉ có bề ngoài là đổi khác, còn bản chất của chúng khó có thể thay đổi.

 Ngoài ra, cô thường không thể che giấu đuôi của mình khi ngụy trang. Không chỉ với hóa li, điều này còn đúng với cả các hóa hồ, và dù không thể che tai và đuôi của mình, các hóa li vẫn có thể giấu chúng đi bằng cách thu nhỏ chúng tới một kích thước không đáng kể hoặc ngụy trang bằng cách thay đổi màu sắc. Tuy nhiên, nếu bị bất ngờ hoặc quá phấn khích, tai và đuôi của chúng sẽ vô tình rung lên, vốn là một điều rất dễ được nhận thấy.
 Đây là thực tế không thể tránh khỏi đối với các yêu thú dùng chiếc đuôi lớn để biểu trưng cho yêu lực của chúng.

 Trong trường hợp của cô, cô không bao giờ cố giấu đi chiếc đuôi của mình. Người ta nói kích cỡ chiếc đuôi của cô chính là dấu hiệu của một yêu thú cấp cao.
 Đôi khi cô hay đảo mắt như thể bị cận thị, và nói năng như một bà lão, vì thế có khả năng hình dáng của cô cũng chỉ là một sự ngụy trang, và hình dạng thật của cô có lẽ một yêu quái thực sự cao tuổi. (*1)


Bí ẩn của vùng Sado

 Sado là một huyện ở Thế giới bên ngoài. Nó được thành lập từ thời Heian.[1]
 Nó là nơi ở cũ của cô, cô nói Sado là đất nước của các hóa li, và có vẻ như không có bất kỳ con cáo nào có thể được tìm thấy ở đây.
 Dù là ở Ảo Tưởng Hương hay thế giới bên ngoài, các hóa li thường biến thành con người và hòa nhập vào xã hội của họ. Ở Ảo Tương Hương chúng chỉ thường làm ra những trò quậy phá, nhưng ở bên ngoài có trường hợp chúng quên luôn việc mình là một con lửng mà sống cả đời dưới hình hài con người. Người ta nói nếu chúng vĩnh viễn mất đi chiếc đuôi của mình, chúng sẽ không còn tự trở lại thành hình dạng ban đầu được nữa.
 Ở Sado có rất nhiều con cháu của các hóa li. Hóa li giỏi trong việc đào bới những đồ vật bị chôn dưới lòng đất, người ta nói vì con cháu của chúng đào được một mỏ vàng mà chúng có thể sống một cuộc sống giàu có.
Trong khi có một vài hóa li đã hoàn toàn trở thành con người, có vẻ như Mamizou tự hào về việc sống như là một hóa li cho tới cuối đời.


Đối sách

 Cô thường xuyên làm cho con người rối trí. Cô rất thích xem những con người đang bối rối hay bị bất ngờ. Nhiều trò đùa có khi rất nhẫn tâm, một số thậm chí còn đe dọa tới tính mạng, vậy nên cô đặc biệt nguy hiểm.
 Tuy nhiên, dù cô biến thành thứ gì đi nữa, bạn vẫn sẽ nhận ra được chiếc đuôi nếu quan sát kỹ càng, vì thế thử tìm dấu hiệu của cái đuôi khi bạn cảm thấy nghi ngờ cũng là một ý tưởng không tồi.

 Thêm nữa, trong khi nhận ra cô vào ban ngày khá dễ, rất khó làm được điều đó vào ban đêm. Vì khả năng biến hóa của cô mạnh thêm vào đêm trăng tròn, bạn nên cẩn thận hết mức khi đi ra ngoài vào những đêm như thế.


(*1) Không có thứ gì gọi là hình dạng thực sự của một hóa li.

[[Category:]]

< Trang 38-48: Phần 2: Tình trạng hiện tại của thế giới bên ngoài Ảo Tưởng Hương 
Trang 34-36: Kochiya Sanae 
 Trang 50-52  Trang 53-55: Nue Houjuu  >

  1. Năm 794-1185