Khác biệt giữa các bản “Remilia Scarlet”

Từ Touhou Wiki - Việt Nam
Buớc tưới chuyển hướng Bước tới tìm kiếm
Dòng 150: Dòng 150:
 
{{appearance
 
{{appearance
 
  | app = [[Strange and Bright Nature Deity]]
 
  | app = [[Strange and Bright Nature Deity]]
  | role = Nhân vạt phụ
+
  | role = Nhân vật phụ
 
}}
 
}}
 
{{appearance
 
{{appearance

Phiên bản lúc 15:37, ngày 9 tháng 2 năm 2018

レミリア・スカーレット ()
Remilia Scarlet
Remilia Scarlet
Mặt trăng trẻ tuổi vĩnh hằng màu đỏ
Phiên âm:
ɽemʲiɽʲia sɯ̥kaːɽetto (♫)
Biệt danh:
  • Remi (レミィ)
  • "Ác ma màu máu" (紅い悪魔 akai akuma)
Chủng loài:
Tuổi:
500 tuổi (thời điểm diễn ra sự kiện trong Embodiment of Scarlet Devil)
Năng lực:
Điều khiển vận mệnh
Nghề nghiệp:
Nơi sinh sống / hoạt động:
  • Xung quanh Hồng Ma Quán
  • ~o0o~

    Remilia Scarlet (レミリア・スカーレット Remiria Sukaaretto) là một hấp huyết quỷ và là chủ nhân của Hồng Ma Quán. Cô xuất hiện lần đầu trong Embodiment of Scarlet Devil.




    Thông tin[sửa]

    Chiếc giường quan tài của Remilia trong chương 7 Forbidden Scrollery.
    Remilia và Patchouli trong chương 8 Cage in Lunatic Runnagate.

    Remilia là chủ nhân của Hồng Ma Quán, và là một hấp huyết quỷ được nhiều người biết đến. Mặc dù có ngoại hình trẻ con, cô rất hùng mạnh. [2][3] Giống như các hấp huyết quỷ khác, cô chủ yếu hoạt động về đêm, muốn ra ngoài vào buổi sáng cô phải sử dụng ô để che nắng. [4] Cô cũng uống máu để sống, nhưng không ăn thịt người, cô cũng không tiêu thụ nhiều máu lắm vậy nên những người bị cô hút máu chỉ bị xanh xao chứ không chết. Trong khi uống máu cô hay làm đổ chúng nhiều hơn, khiến máu nhuộm đỏ cả bộ quần áo màu trắng của cô, và do đó cô được gọi là "ác ma màu máu" (紅い悪魔 akai akuma). Cô sở hữu biệt danh này ngay cả trước khi vào Ảo Tưởng Hương. [2][5]

    Cô không bao giờ lớn lên nữa, vì các hấp huyết quỷ hy sinh sự trưởng thành của mình để đổi lấy cuộc sống vĩnh hằng. [6]

    Là người đầu tiên gây ra dị biếnẢo Tưởng Hương kể từ khi luật spell card được ban hành. [7][8] Remilia chính là một trong những người đầu tiên sử dụng spell card.

    Tính cách[sửa]

    Cũng như bề ngoài của mình, Remilia có tính cách trẻ con bất chấp tuổi tác. Sự tò mò và cái tôi của cô đều rất lớn, cộng với sức mạnh khủng khiếp của mình khiến cô trở nên rất nguy hiểm, đặc biệt là khi cô mất hứng. Với sức mạnh quá lớn nằm trong tay một người có tính cách trẻ con như cô, không lạ khi cô hành xử như một đứa trẻ hư: cô ích kỷ, luôn nghĩ mình hơn người khác và coi trời bằng vung. Với tính cách như vậy, không ai làm bạn với cô cả. [2] Sự tôn trọng mà nhiều yêu quái dành cho cô hầu hết là sự khiếp sợ đối với cô và chủng loài của cô. [5]

    Giống các hấp huyết quỷ khác, phong cách của cô vẫn rất lịch thiệp và có gia giáo. Mặc dù vậy nội dung của chúng thể hiện sự ích kỷ rõ ràng của cô. Cô không phải là người có nhiều sự nhẫn nại, muốn mọi việc diễn ra theo ý mình và có thể dùng vũ lực nếu cần thiết hoặc thời gian gấp gáp. Trong cốt truyện của mình ở Immaterial and Missing Power, câu cửa miệng của cô là: "Nào, vâng lời đi". [4] Trong trò chuyện, cô kết câu bằng "~kashira" (~かしら?) hay "~dawa" (~だわ) kiểu tiểu thư kiêu ngạo điển hình. Ngoài ra cô còn dùng "~ka?" (~か?) hay "~da" (~だ) là kiểu cộc lốc của đàn ông.

    Tuổi thọ quá dài khiến cô cảm thấy buồn chán, và vì thế cô làm bất kỳ thứ gì miễn là thấy nó hứng thú. Trong Silent Sinner in Blue, cô sẵn sàng để mình bị Yukari thao túng chỉ đơn giản là vì như thế sẽ thú vị hơn. [9] Cô cũng thường xuyên tổ chức tiệc tùng ở Hồng Ma Quán hay lui tới ở Nhân Thôn cũng vì lý do tương tự. Sự tò mò là một trong những động lực chính trong những mục tiêu của cô.

    Cô không quan tâm lắm đến tôn giáo, [10] và không như niềm tin phổ biến rằng hấp huyết quỷ sợ cây thập giá, cô không hề bị tổn hại gì bởi chúng và còn tự hỏi tại sao giống loài của cô phải sợ thứ đó. [6]

    Nhóm máu cô thích là B. [11] Cô tự nhận mình là hậu duệ của Vlad III Ţepeş, nhưng đó là một sự nói dối trắng trợn. [5] Cô ngủ trong một chiếc quan tài, giống với một hấp huyết quỷ điển hình. Trà đen là một trong những thứ đồ uống khác mà cô thích. [8]

    Năng lực[sửa]

    Dị biến Sương Mù Đỏ trong Bohemian Archive in Japanese Red.

    Là một hấp huyết quỷ, Remilia có toàn bộ đặc tính hùng mạnh cũng như các điểm yếu cố hữu của loài này. Cô được mô tả là: "nhanh đến mức mắt thường không theo kịp, khỏe đến mức nghiền nát được đá, sức mạnh ma thuật cao đến mức thao túng được ác ma cùng với thể lực mạnh đến phi lý", và do đó cô "không cần quan tâm đến những kỹ thuật khéo léo". [4] Cô từng nói mình có thể bay vòng quanh Mặt Trăng chỉ trong thoáng chốc[cần dẫn nguồn]. Trong chương 6 của Silent Sinner in Blue, khi cô chạm vào thân tên lửa và bàn tay cô bốc cháy vì ma thuật bảo vệ mạnh mẽ của nó, cô không hề mảy may tỏ ra đau đớn, và chỉ trong thoáng chốc bàn tay của cô phục hồi nguyên vẹn như cũ.

    Ngay cả khi cô có nhiều điểm yếu có thể tận dụng, những nỗ lực nửa vời sẽ không thể nào dứt điểm được cô, và việc này sẽ khiến cô nổi cơn thịnh nộ. [2] Tuy nhiên Yorihime từng đánh bại Remilia nhờ vào việc tận dụng điểm yếu về ánh sáng mặt trời của cô.

    Remilia trong The Grimoire of Marisa.
    Điều khiển vận mệnh

    Remilia có năng lực điều khiển vận mệnh. Đây là một năng lực được lý giải là khiến mọi người xung quanh cô biến chuyển theo hướng xấu, [12] chỉ một lời nói của cô thôi có thể gây ra biến chuyển to lớn với cuộc sống của người khác. Akyuu cho rằng ngay cả việc người ta không bị cô ăn thịt (giết) là do vận mệnh của họ đã được xoay chuyển theo một hướng khác. Và tự hỏi không rõ Remilia có nhận thức được việc mình đang vận dụng năng lực của bản thân không. [2]

    Khi Remilia muốn làm một việc gì đó, những người xung quanh cô như bị cuốn vào và giúp đỡ cô một cách tự nhiên. Dấu hiệu này cũng có thể được cho là khả năng điều khiển vận mệnh của Remilia, nhưng một lần nữa không hề có xác nhận nào về việc này. [8]

    Trong khi được Aya phỏng vấn về sự kiện mảnh thiên thạch rơi xuống Hồng Ma Quán, Remilia nói rằng thời điểm mà mảnh thiên thạch sẽ đến đã được định trước là ngày hôm đó, vào đúng giờ đó, ngay cả việc Flandre sẽ phá hủy nó cũng đã được định trước. Tuy nhiên Flandre bảo Remilia chỉ đơn giản là tỏ ra mình luôn thấy trước được mọi việc mà thôi. Cuối cùng thì năng lực của cô vẫn rất mù mờ và thiếu căn cứ xác thực.

    Spell card

    Sở hữu một lượng lớn spell card và đòn tấn công, nhưng tông màu đỏ luôn là tông màu chủ đạo xuyên suốt của cô với rất ít ngoại lệ. Các loại danmaku mà cô dùng chủ yếu là các danmaku hình tròn kích thước vừa, danmaku bong bóng và danmaku hình dao. Mặt trăng máu là nền spell card thường thấy của cô. Mặc dù có chủ đề khá đa dạng, Divine Spear "Spear the Gungnir" chính là spell card thương hiệu của Remilia.

    Thiết kế[sửa]

    Remilia trong chương 6 Forbidden Scrollery.

    Tên gọi[sửa]

    Tên gọi Remilia của cô có thể là lấy từ tên "Emilia".

    Họ "Scarlet" (スカーレット sukaaretto) của cô là một từ tiếng Anh, nó có nghĩa là "màu đỏ máu". Phiên âm tên của cô có dấu chấm nối (・) dùng để ngăn cách giữa hai từ.

    Các nhân vật trong Ảo Tưởng Hương nhìn chung hiếm khi gọi cô bằng tên thật, họ thường gọi cô là "con hấp huyết quỷ (đó)", một số khác dùng biệt danh "ác ma màu máu" được đề cập ở trên để gọi cô. Cá biệt, chỉ có Patchouli gọi cô bằng biệt danh Remi (レミィ).

    Ngoại hình[sửa]

    Embodiment and Scarlet Devil

    Cô có đôi mắt đỏ, tóc ngắn màu xanh dương nhạt. Mũ cô đội giống loại mũ trùm khi ngủ, gắn nơ đỏ lớn bên phải. Áo của cô có một vật trang trí màu vàng / đen ở cổ áo có hình dạng giống caduceus. Cô mặc váy dài quá đầu gối. Áo và váy của cô đều có màu đỏ nhạt, nơ đỏ buộc ở hai tay áo. Cô buộc nơ lớn màu đỏ ở sau lưng. Dựa vào sprite của cô ta thấy cô mang giày trắng có thắt nơ đỏ. Sau lưng cô là cặp cánh dơi dài.

    Immaterial and Missing Power

    Trong Immaterial and Missing Power và Scarlet Weather Rhapsody, ảnh nhân vật và sprite đều cho thấy cánh của cô có chiều dài bằng chiều cao cơ thể (dài hơn chiều cao trong sprite).

    Curiosities of Lotus Asia

    Trong Curiosities of Lotus Asia và Strange and Bright Nature Deity. Ta thấy cô mặc một bộ quần áo quý tộc hơn bình thường với mũ lớn, vai áo có miếng che, áo váy đều màu trắng và dài gần tới gót chân, nơ đỏ buộc phía trước bụng. Cánh dơi của cô khá nhỏ và trông như cánh chim.

    Remilia trong chương 9 Silent Sinner in Blue.
    Silent Sinner in Blue

    Remilia mặc một bộ áo sơ mi ngắn tay màu đen, cà vạt sáng màu và mang tất tay dài màu đen. Ngoài ra cô còn mặc váy túm và đội một chiếc mũ cao nhỏ màu đen. Thiết kế của cô trông như một idol. Cô xuất hiện trong trang phục này lúc mở tiệc ở Hồng Ma Quán để nói về kế hoạch đi lên Mặt Trăng. Sự kiện này được mô tả hai lần trong chương 9 Silent Sinner in Blue và chương 9 trong Inaba of the Moon and Inaba of the Earth.

    Perfect Memento in Strict Sense

    Trong Perfect Memento in Strict Sense ta có thể thấy trên cánh của Remilia có vuốt xương. Nhiều lần xuất hiện khác của cô cũng cho thấy cánh cô có vuốt nhưng thường chúng có màu đen trùng với màu cánh. Ngoài ra trong Perfect Memento in Strict Sense cô cũng được mô tả là có đôi cánh còn dài hơn chiều cao cơ thể. [2]

    Khác

    Remilia được xếp vào nhóm nhân vật "thấp" và ngoại hình giống như một đứa bé chưa tới 10 tuổi. [13]

    Các lần xuất hiện khác nhau của cô cho ta thấy cô có răng nanh dài.

    Quá khứ[sửa]

    Dị biến hấp huyết quỷ là một sự kiện từng xảy ra ở Ảo Tưởng Hương trong quá khứ. Vào thời điểm đó sự cô lập của nơi đây bắt buộc yêu quái phải giảm thiểu việc tấn công con người, và do đó khiến sức mạnh của các yêu quái bắt đầu giảm sút. Giữa lúc đó Remilia và Hồng Ma Quán đã xuất hiện ở Ảo Tưởng Hương. Với thực lực hùng mạnh của mình cô đã tập hợp nhiều thuộc hạ và liên tục gây loạn mỗi khi cô muốn. [8] Cho đến khi các yêu quái cùng thời không thể chịu đựng thêm nữa, các yêu quái hùng mạnh đã xuất hiện và đặt dấu chấm hết cho những cuộc nổi loạn này. Một thời gian sau, luật spell card được ban hành cho phép các cuộc đấu (và dị biến) xảy ra theo một tần suất phù hợp hơn. Remilia ngay lập tức tạo ra dị biến Sương Mù Đỏ như thể cô muốn thử nghiệm bộ luật này càng sớm càng tốt.

    Nghi vấn và giả thuyết[sửa]

    ※ Cảnh báo: Tất cả thông tin trong mục này, ngoại trừ các bằng chứng, đều không hề mang tính chính thức. ※
    Sở hữu Gungnir

    Thần thương Gungir xuất hiện trong tên của một spell card mà Remilia sử dụng. Nó vốn là cây thương của thần Odin trong thần thoại Bắc Âu. Do Flandre sở hữu vũ khí được cho là Laevetinn, fan cũng cho rằng Remilia có Gungnir trong tay. Tuy nhiên không như Flandre thực sự cầm Laeventinn dưới dạng một vật thể vật lý, cây Gungnir của Remilia chưa bao giờ xuất hiện ở dạng nào khác ngoài spell card, đây là lý do mà ta nghi ngờ về việc cô có thực sự sở hữu Gungnir hay không. Ngoài ra Spear the Gungnir cũng là bản nâng cấp của spell card Certain Kill "Heart Break" với hình dáng ngọn giáo tương tự. Vậy nên có thể hai spell card này chỉ là do Remilia dùng danmaku tạo hình thành ngọn giáo và lấy tên của Gungnir làm tên gọi spell card.

    Vai trò[sửa]

    ※ Cảnh báo: Tiết lộ cốt truyện. ※






    Các mối quan hệ[sửa]

    Remilia và Flandre trong chương 7 của Forbidden Scrollery.
    Remilia, Patchouli, Sakuya và các tiên nữ trong Bohemian Archive in Japanese Red.
    Flandre Scarlet

    Remilia là chị của Flandre. Mặc dù giữa chị em họ ít có đoạn đối thoại nào đượ tiết lộ. Remilia cho thấy mình cũng có một sự quan tâm nhất định tới Flandre, thể hiện qua việc cô từng cân nhắc sẽ mời một ai đó đến để dạy dỗ Flandre trong Imperishable Night. [14] Mặc dù vậy Flandre có vẻ có chút gì đó ngỗ nghịch khi cô từng nói xấu chị mình và dùng từ không đúng mực để gọi chị khi trò chuyện với Aya (ngay lập tức đổi lại cách xưng hô chuẩn mực khi Remilia xuất hiện), việc này có thể đến từ tính cách bất thường của cô.

    Remilia rất hiếm khi xuất hiện với em mình một cách chính thức. Akyuu cũng bảo hai chị em họ ít khi xuất hiện cùng nhau. [15] Tuy nhiên việc này có thể là do bản thân Flandre đã ít khi xuất hiện rồi.

    Izayoi Sakuya

    Sakuya là người hầu hết mực trung thành với Remilia. Cô luôn muốn bảo vệ Remilia: cô đi theo Remilia khi Remilia ra ngoài điều tra dị biến trong Imperishable Night, cũng như đòi thay Remilia điều tra dị biến trong cả Immaterial and Missing PowerScarlet Weather Rhapsody. Cô làm theo mọi yêu cầu của Remilia ngay cả khi đó là những yêu cầu phi lý nhất, ví dụ như đi bắt Lily White với hy vọng bắt được mùa xuân[cần dẫn nguồn]. Cô chịu được tính trẻ con ích kỷ của Remilia mà không hề tỏ ra chút thái độ giận dữ nào. Cô cũng là người làm gần như toàn bộ công việc trong Hồng Ma Quán khi mà hầu hết tiên nữ được thuê ở đây đều vô dụng, và được so sánh với một vú nuôi. [16] Đôi khi cô có lời nhắc nhở Remilia, nhưng cũng chỉ vì muốn tốt cho cô mà thôi.

    Tên của Sakuya chính là do Remilia đặt cho cô. [17]

    Patchouli Knowledge

    Remilia và Patchouli là bạn bè lâu năm, [18] và thường hay gọi nhau thân mật bằng biệt danh. Họ thường xuyên ngồi nói chuyện và thưởng trà với nhau như được thấy trong Silent Sinner in BlueOriental Sacred Place. Patchouli cũng là người trợ giúp rất nhiều cho Remilia, ví dụ như khi Remilia xây dựng kế hoạch lên Mặt Trăng, [19] cũng như tiếp quản mọi việc khi cô vắng nhà.

    Hong Meiling

    Meiling cũng làm việc cho Remilia một cách trung thành. Remilia hay trêu đùa Meiling, ví dụ như ra lệnh cho Meiling khiến vườn hoa trở lại như cũ mặc dù biết việc này vượt quá khả năng của cô. [20] Remilia cũng thích quan sát những trận đấu của Meiling khi có người đến thách đấu. [21]

    Các thành viên khác của Hồng Ma Quán

    Giống Meiling hay Sakuya, các tiên nữ làm việc trong Hồng Ma Quán cũng phải chịu đựng tính ích kỷ và những yêu cầu vô lý của Remilia. Mặc dù Remilia không bao giờ hài lòng với sự vô dụng của những tiên nữ giúp việc, cũng chưa từng có chi tiết nào cho thấy cô có hành vi trừng phạt họ. Ngược lại cô còn từng bảo Sakuya cho những tiên nữ này nghỉ ngơi vì biết rằng nếu làm việc quá độ sẽ gây ra cho chúng vấn đề về mặt tâm lý, [22] cho thấy phần nào đó cô nắm rõ về những người mà cô thuê vào biệt thự để làm việc. Ngoài ra trong khi được cho phép tự do rời bỏ công việc bất kỳ lúc nào, hầu hết các tiên nữ đều chọn ở lại đây. [17]

    Tupai

    Tupai là một con chupacabra được Remilia nuôi làm vật cưng. Mặc dù rõ ràng nó không phải là một con thuộc họ tupai và Remilia cũng biết điều này, cô vẫn dùng tên Tupai để gọi nó.

    Các mối quan hệ nhỏ[sửa]

    Hakurei Reimu

    Kể từ sau dị biến Sương Mù Đỏ kết thúc, Remilia trở thành "khách quen" của Bác Lệ Thần Xã khi liên tục đến viếng nơi này trong một thời gian ngắn, khiến Reimu cảm thấy vô cùng phiền toái.

    Skill Card[sửa]

    Spell Card[sửa]

    Bên lề[sửa]

    Tư thế đỡ đòn của Remilia.
    • Remilia là một trong những nhân vật hiếm hoi không được xuất hiện trên bìa hộp đĩa của tựa game mà cô góp mặt với vai trò boss màn 6, ở đây là Embodiment of Scarlet Devil.
    • Cô và Flandre dùng chung sprite khi hóa dơi trong Embodiment of Scarlet Devil.
    • Reimu từng bảo Remilia nên quay trở lại cái quan tài của mình đi (một niềm tin phổ biến cho rằng ma cà rồng/hấp huyết quỷ ngủ trong quan tài). Remilia khi đó đã nói rằng quan tài chỉ dành cho người chết, với hàm ý rằng cô không ngủ trong quan tài. [23] Cô lặp lại việc này trong một lần nữa khi đấu với Reimu trong Imperishable Night. [24] Mặc dù vậy trong chương 15 Oriental Sacred Place và chương 7 Forbidden Scrollery ta thấy rõ cô ngủ trên chiếc giường nằm trong một chiếc quan tài. Không rõ việc cô nói với Reimu là một lời nói dối, hay cô đã bị ảnh hưởng từ lời nói của Reimu.
    • Một trong các bản pha màu của cô trong Touhou Hisoutensoku trông giống như Flandre.
    • Trong các game dòng đối kháng chính thức mà Twilight Frontier hợp tác với ZUN. Remilia được vẽ với tư thế đỡ đòn khi đang ngồi co rúm lại và hai tay ôm chặt mũ trông rất trẻ con và hoàn toàn mất đi sự "cao quý" của mình. Đây là một đề tài rất phổ biến trong fanwork.
    • Trong Touhou Hisoutensoku, Remilia chỉ có thể đấu trong các sân đấu ngoài trời sáng nếu cô có mang theo thẻ hệ thống dù tùy chỉnh.

    Fandom[sửa]

    ※ Cảnh báo: Bất kỳ chi tiết nào được mô tả trong mục này đều hoàn toàn là hư cấu và không phải là các thông tin chính thức của nhân vật ※

    Thông tin cá nhân[sửa]







    Thư viện ảnh[sửa]

    Trong các tựa game
    Trong các ấn phẩm
    Khác

    Sprite[sửa]

    Th06RemiliaSprite.png
    Sprite của Remilia trong Embodiment of Scarlet Devil.
    Th06RemiliaBatSprite.png
    Sprite của Remilia khi hóa dơi trong Embodiment of Scarlet Devil.
    Th08RemiliaSprite.png
    Sprite của Remilia trong Imperishable NightShoot the Bullet.
    Th08RemiliaBackSprite.png
    Sprite phía sau của Remilia trong Imperishable Night.
    Th135Remilia.png
    Sprite của Remilia trong Hopeless Masquerade.

    Chú thích[sửa]

    1. Scarlet Weather Rhapsody: Thông tin cá nhân của Remilia Scarlet.
    2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 Perfect Memento in Strict Sense: Remilia Scarlet.
    3. Thông tin cá nhân của Remilia Scarlet.
    4. 4,0 4,1 4,2 Immaterial and Missing Power: Cốt truyện của Remilia Scarlet.
    5. 5,0 5,1 5,2 Thông tin cá nhân của Remilia Scarlet.
    6. 6,0 6,1 Imperishable Night: Mục hướng dẫn về Remilia Scarlet.
    7. Perfect Memento in Strict Sense: Hakurei Reimu - Dị biến hấp huyết quỷ
    8. 8,0 8,1 8,2 8,3 Strange Creators of Outer World: Ai là ai trong số các yêu quái và con người ở Ảo Tưởng Hương - Remilia và Flandre Scarlet
    9. Silent Sinner in Blue: Chương 11.
    10. Silent Sinner in Blue: Chương 10.
    11. Imperishable Night: Thông tin cá nhân của Remilia Scarlet.
    12. Silent Sinner in Blue: Thông tin cá nhân của Remilia Scarlet.
    13. Email của ZUN.
    14. Imperishable Night: Cốt truyện của đội Hồng Ma (màn 3).
    15. Perfect Memento in Strict Sense: Flandre Scarlet.
    16. Embodiment of Scarlet Devil: Thông tin cá nhân của Sakuya.
    17. 17,0 17,1 Perfect Memento in Strict Sense: Izayoi Sakuya.
    18. Silent Sinner in Blue: Lược đồ quan hệ.
    19. Imperishable Night: Kết thúc game của đội Hồng Ma.
    20. Bohemian Archive in Japanese Red: Đồ hình bí ẩn ở vườn hoa.
    21. Perfect Memento in Strict Sense: Hong Meiling.
    22. Strange and Bright Nature Deity: Chương 1.
    23. Curiosities of Lotus Asia: Chương 4.
    24. Imperishable Night: Cốt truyện của đội Hồng Ma (màn 4).