https://vi.touhouwiki.net/index.php?title=Perfect_Memento_in_Strict_Sense/Y%C3%AAu_th%C3%BA&feed=atom&action=history
Perfect Memento in Strict Sense/Yêu thú - Lịch sử thay đổi
2024-03-29T07:57:07Z
Lịch sử thay đổi trang này trên wiki
MediaWiki 1.39.3
https://vi.touhouwiki.net/index.php?title=Perfect_Memento_in_Strict_Sense/Y%C3%AAu_th%C3%BA&diff=6122&oldid=prev
Lauqerm vào lúc 07:20, ngày 15 tháng 5 năm 2021
2021-05-15T07:20:50Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="vi">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Phiên bản lúc 07:20, ngày 15 tháng 5 năm 2021</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l133">Dòng 133:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 133:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[en:Perfect Memento in Strict Sense/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">east </del>Youkai]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[en:Perfect Memento in Strict Sense/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Beast </ins>Youkai]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[fr:Perfect Memento in Strict Sense/Bête]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[fr:Perfect Memento in Strict Sense/Bête]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[pl:Perfect Memento in Strict Sense/Bestia]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[pl:Perfect Memento in Strict Sense/Bestia]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[ru:Perfect Memento in Strict Sense/Звери]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[ru:Perfect Memento in Strict Sense/Звери]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[zh:东方求闻史纪/妖兽]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[zh:东方求闻史纪/妖兽]]</div></td></tr>
</table>
Lauqerm
https://vi.touhouwiki.net/index.php?title=Perfect_Memento_in_Strict_Sense/Y%C3%AAu_th%C3%BA&diff=5229&oldid=prev
Lauqerm vào lúc 11:38, ngày 28 tháng 12 năm 2019
2019-12-28T11:38:30Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="vi">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Phiên bản lúc 11:38, ngày 28 tháng 12 năm 2019</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l120">Dòng 120:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 120:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| class = container--shadow</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| class = container--shadow</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{SubpageNav|</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{SubpageNav|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Từ điển về yêu quái</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|L1t=Trang 57-59: </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|L1t=Trang 57-59: </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|L1=Patchouli Knowledge</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|L1=Patchouli Knowledge</div></td></tr>
</table>
Lauqerm
https://vi.touhouwiki.net/index.php?title=Perfect_Memento_in_Strict_Sense/Y%C3%AAu_th%C3%BA&diff=5147&oldid=prev
Lauqerm vào lúc 14:17, ngày 16 tháng 12 năm 2019
2019-12-16T14:17:14Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="vi">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Phiên bản lúc 14:17, ngày 16 tháng 12 năm 2019</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Dòng 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{dual control box}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{dual control box}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{SubpageNav|''[[Perfect Memento in Strict Sense]]''</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{SubpageNav|''[[Perfect Memento in Strict Sense]]''</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|L1=<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Alice Margatroid</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|L1t=Trang 57-59: </ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|L2=Ma pháp sư</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|L1=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Patchouli Knowledge</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|L2t=Trang 52-53:</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|L2= <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Từ điển: </ins>Ma pháp sư</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|R1t=Trang 62-63: </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|R1=Chen</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|R2t=Trang 71-72: </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|R2= Từ điển: Người hóa thú</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|page=Trang 60-61</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|page=Trang 60-61</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|R1=Chen</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|R2=Người hóa thú</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|cat=Perfect Memento in Strict Sense}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|cat=Perfect Memento in Strict Sense}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l117">Dòng 117:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 121:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{SubpageNav|</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{SubpageNav|</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|L1=<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Alice Margatroid</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|L1t=Trang 57-59: </ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|L2=Ma pháp sư</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|L1=<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Patchouli Knowledge</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|L2t=Trang 52-53:</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|L2= <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Từ điển: </ins>Ma pháp sư</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|R1t=Trang 62-63: </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|R1=Chen</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|R2t=Trang 71-72: </ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|R2= Từ điển: Người hóa thú</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|page=Trang 60-61</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|page=Trang 60-61</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|R1=Chen</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|R2=Người hóa thú</del>}}</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[en:Perfect Memento in Strict Sense/east Youkai]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[en:Perfect Memento in Strict Sense/east Youkai]]</div></td></tr>
</table>
Lauqerm
https://vi.touhouwiki.net/index.php?title=Perfect_Memento_in_Strict_Sense/Y%C3%AAu_th%C3%BA&diff=4929&oldid=prev
Lauqerm: Tạo trang mới với nội dung “{{dual control box}} {{SubpageNav|''Perfect Memento in Strict Sense'' |L1=Alice Margatroid |L2=Ma pháp sư |page=Trang 60-61 |R1=Chen |R2=Người h…”
2019-09-04T16:33:21Z
<p>Tạo trang mới với nội dung “{{dual control box}} {{SubpageNav|''<a href="/wiki/Perfect_Memento_in_Strict_Sense" title="Perfect Memento in Strict Sense">Perfect Memento in Strict Sense</a>'' |L1=Alice Margatroid |L2=Ma pháp sư |page=Trang 60-61 |R1=Chen |R2=Người h…”</p>
<p><b>Trang mới</b></p><div>{{dual control box}}<br />
{{SubpageNav|''[[Perfect Memento in Strict Sense]]''<br />
|L1=Alice Margatroid<br />
|L2=Ma pháp sư<br />
|page=Trang 60-61<br />
|R1=Chen<br />
|R2=Người hóa thú<br />
|cat=Perfect Memento in Strict Sense}}<br />
<br />
{{no-title<br />
|content={{dual|h0<br />
| ja = 妖獣<br />
| vi = [[Yêu thú]]<br />
}}<br />
{{dual|h1<br />
| ja = 力と智慧を持ちすぎた動物<br />
| vi = Những động vật mang quá nhiều sức mạnh và trí tuệ<br />
}}<br />
{{dual|colspan}}<br />
{{dual<br />
| ja = 主な危険度: 高<br />
| vi = Mức độ nguy hiểm thông thường: Cao<br />
}}<br />
{{dual<br />
| ja = 遭遇頻度: 中<br />
| vi = Tần suất xuất hiện: Trung bình<br />
}}<br />
{{dual<br />
| ja = 多様性: 高<br />
| vi = Độ đa dạng: Cao<br />
}}<br />
{{dual<br />
| ja = 主な遭遇場所: どこでも<br />
| vi = Địa điểm thường gặp: Mọi địa điểm<br />
}}<br />
{{dual<br />
| ja = 主な遭遇時間: いつでも<br />
| vi = Thời điểm thường gặp: Mọi thời điểm<br />
}}<br />
{{dual|colspan}}<br />
{{dual|h2<br />
| ja = 特徴<br />
| vi = Đặc trưng<br />
}}<br />
{{dual<br />
| ja = 一見ただの獣だが、人語を解す程度の知能と非常に高い身体能力を持ち、時には妖術を使う様な獣もいる。この様な獣を妖獣と呼ぶ。<br /><br />
多くは普通の獣のリーダー的な存在である事が多い。<br />
| vi = Thoạt nhìn trông chúng có vẻ như chỉ là những con thú bình thường, nhưng chúng có thể chất rất cao và thông minh tới mức có thể hiểu được tiếng người, thậm chí có con còn dùng được cả yêu thuật. Những con thú đó được gọi là yêu thú.<br /><br />
Rất nhiều con trong số chúng là thủ lĩnh của những con thú bình thường khác.<br />
}}<br />
{{dual<br />
| ja = 妖獣の特徴として、その存在が非常に肉体に偏っている事が挙げられる。ずば抜けて高い身体能力を持っている(*1)が、反対に肉体を滅ぼされると復活は厳しい。ただ通常の妖怪とは逆に、精神的な攻撃には強い(*2)。<br />
| vi = Về đặc tính của yêu thú, chúng ta có thể nói rằng chúng là loại tồn tại thiên về sức mạnh vật lý phi thường. Thể chất của chúng vô cùng mạnh mẽ (*1), nhưng ngược lại chúng rất khó có thể phục hồi khi cơ thể đã bị hủy hoại. Không như những yêu quái thông thường, chúng kháng đòn tấn công tinh thần rất mạnh (*2).<br />
}}<br />
{{dual<br />
| ja = 大抵は何らかの獣が元になっていて、姿も性格も能力もその獣の影響が強く見られる。同族間の結束力は固く、同族が酷い目に遭っているのを見過ごせない。<br />
| vi = Thường thì hình dáng, tính cách và năng lực của yêu thú bị ảnh hưởng rất lớn từ loài thú nguyên gốc của chúng. Sự đoàn kết giữa các thành viên trong cùng một loài rất mạnh, chúng tuyệt đối không làm ngơ khi thấy đồng loại của mình đối mặt với khó khăn.<br />
}}<br />
{{dual<br />
| ja = 食事は肉に偏りがちな雑食で、特に人間を好んで食べる。徳のある人間を食べ過ぎた獣が妖獣になる(*3)事もあると言われる。非常に獰猛な事が多く、遭遇率の高さから要注意妖怪の一種である。<br />
| vi = Chúng thường ăn tạp, nhưng thiên về ăn thịt nhiều hơn, đặc biệt là thịt người. Người ta nói những con thú ăn thịt quá nhiều người đức độ sẽ trở thành yêu thú (*3). Nhiều con cực kỳ hung ác, và vì tần suất bắt gặp chúng khá cao nên bạn cần phải cẩn thận với loại yêu quái này.<br />
}}<br />
{{dual<br />
| ja = また、一般にしっぽの数が多いほど妖力が高く、それで相手の力量を予測する事も可能である。<br />
| vi = Nói chung yêu thú càng có nhiều đuôi thì yêu lực của chúng càng cao, vì thế bạn có thể dựa vào đó để dự đoán thực lực của chúng.<br />
}}<br />
{{dual|colspan}}<br />
{{dual|h2<br />
| ja = 被害内容<br />
| vi = Nguy hiểm tiềm ẩn<br />
}}<br />
{{dual|h3<br />
| ja = 傷害、捕食<br />
| vi = Bị thương, bị ăn thịt<br />
}}<br />
{{dual<br />
| ja = 直截攻撃を受ける第一被害が殆どである。鋭い爪で引っ掻かれたり、噛みつかれたりするだけでも、人間にとっては脅威である。<br />
| vi = Thiệt hại chủ yếu đến từ những cuộc tấn công trực tiếp. Bạn có thể bị thương vì bị những chiếc vuốt sắc bén của chúng cào trúng, hoặc bị chúng cắn bằng hàm răng sắc nhọn, tất cả chúng đều là mối đe dọa đối với con người.<br />
}}<br />
{{dual<br />
| ja = 兎を捕まえていたら妖怪兎に見つかって報復される等、直截妖獣に手を出さなくても被害を受けてしまう事もある。また、妖術を使う妖獣はさらに注意が必要である。<br />
| vi = Đôi khi bạn vẫn có thể bị thương ngay cả khi không dính líu trực tiếp tới yêu thú. Ví dụ khi bạn bắt một con thỏ, nếu yêu thỏ phát hiện ra thì nó có thể sẽ tìm đến bạn để trả thù. Ngoài ra bạn cần phải cẩn thận nhiều hơn với những yêu thú biết sử dụng yêu thuật.<br />
}}<br />
{{dual|colspan}}<br />
{{dual|h2<br />
| ja = 対処法<br />
| vi = Đối sách<br />
}}<br />
{{dual<br />
| ja = 身体能力の違いから、正攻法では圧倒的に人間は不利である。<br />
| vi = Vì sự chênh lệch giữa thể chất, con người gặp bất lợi hoàn toàn khi gặp những đòn tấn công trực diện. <br />
}}<br />
{{dual<br />
| ja = だが、一般的に知性に欠ける事が多いので、人間が仕掛けた罠にまんまと嵌まる事が多い。兎取りの仕掛けに引っ掛かっている事すらある。<br />
| vi = Nhưng vì nói chung chúng không có trí tuệ quá cao, vậy nên đôi khi chúng sập bẫy do con người đặt. Thậm chí có lúc chúng bị bắt bởi bẫy thỏ.<br />
}}<br />
{{dual<br />
| ja = 相手が臨戦態勢に入った場合、それらの殆どが空腹状態を原因として発生する戦闘である。手持ちに食べ物があれば、それを差し出す事で逃げきれる可能性が高い。<br /><br />
万が一、食べ物を持っていなかった場合や、連続で遭遇して食べ物をあげてしまった直後だった場合、もう祈るしかないだろう。<br />
| vi = Nếu chúng ở trong tư thế sẵn sàng chiến đấu với bạn, có khả năng là do chúng đói bụng. Vì thế nếu bạn có sẵn đồ ăn trong tay, khả năng cao là bạn sẽ thoát được nếu ném cho chúng một ít rồi bỏ chạy.<br /><br />
Nếu vạn nhất bạn không có, hoặc bạn gặp nhiều yêu thú liên tục và đã đưa hết đồ ăn, tất cả những gì bạn có thể làm là cầu nguyện.<br />
}}<br />
{{dual|colspan}}<br />
{{dual<br />
| ja = *1 足が速い、高く跳べる、強い力を持つ、暗闇でも物が見える、遠くの物が見える、聞こえる、肉が美味しい等。<br />
| vi = (*1) Chạy cực nhanh, nhảy cực cao, thể lực mạnh mẽ, nhìn được cả trong bóng tối, thấy được sự vật từ xa, nghe được âm thanh từ xa, thịt rất ngon, vv... <br />
}}<br />
{{dual<br />
| ja = *2 能天気。<br />
| vi = (*2) Đầu óc của chúng rất đơn giản.<br />
}}<br />
{{dual<br />
| ja = *3 修行を積んだ僧侶は格好の的である。<br />
| vi = (*3) Những nhà sư đã tu luyện lâu năm thường là mục tiêu phù hợp.<br />
}}<br />
| class = container--shadow<br />
}}<br />
{{SubpageNav|<br />
|L1=Alice Margatroid<br />
|L2=Ma pháp sư<br />
|page=Trang 60-61<br />
|R1=Chen<br />
|R2=Người hóa thú}}<br />
<br />
[[en:Perfect Memento in Strict Sense/east Youkai]]<br />
[[fr:Perfect Memento in Strict Sense/Bête]]<br />
[[pl:Perfect Memento in Strict Sense/Bestia]]<br />
[[ru:Perfect Memento in Strict Sense/Звери]]<br />
[[zh:东方求闻史纪/妖兽]]</div>
Lauqerm