Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Perfect Memento in Strict Sense/Mystia Lorelei”

Từ Touhou Wiki - Việt Nam
Bước tới điều hướng Bước tới tìm kiếm
(Tạo trang mới với nội dung “{{dual control box}} {{SubpageNav|''Perfect Memento in Strict Sense'' |L1=Letty Whiterock |page=Trang 39-40 |R1=Hong Meiling |cat=Perfect Memento in S…”)
 
Không có tóm lược sửa đổi
Dòng 27: Dòng 27:
{{dual
{{dual
| ja = 人間友好度: 悪
| ja = 人間友好度: 悪
| vi = Mức độ thân thiện với con người: Thấp
| vi = Mức độ thân thiện với con người: Tồi tệ
}}
}}
{{dual
{{dual

Phiên bản lúc 15:08, ngày 15 tháng 12 năm 2019

Perfect Memento in Strict Sense

< Letty Whiterock   Trang 39-40  Hong Meiling  >

Yêu quái chim sẻ đêm

Năng lực: Khả năng hát lên khúc hát gây rối loạn cho con người

Mức độ nguy hiểm: Trung bình

Mức độ thân thiện với con người: Tồi tệ

Nơi hoạt động chính: Trên đường xá về đêm


Trên những con đường tối mịt về đêm hay trong những khu rừng rậm có ít người qua lại, có một số yêu quái sử dụng giọng hát hoặc tiếng kêu của chúng để làm cho con người rối loạn. Mystia Lorelei là một trong số chúng.
Tiếng hát vang lên không biết xuất phát từ đâu cũng như không tài nào phát hiện ra được là ai làm, khi ai đó bị nó mê hoặc, họ sẽ lạc lối và bị yêu quái tập kích.

Ít ai thấy sự xuất hiện của cô vào ban ngày và những báo cáo về cô cũng rất ít, nhưng người ta nói cô là một yêu quái hình người với đôi cánh lớn (*1).

Những bài hát của Mystia mãnh liệt một cách đáng ngạc nhiên, tốt hơn những gì người ta có thể mong đợi từ một yêu quái. Vì thế, cô rất nổi tiếng trong giới trẻ (*2). Ngược lại, các yêu quái ca hát lớn tuổi hơn thì nói rằng: "Con yêu quái trẻ tuổi mới xuất hiện gần đây chỉ hát mấy thứ âm nhạc ầm ĩ vô nghĩa, toàn làm phiền người khác. Chúng chỉ là thứ tạp âm mà thôi".

Ngoài ra, để có thể dẫn dụ nạn nhân tới, khúc hát của cô còn năng lực khiến người ta bị quáng gà. Nếu ai đó cứ đi theo ánh sáng ít ỏi cùng bài hát vang lên trên con đường đêm, hầu hết họ đều đã bị yêu quái này tấn công.


Phản hồi từ nhân chứng

"Ban đầu tôi còn tưởng là ban nhạc Prismriver đã thuê một ca sĩ, nhưng khi tôi đến thì mới thấy hóa ra chẳng có gì tốt lành."

Giấu tên

Không như chị em nhà Prismriver, mức độ thân thiện giữa cô và con người được cho là khá tệ.
Ngay cả khi bạn nghe thấy tiếng hát, đừng nên vì tò mò mà tới gần.

"Khi đi theo dấu vết của lũ thú, tôi nhìn thấy một xe bán đồ ăn được trang trí bằng những chiếc lồng đèn màu đỏ. Không biết trong đó có gì nên tôi đã lại gần, hóa ra đó là cửa hàng của một con dạ tước."

(Bợm nhậu Rokusuke)

Có tin đồn rằng cô đã mở một tiệm ăn.
Có thể ngay cả yêu quái cũng có lúc rãnh rỗi.

"Đó tuyệt đối không thể là một con dạ tước được!"

(Giấu tên)

Tôi cũng nghĩ như vậy.


Đối sách

Khi bạn bị ảnh hưởng bởi ma lực từ bài hát này, đó chắc chắn là khi bạn đi một mình. Khi đi theo nhóm hai người trở lên, nếu một ai đó bị bài hát này mê hoặc thì những người khác chưa bị ảnh hưởng vẫn có thể thức tỉnh họ, vì thế việc tấn công hiếm khi xảy ra.

Phương pháp đối phó chính là không nên một mình đi trên đường vào ban đêm. Nó không chỉ dành cho riêng cô yêu quái này, mà còn là phương pháp đối phó cơ bản đối với những yêu quái khác.

Vậy phải xử lý thế nào khi bị quáng gà? Bạn có thể ăn cá mút đá. Nếu bạn ăn chúng mỗi ngày, thị lực của bạn sẽ dần tốt lên.

Vậy phải làm sao để diệt trừ yêu quái này? Vào ban đêm bạn hầu như không có cơ hội chiến thắng, vì thế việc trừ yêu phải được tiến hành vào ban ngày, nhưng vì cô lẩn trốn vào ban ngày nên đây cũng không phải là nhiệm vụ dễ dàng. Phương pháp tiêu diệt hiệu quả nhất là đặt bẫy (*3) vào lúc hoàng hôn, nếu sáng hôm sau bạn thấy cô ấy bị mắc bẫy, thì bạn có thể bắt đầu việc diệt trừ.

Nếu không diệt trừ những yêu quái loại này một cách đều đặn thì sau cùng chúng sẽ có gan xuất hiện ngay trong thôn, vì thế đừng quên việc trừ yêu.


(*1) Nếu ngay từ đầu ta đã thấy cô ấy trong hình dạng đó thì có thể cô đã không được gọi bằng cái tên dạ tước.

(*2) Sẽ tốt hơn nếu cô không nổi tiếng như vậy.

(*3) Dùng keo bẫy chim sẽ rất hữu hiệu.

Từ điển: Yêu quái

[[Category:]]

< Letty Whiterock   Trang 39-40  Hong Meiling  >