Perfect Memento in Strict Sense/Letty Whiterock

Từ Touhou Wiki - Việt Nam
Bước tới điều hướng Bước tới tìm kiếm
Bản để in ra không còn được hỗ trợ và có thể có lỗi kết xuất. Xin hãy cập nhật các dấu trang của bạn và sử dụng chức năng in bình thường của trình duyệt thay thế.
Perfect Memento in Strict Sense

< Trang 33-34: Rumia   Trang 35-36  Trang 37-38: Wriggle Nightbug  >

Yêu quái của mùa đông

Năng lực: Khả năng thao túng cái lạnh

Mức độ nguy hiểm: Trung bình

Mức độ thân thiện với con người: Thấp

Nơi hoạt động chính: Không rõ (chỉ vào mùa đông)


Có những loại yêu quái chỉ được nhìn thấy vào mùa đông. Letty Whiterock một yêu quái ưa thích những nơi lạnh lẽo, người ta khiếp sợ cô vì cô giam cầm và đóng băng con người, khiến cho họ không thể nào phản kháng.
Dễ hiểu hơn, cô là một tuyết nữ.

Cô thường xuất hiện vào những ngày lạnh bất thường, mặc dù không biết là cô xuất hiện trong ngày lạnh hay ngày chuyển lạnh là do sự hiện diện của cô. Cái lạnh thấu xương này sẽ khiến người ta mất sạch ý chí chiến đấu (*1). Một khi đã trúng kế của cô, không hề nói quá khi bảo cuộc chiến đã kết thúc, ngay trước cả khi nó kịp bắt đầu.

Điều này không có nghĩa là cô trực tiếp tạo ra gió và tuyết, nhưng vì cô có thể tăng cường sức mạnh của mùa đông đang hiện hữu trong tự nhiên, cô có thể phát huy được thứ sức mạnh kinh hoàng mà không một yêu quái đơn lẻ nào có thể làm nổi. Sức mạnh của cô bị chi phối bởi tự nhiên, song nó vẫn vô cùng to lớn.
Nhưng sau khi bộc phát cơn thịnh nộ trong mùa đông, cô đột nhiên biến mất ngay khi xuân đến. Có vẻ như cô ẩn nấu ở nơi nào đó đợi đến mùa đông tiếp theo.


Phản hồi từ nhân chứng

"Tôi chỉ trông thấy cô ta vào những ngày lạnh."

(Giấu tên)

Có thể vì thế mà yêu quái này mang lại ấn tượng không mấy tốt đẹp.

"Tôi không thể ra ngoài khi trời đang có bão tuyết vì e ngại việc cô ta có thể xuất hiện. Nhưng như vậy cũng không có vấn đề gì lắm vì nhà tôi được sưởi ấm rất tốt."

Tôi khuyến cáo rằng vào mùa đông, mọi người chỉ nên ra ngoài vào những ngày trời trong xanh nếu có thể.
Tuy nhiên hãy cẩn thận, vì nếu bạn cứ ở trong nhà trong một khoảng thời gian dài, tuyết chất đống ở trên mái có thể khiến nhà bạn đổ sập.


Đối sách

Thứ được gọi là "khí lạnh" này rất rắc rối. Nó không phải là một vật lạnh cóng nào đó được ném đi (*2), mà là thứ có thể hạ thấp nhiệt độ của cả một khu vực. Ngay cả những người khỏe mạnh cũng có thể đổ bệnh vì nó. Ngay cả những người năng động cũng trở nên lờ đờ vì nó. Họ hoàn toàn mất đi ý chí chiến đấu. Không có cách nào để có thể hoàn toàn tránh được thứ khí lạnh này.

Đầu tiên và trước hết, hãy mặc quần áo thật ấm. Đây là điều quan trọng nhất. Chỉ cần cơ thể bạn còn cử động được khi chạy trốn là đủ.
Đặc biệt lưu ý là nếu cơ thể của bạn đã trở nên lạnh cóng thì lưu thông máu có thể chuyển xấu, vì thế bạn phải chú ý ăn uống thật điều độ.

Nếu bạn là người bất cẩn và lại gặp phải cô trong khi đang ăn mặc phong phanh, việc trốn thoát là cực kỳ khó khăn, vì cái lạnh lan ra trong một phạm vi rất rộng. Nếu bạn không chịu đựng được cái lạnh, không chắc rằng bạn sẽ sống được lâu.

Tuy nhiên, ngay cả khi yêu quái này vô cùng đáng sợ, cô chỉ xuất hiện trong mùa đông. Khi mùa xuân đến hoặc khi trời chuyển ấm hơn thì không có gì phải sợ cả. Nếu bạn bắt gặp yêu quái này trong mùa hè, đó có thể là thời điểm tốt nhất để tấn công (*3).


(*1) Một ví dụ là bạn không thể dậy nổi khỏi giường vào buổi sáng.

(*2) Bởi những cô tiên nữ nào đó.

(*3) Cho tới bây giờ, chưa có bất kỳ báo cáo nào về việc nhìn thấy cô ngoài khoảng thời gian mùa đông.

Từ điển: Yêu quái

[[Category:]]

< Trang 33-34: Rumia   Trang 35-36  Trang 37-38: Wriggle Nightbug  >