Perfect Memento in Strict Sense/Inaba Tewi

Từ Touhou Wiki - Việt Nam
< Perfect Memento in Strict Sense
Phiên bản vào lúc 13:26, ngày 22 tháng 12 năm 2019 của Lauqerm (thảo luận | đóng góp)
(khác) ← Phiên bản cũ | Phiên bản mới nhất (khác) | Phiên bản mới → (khác)
Bước tới điều hướng Bước tới tìm kiếm
Perfect Memento in Strict Sense

< Trang 66-68: Reisen Udongein Inaba   Trang 69-70  Trang 71-72: Từ điển: Người hóa thú 
Trang 73-74: Kamishirasawa Keine 
>

Thỏ trắng may mắn
Inaba Tei [sic]

Năng lực: Năng lực mang vận may tới cho con người

Mức độ nguy hiểm: Thấp

Mức độ thân thiện: Trung bình

Địa điểm hoạt động chính: Rừng tre lạc lối


Inaba Tewi là một yêu quái thỏ và là lãnh đạo của những con thỏ hoang. Cô là một con thỏ đã sống rất lâu nhờ vào việc chăm sóc tốt sức khỏe bản thân.
Cô có thể hóa thành dạng con người, cũng như hiểu được tiếng người.

Cô yêu quái thỏ này được biết tới với tên gọi "con thỏ may mắn", và người ta nói vận may sẽ đến với những ai nhìn thấy cô. Tuy nhiên, vì cô rất nhanh chân, hơn nữa cô dành hầu hết thời gian của mình trong rừng tre, không dễ để làm được điều này.

Cô là người rất tinh nghịch, ngoài ra còn có cả sự nhút nhát và gian xảo. Cảm xúc của cô rất mãnh liệt, không khác mấy so với một tiên nữ.

Người ta nói cô sống tại Vĩnh Viễn Đình, một nơi nằm ở đâu đó trong rừng tre.

Thực tế là cô sống trong rừng tre trước cả khi Vĩnh Viễn Đình được dựng nên, và người ta nói cô là một trong những yêu quái sống lâu nhất ở Ảo Tưởng Hương (*1).


Phản hồi từ nhân chứng

"Cuối cùng thì tôi đã tìm được con thỏ sống trong rừng tre! Chắc chắn nữ thần may mắn sẽ đến với tôi..."

(Giấu tên)

Sự may mắn không kéo dài lâu lắm, vì thế vận may của bạn có thể sẽ tiêu biến ngay lúc đó chỉ đơn giản là để giúp bạn ra khỏi khu rừng một cách an toàn.

"A, thịt thỏ không đậm đà lắm, nhưng vì vậy mà nó hợp với nhiều loại thức ăn khác."

Thịt thỏ là một trong những món ăn phổ biến ở Ảo Tưởng Hương (*2).

"Ngay cả khi tôi bẫy được thỏ, chẳng bao giờ có một con yêu quái thỏ nào trong đó."

(Giấu tên)

Tất nhiên, vì yêu quái thỏ thông minh hơn nhiều


Đối sách

Sự nổi tiếng về việc mang lại vận may khiến cô là một yêu quái được nhiều người biết đến một cách đáng ngạc nhiên, nhưng người ta không thể tìm ra cô vì những lý do hiển nhiên.
Việc cô chỉ thường ở trong rừng tre chỉ làm vấn đề thêm khó khăn.

Việc vào rừng để tìm cô thỏ này chắc chắn là một việc liều lĩnh.

Lớp sương dày đặc và cảnh vật đơn điệu trong rừng tre sẽ khiến cảm giác về phương hướng của bạn bị lẫn lộn, trong khi đó rừng tre lại đầy rẫy yêu quái, vì thế, sẽ là một sự thiếu sáng suốt nếu đến đó mà không có sự chuẩn bị.

Người ta nói phải cần một vận may nhất định để có thể tìm thấy cô. Có lẽ ngay từ đầu vận may chỉ đến với những người có may mắn (*3).

Ngoài ra thì nếu so sánh với một cây cỏ bốn lá, vận may của cô tương đương với một cây cỏ bốn mươi lá.


1: Sự hiện diện của cô đã được ghi nhận ngay từ thời điểm mà cuốn Nguồn gốc của Ảo Tưởng Hương lần đầu được biên soạn.

2: Đó cũng là món mà tôi thích.

3: Đó là lẽ tất nhiên.

Từ điển: Yêu thú

[[Category:]]

< Trang 66-68: Reisen Udongein Inaba   Trang 69-70  Trang 71-72: Từ điển: Người hóa thú 
Trang 73-74: Kamishirasawa Keine 
>