Khác biệt giữa các bản “Konpaku Youmu”

Từ Touhou Wiki - Việt Nam
Buớc tưới chuyển hướng Bước tới tìm kiếm
Dòng 413: Dòng 413:
 
*Trong ''[[Phantasmagoria of Flower View]]'', tên cô khi được viết bằng romaji có phần họ trước, trong khi các nhân vật còn lại đều có phần tên nằm trước.
 
*Trong ''[[Phantasmagoria of Flower View]]'', tên cô khi được viết bằng romaji có phần họ trước, trong khi các nhân vật còn lại đều có phần tên nằm trước.
 
*Họa tiết trong biểu tượng của cô trong ''[[Touhou Hisoutensoku]]'' có thể là một [[wikipedia:vi:A-tu-la|asura]] (a-tu-la), những vị thần hùng mạnh sống tại Atula Đạo, một trong sáu đường luân hồi.
 
*Họa tiết trong biểu tượng của cô trong ''[[Touhou Hisoutensoku]]'' có thể là một [[wikipedia:vi:A-tu-la|asura]] (a-tu-la), những vị thần hùng mạnh sống tại Atula Đạo, một trong sáu đường luân hồi.
*Bảng pha màu của cô trong ''[[Touhou Hisoutensoku]]'' có một bản giống với bản màu thay thế của cô trong ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'', và một bản giống với bản màu thay thế trong ''[[Immaterial and Missing Power]]''.
 
 
*Game trực tuyến ''[[wikipedia:vi:League of Legends|League of Legends]]'' có một vật phẩm là [https://leagueoflegends.wikia.com/wiki/Youmuu%27s_Ghostblade Youmuu's Ghostblade], được lấy ý tưởng từ cô.
 
*Game trực tuyến ''[[wikipedia:vi:League of Legends|League of Legends]]'' có một vật phẩm là [https://leagueoflegends.wikia.com/wiki/Youmuu%27s_Ghostblade Youmuu's Ghostblade], được lấy ý tưởng từ cô.
  
Dòng 524: Dòng 523:
 
File:Th105Youmu.png|''[[Scarlet Weather Rhapsody]]''
 
File:Th105Youmu.png|''[[Scarlet Weather Rhapsody]]''
 
File:05Youmu2.png|''[[Touhou Hisoutensoku]]''
 
File:05Youmu2.png|''[[Touhou Hisoutensoku]]''
File:Th123YoumuColors.png|Bản pha màu trong ''[[Touhou Hisoutensoku]]''
+
File:Th123YoumuColors.png|Bảng màu trong ''[[Touhou Hisoutensoku]]'' (hàng đầu tiên từ trái sang: màu mặc định, màu thay thế trong ''[[Scarlet Weather Rhapsody]]'', màu thay thế trong ''[[Immaterial and Missing Power]]'')
 
File:Th123YoumuSigil.png|Biểu tượng trong ''[[Touhou Hisoutensoku]]''
 
File:Th123YoumuSigil.png|Biểu tượng trong ''[[Touhou Hisoutensoku]]''
 
</gallery>
 
</gallery>

Phiên bản lúc 13:18, ngày 2 tháng 9 năm 2018

魂魄 (こんぱく)   () 妖夢 (ようむ)
Konpaku Youmu
kompakɯ joːmɯ (♫)
Konpaku Youmu
Youmu trong Ten Desires
Thợ làm vườn nửa người nửa linh hồn
Tên gọi khác

Kompaku Youmu

Chủng loài

Nửa con người, nửa u linh

Khả năng kiếm thuật[1]

Tuổi

Không quá 60 vào thời điểm diễn ra sự kiện trong Phantasmagoria of Flower View[2]

Công việc

Người làm vườn

Nơi sinh sống / hoạt động

Sống và làm việc tại Bạch Ngọc Lâu, Minh Giới[1]

Konpaku Youmu (魂魄 妖夢 Konpaku Youmu) là một người làm vườn nửa người nửa u linh sống tại Bạch Ngọc Lâu trong Minh Giới. Cô xuất hiện lần đầu trong Perfect Cherry Blossom.

Thông tin[sửa]

Youmu có nửa phần là con người và nửa phần là u linh, với phần u linh luôn bên cạnh cô, mặc dù tách rời nhưng thực sự là một phần cơ thể[3] và hành động theo ý chí của nửa phần người.[1] Đây là điểm chung của người trong dòng họ Konpaku.[1] Thân nhiệt của hai nửa có lẽ bị ảnh hưởng từ nửa kia: phần người của cô lạnh hơn thân nhiệt người bình thường và phần u linh thì lại ấm hơn một u linh bình thường. Mặc dù có nửa phần người, tuổi thọ của cô lâu hơn người bình thường rất nhiều.[1][4] Đặc tính nửa người nửa u linh của cô khiến cô hay bị người khác nhầm là một tiên nhân, tới mức khiến cô từng ngộ nhận mình là một tiên nhật thật.[5]

Tính cách[sửa]

Youmu thể hiện mình là một người hết sức chăm chỉ, cô luôn gắng hết sức mình trong mọi việc mặc dù hiếm khi được nhận sự đền đáp từ chúng. Tính cách đơn giản cộng với việc xung quanh cô là nhiều nhân vật tinh quái khác khiến cô rất dễ bị trêu chọc.[6][7] Cá tính này khiến cô thường thất bại trong những nhiệm vụ được giao.[8] Cô luôn thẳng thắn và ít khi phàn nàn về điều gì.[9] Sự thuần khiết và đơn giản của cô khiến cô được nhận xét là một nhân vật mà ta "không thể không quý mến".[7]

Với việc bản thân cũng có nửa phần u linh, cô không gặp vấn đề gì ở những nơi có nhiều u linh. Nhưng trớ trêu thay cô là người ngại bóng tối, những câu chuyện ma và những trò thi gan,[10][11][12][13] vốn là những thứ hay được gắn liền với linh hồn.

Youmu luôn cho rằng sinh vật sống và chết phải biết vị trí của mình, việc vật chết tự ý hồi sinh là điều cấm kỵ, phải bị ngăn chặn và trừng trị. Thái độ này được thể hiện rất rõ trong cốt truyện của cô trong Ten Desires. Ngay từ nhỏ cô đã được dạy rằng mọi thứ phải thuận theo tự nhiên, trật tự tự nhiên chính là chân lý tối thượng.[14]

Năng lực[sửa]

Spell card của Youmu trong The Grimmoire of Marisa.

Mặc dù chưa thực sự trưởng thành, Youmu rất mạnh mẽ về cả thể thuật lẫn ma thuật, và thực tế là cả hai mặt sức mạnh này rất cân bằng.[6] Cô được mô tả là "không có đối thủ" khi xét về khả năng tập trung lực và phát lực tức thời.[8] Ngoài ra cô còn tự nhận mình có năng lực theo dấu người khác[13] vì theo cô thì: "khó mà nhận ra sự hiện diện của một nửa người nửa u linh hơn là một con người hay một con u linh hoàn chỉnh".

Kiếm thuật

Youmu là một người sử dụng song kiếm và có kiếm thuật siêu việt.[1] Cô luôn cầm Lâu Quan Kiếm bằng tay trái và như Bạch Lâu Kiếm bằng tay phải.

Spell card

Spell card của Youmu đa dạng về cả chủ đề cũng như đường đạn và loại danmaku sử dụng. Gần như toàn bộ các spell card và chiêu thức của cô là các đòn dùng kiếm, đường kiếm vừa là đòn tấn công trực tiếp, vừa là nguồn tạo ra danmaku. Cô nổi bật với các spell card chém ra những đường kiếm cực nhanh. Ngoài ra khoảng thời gian mà người chơi né đạn giữa hai lượt tấn công có hiệu ứng "quay chậm", có nghĩa là thực tế cô không chỉ chém rất nhanh mà còn ra đòn liên tục. Phần u linh của cô cũng có khả năng bắn danmaku, và một trong những chiêu thức đặc trưng của nó là trở thành một bản thể thứ hai của cô với khả năng tấn công các đòn tương tự như nửa phần người.

Nghề nghiệp[sửa]

Youmu là người hộ vệ cho Sagiyouji Yuyuko, chủ nhân của Bạch Ngọc Lâu,[15] và đồng thời cũng là thầy dạy cho Yuyuko kiếm pháp.[4] Tuy nhiên hầu hết các phần thông tin cá nhân mô tả cô với vai trò chủ yếu là người làm vườn của nơi đây. Cô làm việc mà không có ngày nghỉ, cũng như không được trả công, mặc dù vậy cô coi đây là điều "đương nhiên".[14]

Sở hữu[sửa]

Lâu Quan KiếmBạch Lâu Kiếm

Hai thanh kiếm mà Youmu sử dụng là Lâu Quan Kiếm (楼観剣 Roukanken) và Bạch Lâu Kiếm (白楼剣 Hakurouken). Lâu Quan Kiếm là thanh kiếm dài có khả năng giết mười u linh trong một nhát chém. Bạch Lâu Kiếm là thanh ngắn hơn với nhát chém có khả năng tiêu trừ sự mê muội của người bị chém.[15]

Thiết kế[sửa]

Tên gọi[sửa]

Ý nghĩa những chữ trong họ Konpaku:

  • kon (, "Hồn", trong "hồn phách").
  • paku (, "Phách", trong "hồn phách").

Theo quan niệm của Đạo giáo, cơ thể con người có 3 hồn và 7 phách. Hồn là dương khí, cấu thành khả năng suy nghĩ và tư duy. Phách là âm khí, cấu thành khả năng cảm nhận của cơ thể. Khi con người chết đi thì hồn thoát ly khỏi cơ thể, còn phách thì tan biến. Có thể nhận xét phần u linh của Youmu chính là đại diện cho "hồn", còn phần cơ thể con người của cô đại diện cho "phách".

Ý nghĩa những chữ trong tên Youmu:

  • you (, "Yêu", nghĩa là "kỳ lạ", trong "yêu quái").
  • mu (, "Mộng", nghĩa là "giấc mơ").

Các từ kanji trong tên cô xuất hiện trong tên của tựa game mà cô lần đầu xuất hiện - 東方 (Touhou Youyoumu).

Ngoại hình[sửa]

Trang phục thay thế của Youmu trong Phantasmagoria of Flower View.
Perfect Cherry Blossom

Youmu có mắt màu đỏ, tóc ngắn màu bạc cắt kiểu công chúa. Cô mang áo ngoài cụt tay màu xanh rêu với hai cúc áo trắng, bên trái là một túi áo miệng trắng với hình một u linh màu trắng, váy ngắn cũng màu xanh rêu với diềm trắng và những hình u linh quanh chân váy. Cô mang áo sơ mi dài tay bên trong màu trắng, quần túm màu trắng dài đến đầu gối, ở cổ áo có thắt nơ lớn màu đen. Cô có một vật trang trí hình mảnh vải túm màu đen cài ở phần tóc bên phải. Giày của cô mang có màu đen với tất trắng ngắn.

Thanh Lâu Quan Kiếm được cô đeo chéo sau lưng, chuôi kiếm ở vai trái, Bạch Lâu Kiếm được đeo ngang phía sau hông, chuôi kiếm cũng hướng về bên trái. Tay trái của cô cầm một vật như một lá bùa màu đỏ.

Phần u linh của cô có màu trắng, hình dạng như giọt nước với chiều dài bằng với chiều cao của cô.

Immaterial and Missing Power

Mắt của cô có màu xanh dương thẫm. Áo sơ mi mặc bên trong của cô giờ có tay áo ngắn. Cô có làn da trắng nhợt nhạt.

Phantasmagoria of Flower View

Trang phục thay thế của cô sử dụng tông màu xanh lá mạ thay cho xanh rêu.

Ten Desires

Tóc của cô trông rối hơn so với các bản trước đó.

Curiosities of Lotus Asia

Áo của cô mặc là loại áo dài tay. Váy của cô khá dài, và có thể thấy cô mặt quần màu trắng bên trong.

Khác

ZUN nói cô là người "khá thấp".[16] Chiều cao của cô ngang với Marisa hay Patchouli.

Trong Silent Sinner in Blue cô xuất hiện trong trang phục mùa đông.

Vai trò[sửa]

※ Cảnh báo: Tiết lộ cốt truyện. ※

Các mối quan hệ[sửa]

Saigyouji Yuyuko[sửa]

Yuyuko là cô chủ của Youmu ngay từ khi cô ra đời.[14] Youmu làm các công việc ở Bạch Ngọc Lâu, kiêm luôn việc làm vệ sĩ cho Yuyuko cũng như dạy cho Yuyuko kiếm pháp.[17] Cô luôn gặp khó khăn trong việc cố gắng hiểu suy nghĩ và hành động của Yuyuko.

Yakumo Yukari[sửa]

Là bạn thân của cô chủ, Youmu cũng có thái độ hết sức kính trọng với Yukari. Cũng như Yuyuko, Yukari thường xuyên đưa dạy dỗ Youmu, và đôi khi đưa ra một vài gợi ý cho cô khi cô điều tra các dị biến. Cô cũng không tài nào hiểu được suy nghĩ và hành động của Yukari.

Youmu cũng có thái độ kính trọng với Ran, thức thần của Yukari, mặc dù Yuyuko bảo rằng không cần phải làm vậy.[cần dẫn nguồn]

Konpaku Youki[sửa]

Youki là thầy của Youmu, ông cũng là người hầu của Yuyuko đến khi đột ngột biến mất và để lại trách nhiệm cho cô. Cả hai người đều thuộc dòng họ Konpaku, nhưng không rõ vai vế giữa hai người trong dòng họ.

Skill Card[sửa]

Spell Card[sửa]

Bên lề[sửa]

  • Trong Imperishable Night, không rõ vô tình hay cô ý nhưng hình vẽ của Youmu khi cô dùng Last Word cho thấy cô có mắt màu đỏ. Trong khi mắt cô có màu xanh như bình thường ở những thời điểm khác.
  • Trong Phantasmagoria of Flower View, tên cô khi được viết bằng romaji có phần họ trước, trong khi các nhân vật còn lại đều có phần tên nằm trước.
  • Họa tiết trong biểu tượng của cô trong Touhou Hisoutensoku có thể là một asura (a-tu-la), những vị thần hùng mạnh sống tại Atula Đạo, một trong sáu đường luân hồi.
  • Game trực tuyến League of Legends có một vật phẩm là Youmuu's Ghostblade, được lấy ý tưởng từ cô.

Fandom[sửa]

※ Cảnh báo: Bất kỳ chi tiết nào được mô tả trong mục này đều hoàn toàn là hư cấu và không phải là các thông tin chính thức của nhân vật ※

Thông tin cá nhân[sửa]

Thư viện ảnh[sửa]

Game
Ấn phẩm
Khác

Sprite[sửa]

Th08YoumuBackSprite.png
Imperishable Night (phía sau)
Th135Youmu&Yuyuko.gif
Hopeless Masquerade (sprite động cùng với Yuyuko)

Chú thích[sửa]