Khác biệt giữa các bản “Komeiji Koishi”

Từ Touhou Wiki - Việt Nam
Buớc tưới chuyển hướng Bước tới tìm kiếm
Dòng 245: Dòng 245:
 
*Những nhân vật thường xuất hiện cùng Koishi trong fanwork:
 
*Những nhân vật thường xuất hiện cùng Koishi trong fanwork:
 
**[[Komeiji Satori]]: Cô và Satori là chị em của nhau, vậy nên có rất nhiều fanwork về họ. Mối quan hệ giữa họ trong fanwork hầu hết là tình cảm chị em sâu đậm, nhưng mức độ và cách thể hiện lại rất phức tạp và khác biệt tùy theo mỗi fanwork.
 
**[[Komeiji Satori]]: Cô và Satori là chị em của nhau, vậy nên có rất nhiều fanwork về họ. Mối quan hệ giữa họ trong fanwork hầu hết là tình cảm chị em sâu đậm, nhưng mức độ và cách thể hiện lại rất phức tạp và khác biệt tùy theo mỗi fanwork.
**[[Kaenbyou Rin]], [[Reiuji Utsuho]]: Vì họ là thú nuôi của Satori và có quen biết Koishi, cũng có nhiều fanwork về họ và Koishi. Orin và Okuu thường được mô tả là yêu quý và kính trọng Koishi giống như chủ nhân Satori của chúng.
+
**[[Kaenbyou Rin]] [[Reiuji Utsuho]]: Vì họ là thú nuôi của Satori và có quen biết Koishi, cũng có nhiều fanwork về họ và Koishi. Orin và Okuu thường được mô tả là yêu quý và kính trọng Koishi giống như chủ nhân Satori của chúng.
 
**[[Flandre Scarlet]]: Koishi thường được vẽ chung cùng với Flandre Scarlet, vì cả hai đều là em gái sống trong tòa biệt thự (lâu đài) của chị mình, cùng có tính cách cô lập và đều mạnh mẽ hơn chị mình.
 
**[[Flandre Scarlet]]: Koishi thường được vẽ chung cùng với Flandre Scarlet, vì cả hai đều là em gái sống trong tòa biệt thự (lâu đài) của chị mình, cùng có tính cách cô lập và đều mạnh mẽ hơn chị mình.
 
***[[Houjuu Nue]]: Không rõ nguyên nhân tại sao, nhưng Flandre, Nue và Koishi thường hay được vẽ chung với nhau, bất chấp việc giữa họ không có mối quan hệ nào. Có lẽ họ có điểm tương đồng đó là đều là boss màn Extra, đều có bản nhạc nền "độc đáo" và đều có tính cách tinh quái.
 
***[[Houjuu Nue]]: Không rõ nguyên nhân tại sao, nhưng Flandre, Nue và Koishi thường hay được vẽ chung với nhau, bất chấp việc giữa họ không có mối quan hệ nào. Có lẽ họ có điểm tương đồng đó là đều là boss màn Extra, đều có bản nhạc nền "độc đáo" và đều có tính cách tinh quái.
 
**[[Hata no Kokoro]]: Dù Kokoro và Koishi là kẻ thù của nhau trong [[canon]], lượng fanwork về Koishi và Kokoro tăng lên nhanh chóng, một phần là vì sự giống nhau giữa Kokoro và người chị Satori của Koishi, và giữa bản thân của Kokoro và Koishi cũng có nhiều điểm tương đồng. Mối quan hệ thù địchcủa họ gần như không xuất hiện trong fanwork, hoặc nếu có thì cũng được mô tả một cách rất nhẹ nhàng.
 
**[[Hata no Kokoro]]: Dù Kokoro và Koishi là kẻ thù của nhau trong [[canon]], lượng fanwork về Koishi và Kokoro tăng lên nhanh chóng, một phần là vì sự giống nhau giữa Kokoro và người chị Satori của Koishi, và giữa bản thân của Kokoro và Koishi cũng có nhiều điểm tương đồng. Mối quan hệ thù địchcủa họ gần như không xuất hiện trong fanwork, hoặc nếu có thì cũng được mô tả một cách rất nhẹ nhàng.
 
*Khả năng điều khiển vô thức của mọi người xung quanh (giúp Koishi trở nên vô hình) thường được miêu tả giống như khái niệm về hiệu ứng "Vấn đề của ai đó khác" ([https://en.wikipedia.org/wiki/Somebody_Else%27s_Problem Somebody Else's Problem]).
 
*Khả năng điều khiển vô thức của mọi người xung quanh (giúp Koishi trở nên vô hình) thường được miêu tả giống như khái niệm về hiệu ứng "Vấn đề của ai đó khác" ([https://en.wikipedia.org/wiki/Somebody_Else%27s_Problem Somebody Else's Problem]).
*Dựa trên bức tranh "The Two Fridas" của Kahlo, Koishi đôi khi được vẽ với con mắt thứ ba bị cắt rời, trong khi của chị cô vẫn còn nguyên. (Hoặc hiếm hơn trong đó Koishi đã cắt bỏ con mắt thứ ba của chị mình)
+
*Dựa trên bức tranh "The Two Fridas" của Kahlo, Koishi đôi khi được vẽ với con mắt thứ ba bị cắt rời, trong khi của chị cô vẫn còn nguyên (hoặc hiếm hơn trong đó Koishi đã cắt bỏ con mắt thứ ba của chị mình).
*Fan cho rằng tư thế của Koishi tham khảo từ Glico, công ty thức ăn nhẹ ở Nhật Bản chủ sỡ hữu của sản phẩm Pocky, chủ yếu là tư thế của cô khi tấn công giống với logo của hãng là một vận động viên chạy điền kinh về đích với hai tay giơ cao và một chân ôm sát người. Logo này được tạo ra trong sản phẩm đầu tiên của họ, một dòng caramel với khẩu hiệu "300 mét mỗi khẩu phẩn", hiện nay nó được bán trong những chiếc hộp hình trái tim.
+
*Có lẽ do sống trong tòa lâu đài cổ có kiểu cách phương Tây, nhiều fanwork về Satori cũng bị ảnh hưởng với trang phục kiểu công chúa, công nương, trang phục steam punk hoặc gothic lolita.
 
*Fan thường miêu tả Koishi như một kẻ lập dị, đôi khi có biểu lộ tình cảm thái quá và tới mức cực đoan (nhất là với chị mình). Đôi khi là bộc lộ một cách khờ dại, nhưng có lúc lại là những hành động bộc phát vô cùng thiếu suy nghĩ (trong đó phải đặc biệt kể tới sê-ri "Koishi Komeiji's Heart-Throbbing Adventure").
 
*Fan thường miêu tả Koishi như một kẻ lập dị, đôi khi có biểu lộ tình cảm thái quá và tới mức cực đoan (nhất là với chị mình). Đôi khi là bộc lộ một cách khờ dại, nhưng có lúc lại là những hành động bộc phát vô cùng thiếu suy nghĩ (trong đó phải đặc biệt kể tới sê-ri "Koishi Komeiji's Heart-Throbbing Adventure").
 
**Có nhiều fanart vẽ Koishi dựa trên nét vẽ của sê-ri trên, hoặc sử dụng câu nói cửa miệng của cô trong sê-ri: "Chiếc mũ là bạn của tôi, nó giúp tôi thư giãn."
 
**Có nhiều fanart vẽ Koishi dựa trên nét vẽ của sê-ri trên, hoặc sử dụng câu nói cửa miệng của cô trong sê-ri: "Chiếc mũ là bạn của tôi, nó giúp tôi thư giãn."
 
*Khi tách tên của cô Ko-i-shi thì tương đương với cách đọc ba số 5 - 1 - 4, vì thế fan châu Âu hay gọi ngày 14-5 là ngày của Koishi (vì phương Tây đọc tháng trước ngày).
 
*Khi tách tên của cô Ko-i-shi thì tương đương với cách đọc ba số 5 - 1 - 4, vì thế fan châu Âu hay gọi ngày 14-5 là ngày của Koishi (vì phương Tây đọc tháng trước ngày).
 
*Có nhiều động tác dễ thương của Koishi trong Hopeless Masquerade được các fan ưa thích.
 
*Có nhiều động tác dễ thương của Koishi trong Hopeless Masquerade được các fan ưa thích.
 +
*Fan cho rằng tư thế của Koishi tham khảo từ Glico, công ty thức ăn nhẹ ở Nhật Bản chủ sỡ hữu của sản phẩm Pocky, chủ yếu là tư thế của cô khi tấn công giống với logo của hãng là một vận động viên chạy điền kinh về đích với hai tay giơ cao và một chân ôm sát người. Logo này được tạo ra trong sản phẩm đầu tiên của họ, một dòng caramel với khẩu hiệu "300 mét mỗi khẩu phẩn", hiện nay nó được bán trong những chiếc hộp hình trái tim.
 
{{hidden end}}
 
{{hidden end}}
  

Phiên bản lúc 14:42, ngày 26 tháng 9 năm 2016

古明地 (こめいじ)  こいし
Komeiji Koishi
Koishi Komeiji
Nỗi sợ nguyên bản! Đứng ngay sau lưng bạn
Phiên âm:
komeːd͡ʑi koiɕi (♫)
Chủng loài:
Năng lực:
Thao túng vô thức
Nơi sinh sống / hoạt động:
~o0o~

Komeiji Koishi (古明地 こいし Komeiji Koishi) là một yêu quái giác, cô là em gái của Komeiji Satori. Koishi xuất hiện lần đầu trong Subterranean Animism.




Thông tin[sửa]

Giác là loài yêu quái đáng sợ với khả năng đọc được suy nghĩ của người khác, vì thế chúng là loài yêu quái bị người ta xa lánh. Koishi đã phá hủy khả năng đọc suy nghĩ bằng cách đóng con mắt thứ ba của mình lại. Nguyên nhân của việc Koishi đóng con mắt thứ ba của mình lại có lẽ là do các trải nghiệm không tốt trong quá khứ, và cô đóng con mắt của mình lại như một kiểu trốn tránh, cô có nói: "đọc suy nghĩ của người khác rất phiền muộn, nó chẳng có gì tốt cả". Đóng con mắt thứ ba giúp cô không còn khả năng đọc suy nghĩ. Tuy nhiên, tác dụng phụ của việc này là cô cũng đã tự đóng luôn ý thức của bản thân, khiến cô mất đi toàn bộ suy nghĩ và động lực, cô không còn bị ghét bỏ, nhưng cũng không bao giờ được yêu thương, thậm chí là không bao giờ được người ta nhớ đến. Sự hiện diện của Koishi không thể nào được "biết đến" cho tới khi cô đứng ngay trước tầm nhìn của họ, dù vậy họ cũng sẽ quên cô ngay khi cô rời đi.

Tính cách[sửa]

Nói chung, cô không có tính cách. Trẻ em thường coi sự hiện diện của cô như là một người bạn trong trí tưởng tượng, dù sau này chúng sẽ quên đi khi lớn lên. Tuy nhiên, khi mà sự hiện diện của Satori được biết đến, sau này Koishi cũng dần được mọi người công nhận.

Năng lực[sửa]

Ảnh minh họa spell card của Koishi trong Grimoire of Marisa
Khả năng hành động một cách vô thức

Koishi có khả năng hành động hoàn toàn theo vô thức, người khác không thể thấy cô nếu như cô không cho phép điều đó, ngay cả khi cô đang đứng tại một nơi rất dễ thấy. Chị gái cô cũng không thể đọc được suy nghĩ của Koishi, đơn giản là vì cô không có suy nghĩ, và do đó bản thân Satori cũng gặp khó khăn trong việc nhìn thấy Koishi. Những người đã từng gặp Koishi sẽ quên ngay khi cô rời đi, trừ những người đã biết Koishi trước khi cô đóng con mắt thứ ba của mình lại, như chị cô Satori và những thú nuôi của Satori. Trẻ em, những người có trí tuệ vẫn đang trong quá trình phát triển không bị ảnh hưởng giống như người lớn, vì thế chúng coi Koishi như là một người bạn tưởng tượng - vì chỉ có chúng thấy được cô còn người lớn thì không [1]. Dù vậy sau này khi lớn lên chúng cũng sẽ nhanh chóng quên đi sự tồn tại của cô. Không chỉ sự hiện diện mà ngay cả hành động của cô người ta cũng không thể phát hiện. Như trong Subterranean Animism cô ấy lên núi Yêu Quái đến tận Thủ Thỉ Thần Xã mà không hề bị các thiên cẩu tuần tra phát hiện.

Khả năng thao túng vô thức

Koishi có khả năng thao túng vô thức của mọi sinh vật quanh cô, khiến họ có thể nhìn thấy bất cứ thứ gì cô muốn [2], và bắt họ phải đối đầu với những thứ yếu đuối nhất trong trái tim, như những gì cô đã làm ở rất nhiều spell card của mình.

Spell card

Các spell card của Koishi tập trung vào chủ đề vô thức, trong đó xoáy vào tâm lý của con người theo phân tâm học Freud, cô có mỗi spell card ứng với mỗi phần của tâm thức theo tâm lý học Freud: Cái ấy (id), cái tôi (ego) và cái siêu tôi (superego). Các spell card khác thì có chủ đề liên quan tới ý thức và việc phân tích ý thức, ví dụ như thử nghiệm Rorschach, thử nghiệm phát hiện nói dối, hoang tưởng, vv... Một chủ đề khác trong spell card của Koishi đó là hoa hồng. Danmaku đặc trưng mà Koishi sử dụng là danmaku hình trái tim và danmaku hình hoa hồng, trong game đối kháng cô có các kiểu tấn công rất đặc biệt bằng "sóng não".

Nghề nghiệp[sửa]

Koishi hiện vẫn đang sống ở Địa Linh Cung, tuy nhiên cô cũng là một nữ giáo dân đang cải đạo thành Phật giáo theo yêu cầu của Hijiri Byakuren.

Sở hữu[sửa]

Koishi muốn nhận sự ban phúc từ Yasaka Kanako để có khả năng nhận thú nuôi giống như chị mình, nhưng không rõ hiện tại cô có sở hữu thú nuôi nào hay không. Trong sự kiện Hopeless Masquerade, cô đã có được chiếc mặt nạ mang biểu cảm hy vọng của Hata no Kokoro (có thể chỉ là một sự tình cờ) trong khi lang thang quanh Ảo Tưởng Hương. Và vì thế bây giờ cô nắm giữ biểu cảm của hy vọng, mặc dù theo lời Kokoro, chiếc mặt nạ đó sẽ nhanh chóng mất hết sức mạnh và trở lại thành một chiếc mặt nạ bình thường.

Thiết kế[sửa]

Tên gọi[sửa]

Ý nghĩa những từ trong họ Komeiji.

  • ko (, "Cổ" trong "cổ xưa").
  • mei (, "Minh" nghĩa là "sáng", trong "sáng suốt", "sáng lạng").
  • ji (, "Địa" nghĩa là "đất", "vùng đất").

Họ Komeiji của Koishi là một họ thường thấy ở quận Yamanashi.

Tên Koishi (こいし) của cô có thể được hiểu theo hai cách khác nhau. Cách thứ nhất là ứng với 恋思 ("Luyến Tư", nghĩa là "suy nghĩ yêu thương"), đây không phải là một cụm từ tiếng Nhật hợp nghĩa, dù vậy nó liên quan tới danh hiệu (Con mắt đóng lại của tình yêu) và hình dạng danmaku của cô (hình trái tim). Cách thứ hai ứng với 小石 ("Tiểu Thạch", nghĩa là "hòn đá nhỏ"), nó cũng liên quan tới Koishi, vì trong một vài văn bản chính thức cô được so sánh như một hòn đá nhỏ bên đường.

Ngoại hình[sửa]

Koishi khi trúng spell card biến hình của Mamizou
Subterranean Animism

Koishi có đôi mắt màu xanh lục đậm, mái tóc màu xám-xanh lục lượn sóng dài quá vai, đội một chiếc mũ đen quấn một dải ruy băng màu vàng. Cô mặc áo sơ mi tay dài màu vàng với những hạt cúc áo hình kim cương, cổ áo màu xanh lục đậm, đầu ống tay áo màu đen. Váy của Koishi có màu xanh lục nhạt hơn và những hoa văn. Cô mang tất đen đính vật trang trí hình trái tim. "Con mắt thứ ba" của Koishi có màu xanh đậm nằm ở gần tim, có dây quấn quanh thân và nối tới vật trang trí hình trái tim ở mắt cá chân.

Hopeless Masquerade

Ngoại hình của cô đổi khác nhiều so với trong Subterranean Animism: mái tóc của cô ngắn hơn và có màu lục ánh vàng, con mắt thứ ba và dây nối của nó trở thành màu tím và tất của cô trở thành màu xanh đậm.

Khi trúng phải spell card Transformation "Futatsuiwa Clan's Curse" của Mamizou, Koishi biến thành một con mèo đen đội mũ đen và đang bám lấy con mắt thứ ba của mình.

Urban Legend in Limbo

Mái tóc của cô chuyển thành màu xanh lục thuần túy, đôi mắt của cô có màu lục ngọc và rất sáng.

Vai trò[sửa]

※ Cảnh báo: Tiết lộ cốt truyện. ※




Các mối quan hệ[sửa]

Komeiji Satori

Koishi là em của Satori, mặc dù cô Koishi đã đóng suy nghĩ của mình, lang thang một cách vô định cũng như thực tế là cả Satori cũng gặp khó khăn để "nhìn thấy" cô, Satori vẫn luôn lo lắng cho Koishi.

Hata no Kokoro

Koishi là người đã lấy mặt nạ hy vọng của Kokoro và từ chối trả lại nó, vì vậy Kokoro xem cô là kẻ thù không đội trời chung.

Các mối quan hệ nhỏ[sửa]

Kaenbyou RinReiuji Utsuho

Koishi biết tất cả thú nuôi của chị mình, tất nhiên bao gồm cả Kaenbyou Rin và Reiuji Utsuho.

Hijiri Byakuren

Hijiri Byakuren có một cái nhìn rất lạc quan về Koishi, tin rằng cô đã gần đạt đến cảnh giới để có thể giác ngộ, và đã từng nhiều lần mời cô đến Mệnh Liên Tự. Koishi đã chấp nhận điều đó. Theo lời Akyuu, cô không đến để xuất gia mà đến để làm một đệ tử tại gia [3].

Các đòn đánh[sửa]

Spell card[sửa]

Bên lề[sửa]

  • Nhạc nền của Koishi, bản "Hartmann's Youkai Girl", có thể nói về Eduard von Hartmann (người với công trình nổi tiếng "Triết học của Vô thức") hoặc Heinz Hartmann (nhiều spell card của Koishi có thể liên quan tới tâm lý học về bản ngã).
    • Bản nhạc nền này rất đặc biệt khi nó mang tính đối xứng khiến bản nhạc giống với chính nó ngay cả khi chơi ngược. Điều này có thể liên quan tới việc thực hiện kỹ thuật backmasking.
  • Satori và Koishi có thể được thiết kế dựa trên bức tranh The Two Fridas được vẽ bởi Kahlo năm 1939. Bức tranh miêu tả hai người phụ nữ (chị em/bản sao/song sinh...) với trái tim lộ ra bên ngoài cùng với cả những mạch máu quấn quanh tay và vai của họ, một người trong số họ có mạch máu bị cắt và cô đang cầm cây kéo trong tay (gợi đến Koishi, người đã tự đóng con mắt thứ ba của mình lại).
  • Từ nhiều khía cạnh cho thấy sự liên quan của Koishi về tâm lý học, có một trò đùa về spell card "The Embers of Love" (Những ngọn lửa của tình yêu) có liên quan tới sự ám ảnh trong tâm lý học Freud. Nếu không rõ, hãy nhìn thật kỹ vào Danmaku mà cô sử dụng trong spell card, bạn nghĩ tới cái gì? Nếu bạn thật sự nghĩ về thứ đó, vậy có thể Freud đã đúng.
  • Nếu đảo màu Koishi lại ta sẽ thấy màu sắc của cô giống với Satori và ngược lại.
  • Nhiều fan tin rằng tên của cô có thể liên quan tới một bảo bối của Doraemon, đó là Ishikoro Boushi (石ころぼうし, "mũ đá" hay "chiếc mũ tàng hình"), chiếc mũ này sẽ khiến người đội nó "không được chú ý tới", rất giống với năng lực của Koishi.
  • Kết thúc cốt truyện của Koishi trong Hopeless Masquerade có một trò chơi chữ liên quan đến tên của Koishi: "Một khi đã mất đi hy vọng sẽ chẳng còn ai nhìn thấy cô (Koishi) lần nào nữa, chỉ như một hòn đá nhỏ bên vệ đường", ở đây từ hòn đá nhỏ (小石, "tiểu thạch") đọc là koishi.
  • Trong Urban Legend in Limbo, truyền thuyết đô thị của Koishi là câu chuyện về "Merry-san".
    • Câu chuyện này kể về một cô gái có một con búp bê (kiểu búp bê phương Tây), nó được cô bé gọi là "Merry". Khi chuyển nhà cô bé đã vứt con búp bê đi. Tối hôm đó một cuộc điện thoại gọi tới, khi nghe máy cô bé nghe thấy câu: "Em là Merry-san đây. Em đang ở bãi rác...". Cuộc gọi kết thúc ngay sau đó. Tự hỏi rốt cuộc Merry ở đầu dây bên kia là ai, cô bé định gọi lại thì điện thoại lại reo. Khi nghe máy cô ấy nghe thấy câu: "Em là Merry-san đây... Em đang ở góc đường, chỗ tiệm thuốc lá ấy...", và lại cúp máy. Sang đêm hôm sau, lại có điện thoại gọi đến, đầu dây bên kia nói rằng: "Em là Merry-san đây, em đang ở trước cửa nhà". Cầm điện thoại trên tay, cô bé chạy ra trước nhà để xem, nhưng không có ai cả. Bất ngờ điện thoại lại reo. "Em là Merry-san đây. Em đang ở sau lưng chị đó."

Fandom[sửa]

※ Cảnh báo: Bất kỳ chi tiết nào được mô tả trong mục này đều hoàn toàn là hư cấu và không phải là các thông tin chính thức của nhân vật ※

Thông tin cá nhân[sửa]




Thư viện ảnh[sửa]

Sprite[sửa]

Th11KoishiSprite.png
Sprite của Koishi trong Subterranean Animism

Nguồn[sửa]

Chú thích[sửa]