https://vi.touhouwiki.net/index.php?title=Hidden_Star_in_Four_Seasons&feed=atom&action=historyHidden Star in Four Seasons - Lịch sử thay đổi2024-03-29T11:15:35ZLịch sử thay đổi trang này trên wikiMediaWiki 1.39.3https://vi.touhouwiki.net/index.php?title=Hidden_Star_in_Four_Seasons&diff=6875&oldid=prevHDL84 vào lúc 11:30, ngày 17 tháng 8 năm 20222022-08-17T11:30:18Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="vi">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Phiên bản lúc 11:30, ngày 17 tháng 8 năm 2022</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l96">Dòng 96:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 96:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Trong buổi phát thanh Nikenme lần 86<ref name="ref3">ZUN (30/10/2017). [https://www.youtube.com/watch?v=RrR1Y2BP-9M "youtube版 2軒目から始まるラジオ (第86回)"] (tiếng Nhật). </ref>, ngày 30 tháng 10 năm 2017, ZUN thông báo sẽ phát hành HSiFS trên Steam. Việc này cũng được ghi chú trong một bài blog của Tasofro sau buổi phát thanh<ref name="ref4">海原海豚 (01/11/2017). [http://tasofro.net/diary/view/159 "東方憑依華リリース情報 <nowiki>[Touhou Hyouibana release information]</nowiki>"] (tiếng Nhật).</ref>.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Trong buổi phát thanh Nikenme lần 86<ref name="ref3">ZUN (30/10/2017). [https://www.youtube.com/watch?v=RrR1Y2BP-9M "youtube版 2軒目から始まるラジオ (第86回)"] (tiếng Nhật). </ref>, ngày 30 tháng 10 năm 2017, ZUN thông báo sẽ phát hành HSiFS trên Steam. Việc này cũng được ghi chú trong một bài blog của Tasofro sau buổi phát thanh<ref name="ref4">海原海豚 (01/11/2017). [http://tasofro.net/diary/view/159 "東方憑依華リリース情報 <nowiki>[Touhou Hyouibana release information]</nowiki>"] (tiếng Nhật).</ref>.</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==Omake==</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:{{Main|/Afterword|l1=Nội dung omake của ''Hidden Star in Four Seasons''}}</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bên lề==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bên lề==</div></td></tr>
</table>HDL84https://vi.touhouwiki.net/index.php?title=Hidden_Star_in_Four_Seasons&diff=2849&oldid=prevAnother Oni: /* Sơ lược cốt truyện */2018-03-08T02:29:13Z<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Sơ lược cốt truyện</span></span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="vi">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Phiên bản lúc 02:29, ngày 8 tháng 3 năm 2018</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l36">Dòng 36:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 36:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Trong danh hiệu tiếng Anh, "Hidden Star" có nghĩa là "ngôi sao ẩn", "Four Seasons" là chỉ bốn mùa trong năm, vậy nên có thể dịch danh hiệu này là "Ngôi sao ẩn trong bốn mùa".</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Trong danh hiệu tiếng Anh, "Hidden Star" có nghĩa là "ngôi sao ẩn", "Four Seasons" là chỉ bốn mùa trong năm, vậy nên có thể dịch danh hiệu này là "Ngôi sao ẩn trong bốn mùa".</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Sơ lược cốt truyện===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Sơ lược cốt truyện===</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Mặc dù đang là mùa <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">hè </del>ở Ảo Tưởng Hương, một số nơi đột ngột phát sinh các hiện tượng thời tiết dị thường: tuyết rơi trắng [[rừng Ma Thuật]], lá vàng bao phủ [[núi Yêu Quái]], trong khi hoa đào nở khắp [[Bác Lệ Thần Xã]]. Không những thế sức mạnh của các tiên nữ cũng đột ngột tăng bất thường. Điều này đã khiến nhiều cư dân của Ảo Tưởng Hương lên đường điều tra dị biến.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Mặc dù đang là mùa <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">hạ </ins>ở Ảo Tưởng Hương, một số nơi đột ngột phát sinh các hiện tượng thời tiết dị thường: tuyết rơi trắng [[rừng Ma Thuật]], lá vàng bao phủ [[núi Yêu Quái]], trong khi hoa đào nở khắp [[Bác Lệ Thần Xã]]. Không những thế sức mạnh của các tiên nữ cũng đột ngột tăng bất thường. Điều này đã khiến nhiều cư dân của Ảo Tưởng Hương lên đường điều tra dị biến.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Trong buổi phát trực tiếp trên Nikenme Radio ngày 14/7/2017, ZUN bất ngờ nói rằng nửa sau của tựa game này sẽ "phản bội sự mong đợi của bạn". ZUN bảo nó sẽ khiến người chơi cảm thấy không thoải mái, thậm chí khiến họ phát khiếp, và rằng họ sẽ nhận ra điều này khi nhìn vào hình vẽ của boss màn 4.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Trong buổi phát trực tiếp trên Nikenme Radio ngày 14/7/2017, ZUN bất ngờ nói rằng nửa sau của tựa game này sẽ "phản bội sự mong đợi của bạn". ZUN bảo nó sẽ khiến người chơi cảm thấy không thoải mái, thậm chí khiến họ phát khiếp, và rằng họ sẽ nhận ra điều này khi nhìn vào hình vẽ của boss màn 4.</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Nhân vật==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Nhân vật==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;Nhân vật chính</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>;Nhân vật chính</div></td></tr>
</table>Another Onihttps://vi.touhouwiki.net/index.php?title=Hidden_Star_in_Four_Seasons&diff=2847&oldid=prevAnother Oni: /* Cột mốc */2018-03-08T02:24:20Z<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Cột mốc</span></span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="vi">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Phiên bản lúc 02:24, ngày 8 tháng 3 năm 2018</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l94">Dòng 94:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 94:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Vào ngày 24/7/2017, game chính thức cho phép đặt hàng trên melonbooks, đồng thời tiết lộ ảnh bìa của game <ref name="ref2">{{cite web|url = https://www.melonbooks.co.jp/detail/detail.php?product_id=227497&utm_source=twitter_170724&utm_medium=|title = 東方天空璋 ~ Hidden Star in Four Seasons.|author = |date = 24/7/2017|accessdate = 12/8/2017|language = Tiếng Nhật}}</ref>. Ngày 11/8/2017, bản chính thức của game được bán ra tại [[Comiket 92]] với giá 1000 yên.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Vào ngày 24/7/2017, game chính thức cho phép đặt hàng trên melonbooks, đồng thời tiết lộ ảnh bìa của game <ref name="ref2">{{cite web|url = https://www.melonbooks.co.jp/detail/detail.php?product_id=227497&utm_source=twitter_170724&utm_medium=|title = 東方天空璋 ~ Hidden Star in Four Seasons.|author = |date = 24/7/2017|accessdate = 12/8/2017|language = Tiếng Nhật}}</ref>. Ngày 11/8/2017, bản chính thức của game được bán ra tại [[Comiket 92]] với giá 1000 yên.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Trong buổi phát thanh Nikenme lần 86<ref name="ref3">ZUN (30/10/2017). <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">"</del>[https://www.youtube.com/watch?v=RrR1Y2BP-9M youtube版 2軒目から始まるラジオ (第86回)]<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">" </del>(tiếng Nhật). </ref>, ngày 30 tháng 10 năm 2017, ZUN thông báo sẽ phát hành HSiFS trên Steam. Việc này cũng được ghi chú trong một bài blog của Tasofro sau buổi phát thanh<ref name="ref4">海原海豚 (01/11/2017). [http://tasofro.net/diary/view/159 "東方憑依華リリース情報 <nowiki>[Touhou Hyouibana release information]</nowiki>"] (tiếng Nhật).</ref>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Trong buổi phát thanh Nikenme lần 86<ref name="ref3">ZUN (30/10/2017). [https://www.youtube.com/watch?v=RrR1Y2BP-9M <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">"</ins>youtube版 2軒目から始まるラジオ (第86回)<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">"</ins>] (tiếng Nhật). </ref>, ngày 30 tháng 10 năm 2017, ZUN thông báo sẽ phát hành HSiFS trên Steam. Việc này cũng được ghi chú trong một bài blog của Tasofro sau buổi phát thanh<ref name="ref4">海原海豚 (01/11/2017). [http://tasofro.net/diary/view/159 "東方憑依華リリース情報 <nowiki>[Touhou Hyouibana release information]</nowiki>"] (tiếng Nhật).</ref>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bên lề==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bên lề==</div></td></tr>
</table>Another Onihttps://vi.touhouwiki.net/index.php?title=Hidden_Star_in_Four_Seasons&diff=2846&oldid=prevAnother Oni: /* Cột mốc */2018-03-08T02:23:26Z<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Cột mốc</span></span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="vi">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Phiên bản lúc 02:23, ngày 8 tháng 3 năm 2018</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l94">Dòng 94:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 94:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Vào ngày 24/7/2017, game chính thức cho phép đặt hàng trên melonbooks, đồng thời tiết lộ ảnh bìa của game <ref name="ref2">{{cite web|url = https://www.melonbooks.co.jp/detail/detail.php?product_id=227497&utm_source=twitter_170724&utm_medium=|title = 東方天空璋 ~ Hidden Star in Four Seasons.|author = |date = 24/7/2017|accessdate = 12/8/2017|language = Tiếng Nhật}}</ref>. Ngày 11/8/2017, bản chính thức của game được bán ra tại [[Comiket 92]] với giá 1000 yên.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Vào ngày 24/7/2017, game chính thức cho phép đặt hàng trên melonbooks, đồng thời tiết lộ ảnh bìa của game <ref name="ref2">{{cite web|url = https://www.melonbooks.co.jp/detail/detail.php?product_id=227497&utm_source=twitter_170724&utm_medium=|title = 東方天空璋 ~ Hidden Star in Four Seasons.|author = |date = 24/7/2017|accessdate = 12/8/2017|language = Tiếng Nhật}}</ref>. Ngày 11/8/2017, bản chính thức của game được bán ra tại [[Comiket 92]] với giá 1000 yên.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Trong buổi phát thanh Nikenme lần 86<ref name="ref3">ZUN (30/10/2017). "[https://www.youtube.com/watch?v=RrR1Y2BP-9M youtube版 2軒目から始まるラジオ (第86回)]" (tiếng Nhật). </ref>, ngày 30 tháng 10 năm 2017, ZUN thông báo sẽ phát hành HSiFS trên Steam. Việc này cũng được ghi chú trong một bài blog của Tasofro sau buổi phát thanh<ref name="ref4">海原海豚 (01/11/2017). [http://tasofro.net/diary/view/159 "東方憑依華リリース情報 [Touhou Hyouibana release information]]<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">" </del>(tiếng Nhật).</ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Trong buổi phát thanh Nikenme lần 86<ref name="ref3">ZUN (30/10/2017). "[https://www.youtube.com/watch?v=RrR1Y2BP-9M youtube版 2軒目から始まるラジオ (第86回)]" (tiếng Nhật). </ref>, ngày 30 tháng 10 năm 2017, ZUN thông báo sẽ phát hành HSiFS trên Steam. Việc này cũng được ghi chú trong một bài blog của Tasofro sau buổi phát thanh<ref name="ref4">海原海豚 (01/11/2017). [http://tasofro.net/diary/view/159 "東方憑依華リリース情報 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><nowiki></ins>[Touhou Hyouibana release information]<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></nowiki>"</ins>] (tiếng Nhật).</ref><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bên lề==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bên lề==</div></td></tr>
<!-- diff cache key touhouwiki-thwikiVI_:diff::1.12:old-2845:rev-2846 -->
</table>Another Onihttps://vi.touhouwiki.net/index.php?title=Hidden_Star_in_Four_Seasons&diff=2845&oldid=prevAnother Oni: /* Cột mốc */2018-03-08T02:22:01Z<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Cột mốc</span></span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="vi">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Phiên bản lúc 02:22, ngày 8 tháng 3 năm 2018</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l94">Dòng 94:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 94:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Vào ngày 24/7/2017, game chính thức cho phép đặt hàng trên melonbooks, đồng thời tiết lộ ảnh bìa của game <ref name="ref2">{{cite web|url = https://www.melonbooks.co.jp/detail/detail.php?product_id=227497&utm_source=twitter_170724&utm_medium=|title = 東方天空璋 ~ Hidden Star in Four Seasons.|author = |date = 24/7/2017|accessdate = 12/8/2017|language = Tiếng Nhật}}</ref>. Ngày 11/8/2017, bản chính thức của game được bán ra tại [[Comiket 92]] với giá 1000 yên.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Vào ngày 24/7/2017, game chính thức cho phép đặt hàng trên melonbooks, đồng thời tiết lộ ảnh bìa của game <ref name="ref2">{{cite web|url = https://www.melonbooks.co.jp/detail/detail.php?product_id=227497&utm_source=twitter_170724&utm_medium=|title = 東方天空璋 ~ Hidden Star in Four Seasons.|author = |date = 24/7/2017|accessdate = 12/8/2017|language = Tiếng Nhật}}</ref>. Ngày 11/8/2017, bản chính thức của game được bán ra tại [[Comiket 92]] với giá 1000 yên.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Trong buổi phát thanh Nikenme lần 86<ref name="ref3">ZUN (30/10/2017). "[https://www.youtube.com/watch?v=RrR1Y2BP-9M youtube版 2軒目から始まるラジオ (第86回)]" (tiếng Nhật). </ref>, ngày 30 tháng 10 năm 2017, ZUN thông báo sẽ phát hành HSiFS trên Steam. Việc này cũng được ghi chú trong một bài blog của Tasofro sau buổi phát thanh<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ref></del><ref name="ref4">海原海豚 (01/11/2017). [http://tasofro.net/diary/view/159 "東方憑依華リリース情報 Touhou Hyouibana release information]" (tiếng Nhật).</ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Trong buổi phát thanh Nikenme lần 86<ref name="ref3">ZUN (30/10/2017). "[https://www.youtube.com/watch?v=RrR1Y2BP-9M youtube版 2軒目から始まるラジオ (第86回)]" (tiếng Nhật). </ref>, ngày 30 tháng 10 năm 2017, ZUN thông báo sẽ phát hành HSiFS trên Steam. Việc này cũng được ghi chú trong một bài blog của Tasofro sau buổi phát thanh<ref name="ref4">海原海豚 (01/11/2017). [http://tasofro.net/diary/view/159 "東方憑依華リリース情報 <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[</ins>Touhou Hyouibana release information<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]</ins>]" (tiếng Nhật).</ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bên lề==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bên lề==</div></td></tr>
</table>Another Onihttps://vi.touhouwiki.net/index.php?title=Hidden_Star_in_Four_Seasons&diff=2844&oldid=prevAnother Oni: /* Cột mốc */2018-03-08T02:21:19Z<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Cột mốc</span></span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="vi">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Phiên bản lúc 02:21, ngày 8 tháng 3 năm 2018</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l94">Dòng 94:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 94:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Vào ngày 24/7/2017, game chính thức cho phép đặt hàng trên melonbooks, đồng thời tiết lộ ảnh bìa của game <ref name="ref2">{{cite web|url = https://www.melonbooks.co.jp/detail/detail.php?product_id=227497&utm_source=twitter_170724&utm_medium=|title = 東方天空璋 ~ Hidden Star in Four Seasons.|author = |date = 24/7/2017|accessdate = 12/8/2017|language = Tiếng Nhật}}</ref>. Ngày 11/8/2017, bản chính thức của game được bán ra tại [[Comiket 92]] với giá 1000 yên.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Vào ngày 24/7/2017, game chính thức cho phép đặt hàng trên melonbooks, đồng thời tiết lộ ảnh bìa của game <ref name="ref2">{{cite web|url = https://www.melonbooks.co.jp/detail/detail.php?product_id=227497&utm_source=twitter_170724&utm_medium=|title = 東方天空璋 ~ Hidden Star in Four Seasons.|author = |date = 24/7/2017|accessdate = 12/8/2017|language = Tiếng Nhật}}</ref>. Ngày 11/8/2017, bản chính thức của game được bán ra tại [[Comiket 92]] với giá 1000 yên.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Trong buổi phát thanh Nikenme lần 86<ref name="<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">3</del>">ZUN (30/10/2017). "[https://www.youtube.com/watch?v=RrR1Y2BP-9M youtube版 2軒目から始まるラジオ (第86回)]" (tiếng Nhật). </ref>, ngày 30 tháng 10 năm 2017, ZUN thông báo sẽ phát hành HSiFS trên Steam. Việc này cũng được ghi chú trong một bài blog của Tasofro sau buổi phát thanh</ref><ref name="<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">4</del>">海原海豚 (01/11/2017). [http://tasofro.net/diary/view/159 "東方憑依華リリース情報 Touhou Hyouibana release information]" (tiếng Nhật).</ref></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Trong buổi phát thanh Nikenme lần 86<ref name="<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref3</ins>">ZUN (30/10/2017). "[https://www.youtube.com/watch?v=RrR1Y2BP-9M youtube版 2軒目から始まるラジオ (第86回)]" (tiếng Nhật). </ref>, ngày 30 tháng 10 năm 2017, ZUN thông báo sẽ phát hành HSiFS trên Steam. Việc này cũng được ghi chú trong một bài blog của Tasofro sau buổi phát thanh</ref><ref name="<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ref4</ins>">海原海豚 (01/11/2017). [http://tasofro.net/diary/view/159 "東方憑依華リリース情報 Touhou Hyouibana release information]" (tiếng Nhật).</ref></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bên lề==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bên lề==</div></td></tr>
<!-- diff cache key touhouwiki-thwikiVI_:diff::1.12:old-2843:rev-2844 -->
</table>Another Onihttps://vi.touhouwiki.net/index.php?title=Hidden_Star_in_Four_Seasons&diff=2843&oldid=prevAnother Oni: /* Cột mốc */2018-03-08T02:20:55Z<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Cột mốc</span></span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="vi">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Phiên bản lúc 02:20, ngày 8 tháng 3 năm 2018</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l93">Dòng 93:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 93:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Vào ngày 24/7/2017, game chính thức cho phép đặt hàng trên melonbooks, đồng thời tiết lộ ảnh bìa của game <ref name="ref2">{{cite web|url = https://www.melonbooks.co.jp/detail/detail.php?product_id=227497&utm_source=twitter_170724&utm_medium=|title = 東方天空璋 ~ Hidden Star in Four Seasons.|author = |date = 24/7/2017|accessdate = 12/8/2017|language = Tiếng Nhật}}</ref>. Ngày 11/8/2017, bản chính thức của game được bán ra tại [[Comiket 92]] với giá 1000 yên.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Vào ngày 24/7/2017, game chính thức cho phép đặt hàng trên melonbooks, đồng thời tiết lộ ảnh bìa của game <ref name="ref2">{{cite web|url = https://www.melonbooks.co.jp/detail/detail.php?product_id=227497&utm_source=twitter_170724&utm_medium=|title = 東方天空璋 ~ Hidden Star in Four Seasons.|author = |date = 24/7/2017|accessdate = 12/8/2017|language = Tiếng Nhật}}</ref>. Ngày 11/8/2017, bản chính thức của game được bán ra tại [[Comiket 92]] với giá 1000 yên.</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Trong buổi phát thanh Nikenme lần 86<ref name="3">ZUN (30/10/2017). "[https://www.youtube.com/watch?v=RrR1Y2BP-9M youtube版 2軒目から始まるラジオ (第86回)]" (tiếng Nhật). </ref>, ngày 30 tháng 10 năm 2017, ZUN thông báo sẽ phát hành HSiFS trên Steam. Việc này cũng được ghi chú trong một bài blog của Tasofro sau buổi phát thanh</ref><ref name="4">海原海豚 (01/11/2017). [http://tasofro.net/diary/view/159 "東方憑依華リリース情報 Touhou Hyouibana release information]" (tiếng Nhật).</ref></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bên lề==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Bên lề==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Vào thời điểm mà cover chính thức cùng với bóng của các nhân vật xuất hiện, các fan đã đoán rằng có thể nó liên quan tới Matara-jin và hai người hầu của ông, và quả thật là ba nhân vật xuất hiện trên bìa - [[Matara Okina]], [[Teireida Mai]] và [[Nishida Satono]] - được thiết kế lấy họ làm nguyên mẫu.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>*Vào thời điểm mà cover chính thức cùng với bóng của các nhân vật xuất hiện, các fan đã đoán rằng có thể nó liên quan tới Matara-jin và hai người hầu của ông, và quả thật là ba nhân vật xuất hiện trên bìa - [[Matara Okina]], [[Teireida Mai]] và [[Nishida Satono]] - được thiết kế lấy họ làm nguyên mẫu.</div></td></tr>
</table>Another Onihttps://vi.touhouwiki.net/index.php?title=Hidden_Star_in_Four_Seasons&diff=2552&oldid=prevAnother Oni: /* Chính thức */2017-12-06T02:05:41Z<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Chính thức</span></span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="vi">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Phiên bản lúc 02:05, ngày 6 tháng 12 năm 2017</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l98">Dòng 98:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 98:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Liên kết ngoài==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Liên kết ngoài==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Chính thức===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Chính thức===</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[http://kourindou.exblog.jp/25711799/ Thông báo của ZUN về Touhou 16.]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*</ins>[http://kourindou.exblog.jp/25711799/ Thông báo của ZUN về Touhou 16.]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[http://kourindou.exblog.jp/25971572/ Thông báo của ZUN về Touhou 16 trước ngày ra mắt bản chính thức.]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*</ins>[http://kourindou.exblog.jp/25971572/ Thông báo của ZUN về Touhou 16 trước ngày ra mắt bản chính thức.]</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*[http://store.steampowered.com/app/745880/__Hidden_Star_in_Four_Seasons/ Trang web của Hidden Star in Four Seasons trên Steam]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Thư viện ảnh==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Thư viện ảnh==</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><gallery></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><gallery></div></td></tr>
<!-- diff cache key touhouwiki-thwikiVI_:diff::1.12:old-2453:rev-2552 -->
</table>Another Onihttps://vi.touhouwiki.net/index.php?title=Hidden_Star_in_Four_Seasons&diff=2453&oldid=prevLauqerm vào lúc 14:39, ngày 23 tháng 8 năm 20172017-08-23T14:39:53Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="vi">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Phiên bản lúc 14:39, ngày 23 tháng 8 năm 2017</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l36">Dòng 36:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 36:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Trong danh hiệu tiếng Anh, "Hidden Star" có nghĩa là "ngôi sao ẩn", "Four Seasons" là chỉ bốn mùa trong năm, vậy nên có thể dịch danh hiệu này là "Ngôi sao ẩn trong bốn mùa".</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Trong danh hiệu tiếng Anh, "Hidden Star" có nghĩa là "ngôi sao ẩn", "Four Seasons" là chỉ bốn mùa trong năm, vậy nên có thể dịch danh hiệu này là "Ngôi sao ẩn trong bốn mùa".</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Sơ lược cốt truyện===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>===Sơ lược cốt truyện===</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Mặc dù đang là mùa hè ở Ảo Tưởng Hương, một số nơi đột ngột phát sinh các hiện tượng thời tiết dị thường: tuyết rơi trắng [[rừng Ma Thuật]], lá vàng bao phủ [[núi Yêu Quái]], trong khi hoa đào nở khắp [[Bác Lệ Thần Xã]]. Không những thế sức mạnh của các tiên nữ cũng đột ngột tăng bất thường. Điều này đã khiến nhiều cư dân của Ảo Tưởng Hương lên đường điều tra dị biến.</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Trong buổi phát trực tiếp trên Nikenme Radio ngày 14/7/2017, ZUN bất ngờ nói rằng nửa sau của tựa game này sẽ "phản bội sự mong đợi của bạn". ZUN bảo nó sẽ khiến người chơi cảm thấy không thoải mái, thậm chí khiến họ phát khiếp, và rằng họ sẽ nhận ra điều này khi nhìn vào hình vẽ của boss màn 4.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Trong buổi phát trực tiếp trên Nikenme Radio ngày 14/7/2017, ZUN bất ngờ nói rằng nửa sau của tựa game này sẽ "phản bội sự mong đợi của bạn". ZUN bảo nó sẽ khiến người chơi cảm thấy không thoải mái, thậm chí khiến họ phát khiếp, và rằng họ sẽ nhận ra điều này khi nhìn vào hình vẽ của boss màn 4.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Nhân vật==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Nhân vật==</div></td></tr>
</table>Lauqermhttps://vi.touhouwiki.net/index.php?title=Hidden_Star_in_Four_Seasons&diff=2355&oldid=prevAnother Oni vào lúc 03:15, ngày 14 tháng 8 năm 20172017-08-14T03:15:06Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="vi">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Phiên bản cũ</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Phiên bản lúc 03:15, ngày 14 tháng 8 năm 2017</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l24">Dòng 24:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Dòng 24:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Nhân vật chính là Hakurei Reimu, Kirisame Marisa, Cirno và Shameimaru Aya. Lối chơi được ZUN mô tả là sẽ như một game shooting bình thường nhất và không có "mánh khóe" đặc biệt <ref name="sh">{{cite web|url = https://www.shrinemaiden.org/forum/index.php/topic,20728.0.html|title = Touhou 16 「東方天空璋(とうほうてんくうしょう) ~ Hidden Star in Four Seasons」 Development Done|author = Suwako Moriya|date = 20/4/2017|accessdate = 3/8/2017|language = Tiếng Anh}}</ref>.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Nhân vật chính là Hakurei Reimu, Kirisame Marisa, Cirno và Shameimaru Aya. Lối chơi được ZUN mô tả là sẽ như một game shooting bình thường nhất và không có "mánh khóe" đặc biệt <ref name="sh">{{cite web|url = https://www.shrinemaiden.org/forum/index.php/topic,20728.0.html|title = Touhou 16 「東方天空璋(とうほうてんくうしょう) ~ Hidden Star in Four Seasons」 Development Done|author = Suwako Moriya|date = 20/4/2017|accessdate = 3/8/2017|language = Tiếng Anh}}</ref>.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Trong Hidden Star in Four Seasons, yếu tố "mùa" được thêm vào trong quá trình mà người chơi lựa chọn nhân vật. Bốn lựa chọn về mùa phụ trợ tạo ra tới 16 tổ hợp khác nhau cho người chơi lựa chọn. Mỗi mùa sẽ cho người chơi các vệ tinh phụ đi kèm. Trong khi số lượng của các vệ tinh chính vẫn được quyết định bằng số [[Power]], số lượng các vệ tinh nhỏ được quyết định bằng thanh <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">trạng thái thời tiết </del>được tích lũy tại góc trái bên dưới màn hình. Không chỉ tạo ra các vệ tinh mới, người chơi còn có khả năng sử dụng sức mạnh mà mình tích lũy được dưới dạng một loại bom phụ bằng cách nhấn phím C. Công năng của mỗi loại bom phụ và loại đạn mà các vệ tinh phụ bắn ra là khác nhau với mỗi mùa. Việc sử dụng bom phụ không làm bạn thất bại trong việc [[nắm bắt]] [[spell card]].</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Trong Hidden Star in Four Seasons, yếu tố "mùa" được thêm vào trong quá trình mà người chơi lựa chọn nhân vật. Bốn lựa chọn về mùa phụ trợ tạo ra tới 16 tổ hợp khác nhau cho người chơi lựa chọn. Mỗi mùa sẽ cho người chơi các vệ tinh phụ đi kèm. Trong khi số lượng của các vệ tinh chính vẫn được quyết định bằng số [[Power]], số lượng các vệ tinh nhỏ được quyết định bằng thanh <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">mùa </ins>được tích lũy tại góc trái bên dưới màn hình. Không chỉ tạo ra các vệ tinh mới, người chơi còn có khả năng sử dụng sức mạnh mà mình tích lũy được dưới dạng một loại bom phụ bằng cách nhấn phím C. Công năng của mỗi loại bom phụ và loại đạn mà các vệ tinh phụ bắn ra là khác nhau với mỗi mùa. Việc sử dụng bom phụ không làm bạn thất bại trong việc [[nắm bắt]] [[spell card]].</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Người chơi thu thập các vật phẩm đặc biệt ứng với mùa phụ trợ mà mình lựa chọn trong quá trình chơi.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Người chơi thu thập các vật phẩm đặc biệt ứng với mùa phụ trợ mà mình lựa chọn trong quá trình chơi.</div></td></tr>
</table>Another Oni