Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Ebisu Eika”

Từ Touhou Wiki - Việt Nam
Bước tới điều hướng Bước tới tìm kiếm
Dòng 75: Dòng 75:
Tạo hình của cô dựa trên [[wikipedia:vi:Ebisu|phúc thần Ebisu]], thần ngư nghiệp và phúc lành, đồng thời cũng là một trong [[wikipedia:vi:Thất Phúc Thần|Thất Phúc Thần]] của Nhật Bản. Ebisu là đứa con của [[wikipedia:Izanami|Izanami]] và [[wikipedia:Izanagi|Izanagi]], nhưng vì Izanami đã ngỏ lời trước với Izanagi, việc làm vi phạm lệ nghi hôn nhân. Vì thế, người con của họ có thân hình dị dạng, không xương (một số chuyện ghi chép rằng ông không có cả tay và chân). Trước sinh nhật thứ 3, Ebisu bị thả trôi dạt giữa biển cả trên một chiếc thuyền bằng lau sậy. Sau cùng, ông trôi dạt vào một bờ biển và được tộc người Ainu chăm sóc. Loài sứa là động vật gắn liền với vị thần này và trong [[Wily Beast and Weakest Creature]], hồn thú của Eika là một con sứa. Người chơi có thể tìm thấy hồn sứa nếu đánh bại Eika trong giai đoạn midboss mà không bắn hạ bất kì một vong hồn nào.
Tạo hình của cô dựa trên [[wikipedia:vi:Ebisu|phúc thần Ebisu]], thần ngư nghiệp và phúc lành, đồng thời cũng là một trong [[wikipedia:vi:Thất Phúc Thần|Thất Phúc Thần]] của Nhật Bản. Ebisu là đứa con của [[wikipedia:Izanami|Izanami]] và [[wikipedia:Izanagi|Izanagi]], nhưng vì Izanami đã ngỏ lời trước với Izanagi, việc làm vi phạm lệ nghi hôn nhân. Vì thế, người con của họ có thân hình dị dạng, không xương (một số chuyện ghi chép rằng ông không có cả tay và chân). Trước sinh nhật thứ 3, Ebisu bị thả trôi dạt giữa biển cả trên một chiếc thuyền bằng lau sậy. Sau cùng, ông trôi dạt vào một bờ biển và được tộc người Ainu chăm sóc. Loài sứa là động vật gắn liền với vị thần này và trong [[Wily Beast and Weakest Creature]], hồn thú của Eika là một con sứa. Người chơi có thể tìm thấy hồn sứa nếu đánh bại Eika trong giai đoạn midboss mà không bắn hạ bất kì một vong hồn nào.


Mặt khác, Eika cũng được tạo hình dựa trên những truyền thuyết về trẻ chết lưu. Theo đó, những đứa trẻ chết lưu bị coi là có tội vì làm cho bố mẹ chúng đau lòng. Linh hồn chúng được đưa tới {{nihongo|Tái Hà Nguyên|賽の河原|Sai no Kawara|}}. Tại đó chúng cầu xin sự cứu rỗi bằng cách xếp đá lại từng bậc thang để leo lên thiên đường. Tất nhiên điều đó không thực hiện được, mụ bà Datsueba sai khiến loài ngạ quỷ đạp đổ những bậc thang đó và đánh lũ trẻ bằng thiết bổng. Nhưng Địa Tạng Vương Bồ Tát sẽ xuất hiện và che chở chúng khỏi loài quỷ dữ. Đức Phật giấu đám trẻ trong vạt tay áo của ngài và giải thoát chúng. Chính vì vậy, các tượng Địa Tạng ở Nhật thường có những cột đá như thế được xây bởi cha mẹ đứa trẻ yểu mệnh với niềm tin rằng, những cột đá trên dương thế sẽ giúp linh hồn đứa trẻ sớm thoát tội.
Mặt khác, Eika cũng được tạo hình dựa trên những truyền thuyết về trẻ chết lưu. Theo đó, những đứa trẻ chết lưu bị coi là có tội vì làm cho bố mẹ chúng đau lòng. Linh hồn chúng được đưa tới {{nihongo|Tái Hà Nguyên|賽の河原|Sai no Kawara|}}. Tại đó chúng cầu xin sự cứu rỗi bằng cách xếp đá lại từng bậc thang để leo lên thiên đường. Tất nhiên điều đó không thực hiện được, mụ bà Datsueba sai khiến loài ngạ quỷ đạp đổ những bậc thang đó và đánh lũ trẻ bằng thiết bổng. Nhưng Địa Tạng Vương Bồ Tát sẽ xuất hiện và che chở chúng khỏi loài quỷ dữ. Đức Bồ Tát giấu đám trẻ trong vạt tay áo của ngài và giải thoát chúng. Chính vì vậy, các tượng Địa Tạng ở Nhật thường có những cột đá như thế được xây bởi cha mẹ đứa trẻ yểu mệnh với niềm tin rằng, những cột đá trên dương thế sẽ giúp linh hồn đứa trẻ sớm thoát tội. Bản nhạc nền màn 1, ''Nỗi bi ai chỉ Địa Tạng Vương Bồ Tát hay biết'' (The Lamentations Known Only to Jizo), ám chỉ truyền thuyết này.


==Spell Cards==
==Spell Cards==

Phiên bản lúc 08:29, ngày 30 tháng 7 năm 2019

(えびす) (えい) ()
Ebisu Eika
Eika Ebisu
Thần tượng chết lưu dưới bãi sông
Tên gọi khác

Ebisu Youka

Chủng loài

Linh hồn trẻ chết lưu

Xếp đá rất tốt

Nơi sinh sống / hoạt động

Eika Ebisu (戎 瓔花 Ebisu Eika) là linh hồn trẻ chết lưu và thần may mắn, sống ở bờ Sông Tam Đồ, nơi được gọi là Tái Hà Nguyên. Cô lần đầu xuất hiện trong Wily Beast and Weakest Creature.

Thông tin

Eika là linh hồn của một thủy tử (水子) - nghĩa là một đứa trẻ chết lưu, hoặc sống trong một khoảng thời gian rất ngắn. Giống như tất cả những linh hồn khác, cô sống tạm ở Tái Hà Nguyên và dành hầu hết thời gian của mình cho việc xếp đá. Mặc dù theo quan niệm nhân gian, số phận của các linh hồn chết lưu thường khá bi thảm, nhưng Eika lại cho thấy cô sống rất vui vẻ và thậm chí coi Tái Hà Nguyên như một "Vương quốc", nơi mà họ có thể vui chơi thoải thích. Cô được rất nhiều những linh hồn yêu mến, và thường xuyên tổ chức những lễ hội xếp đá để thưởng thức.

Cô được mô tả là một người vui vẻ và thông minh, dù đôi khi cô cũng thể hiện sự giận dữ của một đứa trẻ. Khi các nhân vật chính vô tình làm đổ những cột đá khi đi qua, Eika đã bực tức thay cho những linh hồn, và nhất quyết cho họ một bài học. Nhưng đồng thời, cô cũng là một người nhanh nhẹn và linh hoạt; khi nhân vật chính rời đi, cô chấp nhận sự việc và nhanh chóng sắp xếp một cuộc xếp đá khác.

Năng lực

Xếp đá rất tốt

Thiết kế

Tên

Ý nghĩa những chữ trong họ Ebisu:

Họ của cô ám chỉ phúc thần Ebisu, vị thần của ngư nghiệp và phúc lành.

Ý nghĩa những chữ trong tên Eika:

  • ei (, "Anh", nghĩa là "chuỗi ngọc").
  • ka (, "Hoa", nghĩa là "hoa").

Nghĩa đen của Eika là hoa chuỗi ngọc. Đáng chú ý ràng 瓔 có thể đọc là you, dẫn đến sai lệch cách đọc trong bản chơi thử của Wily Beast and Weakest Creature. Ở trong game và phòng nhạc, tên cô được phiên âm là Eika nhưng trong omake, tên của cô được phiên âm là Youka.

Ngoại hình

Eika có một mái tóc hình khối màu vàng nhạt với một vài bím tóc mỏng, đôi mắt đỏ, và có làn da tối hơn các nhân vật trong Touhou Project. Cô mặc một bộ váy trắng có nhiều chấm đỏ gần mép vải, viền đỏ, và có nhiểu tua đỏ ở tay và thắt lưng. Cả tóc và trang phục của cô đều trong giống một con sứa. Cô cũng có dái tai lớn làm liên tưởng đến Địa Tạng Vương Bồ TátEbisu.

Nghi vấn và giả thuyết

Về hình mẫu tạo nên nhân vật

Tạo hình của cô dựa trên phúc thần Ebisu, thần ngư nghiệp và phúc lành, đồng thời cũng là một trong Thất Phúc Thần của Nhật Bản. Ebisu là đứa con của IzanamiIzanagi, nhưng vì Izanami đã ngỏ lời trước với Izanagi, việc làm vi phạm lệ nghi hôn nhân. Vì thế, người con của họ có thân hình dị dạng, không xương (một số chuyện ghi chép rằng ông không có cả tay và chân). Trước sinh nhật thứ 3, Ebisu bị thả trôi dạt giữa biển cả trên một chiếc thuyền bằng lau sậy. Sau cùng, ông trôi dạt vào một bờ biển và được tộc người Ainu chăm sóc. Loài sứa là động vật gắn liền với vị thần này và trong Wily Beast and Weakest Creature, hồn thú của Eika là một con sứa. Người chơi có thể tìm thấy hồn sứa nếu đánh bại Eika trong giai đoạn midboss mà không bắn hạ bất kì một vong hồn nào.

Mặt khác, Eika cũng được tạo hình dựa trên những truyền thuyết về trẻ chết lưu. Theo đó, những đứa trẻ chết lưu bị coi là có tội vì làm cho bố mẹ chúng đau lòng. Linh hồn chúng được đưa tới Tái Hà Nguyên (賽の河原 Sai no Kawara). Tại đó chúng cầu xin sự cứu rỗi bằng cách xếp đá lại từng bậc thang để leo lên thiên đường. Tất nhiên điều đó không thực hiện được, mụ bà Datsueba sai khiến loài ngạ quỷ đạp đổ những bậc thang đó và đánh lũ trẻ bằng thiết bổng. Nhưng Địa Tạng Vương Bồ Tát sẽ xuất hiện và che chở chúng khỏi loài quỷ dữ. Đức Bồ Tát giấu đám trẻ trong vạt tay áo của ngài và giải thoát chúng. Chính vì vậy, các tượng Địa Tạng ở Nhật thường có những cột đá như thế được xây bởi cha mẹ đứa trẻ yểu mệnh với niềm tin rằng, những cột đá trên dương thế sẽ giúp linh hồn đứa trẻ sớm thoát tội. Bản nhạc nền màn 1, Nỗi bi ai chỉ Địa Tạng Vương Bồ Tát hay biết (The Lamentations Known Only to Jizo), ám chỉ truyền thuyết này.

Spell Cards

Các mối quan hệ

Bên lề

Fandom

※ Cảnh báo: Bất kỳ chi tiết nào được mô tả trong mục này đều hoàn toàn là hư cấu và không phải là các thông tin chính thức của nhân vật ※

Thông tin cá nhân