Khác biệt giữa các bản “Cirno”

Từ Touhou Wiki - Việt Nam
Buớc tưới chuyển hướng Bước tới tìm kiếm
Dòng 206: Dòng 206:
  
 
===Tính cách===
 
===Tính cách===
Giống các tiên nữ khác, Cirno rất hồn nhiên và trẻ con. Cô có một sự tự tin đặc biệt và là người rất thích ganh đua, [[Akyuu]] gọi đó là "hiếu chiến".<ref name="pmiss" /> Cô tự nhận mình là "người mạnh nhất" không dưới ba lần lúc sự kiện trong ''[[Phantasmagoria of Flower View]]'' diễn ra.<ref name="pofv" /> Trí tuệ của cô không cao lắm.<ref name="eosdprofile" /> Trong mục hướng dẫn của ''[[Phantasmagoria of Flower View]]'' cô được chú thích là {{nihongo|⑨. バカ||9. baka|nghĩa đen "9. Ngốc"}}, cách chú thích này được dùng lại một lần nữa trong ''[[Touhou Hisoutensoku]]''. Tuy nhiên ngốc nghếch không phải là điều gì đó bất thường khi nói về một tiên nữ. Sự ngốc nghếch của cô được thể hiện ở một vài tình huống trong nhiều ấn phẩm khác nhau: trong ''[[Oriental Sacred Place]]'' cô từng tự hỏi tại sao mọi người lại không mua đá bào vị... nước của mình.{{citation needed|reason=Chương nào?}} Akyuu nói rằng nếu gặp cô và cô có ý định tấn công, hãy bình tĩnh nói về đủ mọi chuyện trên đời, và cuối cùng đặt cho cô một câu đố trong khi nhanh chóng trốn thoát, vì "bất kể câu đố đó đơn giản như thế nào, cô ấy chắc chắn không thể trả lời được".<ref name="pmiss" />
+
Giống các tiên nữ khác, Cirno rất hồn nhiên và trẻ con. Cô có một sự tự tin đặc biệt và là người rất thích ganh đua, [[Akyuu]] gọi đó là "hiếu chiến".<ref name="pmiss" /> Cô tự nhận mình là "người mạnh nhất" không dưới ba lần lúc sự kiện trong ''[[Phantasmagoria of Flower View]]'' diễn ra.<ref name="pofv" /> Trí tuệ của cô không cao lắm.<ref name="eosdprofile" /> Trong mục hướng dẫn của ''[[Phantasmagoria of Flower View]]'' cô được chú thích là {{nihongo|⑨. バカ||9. baka|nghĩa đen "9. Ngốc"}}, cách chú thích này được dùng lại một lần nữa trong ''[[Touhou Hisoutensoku]]''. Tuy nhiên ngốc nghếch không phải là điều gì đó bất thường khi nói về một tiên nữ. Sự ngốc nghếch của cô được thể hiện ở một vài tình huống trong nhiều ấn phẩm khác nhau: trong ''[[Oriental Sacred Place]]'' cô từng tự hỏi tại sao mọi người lại không mua đá bào vị... nước của mình.{{citation needed|reason=Chương nào?}} Akyuu nói rằng nếu cô có ý định tấn công, hãy bình tĩnh nói về đủ mọi chuyện trên đời, và cuối cùng đặt cho cô một câu đố trong khi nhanh chóng trốn thoát, vì "bất kể câu đố đó đơn giản như thế nào, cô ấy chắc chắn không thể trả lời được".<ref name="pmiss" />
  
 
Cô vô tư, và như các tiên nữ khác, cô gần như không biết sợ. Cô được miêu tả là nằm ngủ thản nhiên một cách nhếch nhác ở một nơi mà người ta dễ dàng thấy được,<ref name="pmiss" /> và thực hiện những trò đùa không lượng sức mình hết lần này đến lần khác, bất chấp hậu quả mà cô phải chịu sau mỗi lần như vậy.<ref name="pofvdemo" /> Dù vậy cô vẫn có đủ bản năng để biết mình ở trong tình huống nguy hiểm khi đối đầu với [[Yuuka]] trong ''[[Phantasmagoria of Flower View]]''.<ref name="pofv" /> Cô đủ thông minh để đọc{{citation needed|reason=Thể hiện ở đâu?}} và thậm chí biết làm toán. Trong ''[[Fairy Wars]]'' cô đã thể hiện khả năng làm tròn và thực hiện phép chia của mình.{{citation needed|reason=Thể hiện ở đâu?}} Cô được Akyuu nhận xét là có khí chất của một nhà lãnh đạo.<ref name="pmiss" />
 
Cô vô tư, và như các tiên nữ khác, cô gần như không biết sợ. Cô được miêu tả là nằm ngủ thản nhiên một cách nhếch nhác ở một nơi mà người ta dễ dàng thấy được,<ref name="pmiss" /> và thực hiện những trò đùa không lượng sức mình hết lần này đến lần khác, bất chấp hậu quả mà cô phải chịu sau mỗi lần như vậy.<ref name="pofvdemo" /> Dù vậy cô vẫn có đủ bản năng để biết mình ở trong tình huống nguy hiểm khi đối đầu với [[Yuuka]] trong ''[[Phantasmagoria of Flower View]]''.<ref name="pofv" /> Cô đủ thông minh để đọc{{citation needed|reason=Thể hiện ở đâu?}} và thậm chí biết làm toán. Trong ''[[Fairy Wars]]'' cô đã thể hiện khả năng làm tròn và thực hiện phép chia của mình.{{citation needed|reason=Thể hiện ở đâu?}} Cô được Akyuu nhận xét là có khí chất của một nhà lãnh đạo.<ref name="pmiss" />
Dòng 223: Dòng 223:
 
;[[Spell card]]
 
;[[Spell card]]
 
Hầu hết spell card của Cirno đều liên quan tới cái lạnh, băng, tuyết. Chúng sử dụng nhiều loại [[danmaku]] khác nhau, với tông màu xanh dương/trắng đặc trưng tượng trưng cho băng tuyết. Một trong những spell card thương hiệu của Cirno là [[Freeze Sign "Perfect Freeze"]].
 
Hầu hết spell card của Cirno đều liên quan tới cái lạnh, băng, tuyết. Chúng sử dụng nhiều loại [[danmaku]] khác nhau, với tông màu xanh dương/trắng đặc trưng tượng trưng cho băng tuyết. Một trong những spell card thương hiệu của Cirno là [[Freeze Sign "Perfect Freeze"]].
 +
 +
===Nơi sinh sống===
 +
Vì nhà của những tiên nữ đều hòa lẫn vào thiên nhiên, không ai thực sự biết chúng sống ở đâu.<ref name="pmiss" /> Cirno cũng không phải ngoại lệ, tuy nhiên ta biết được nhà của cô nằm ở gần khu vực [[hồ Sương Mù]], nơi đã bị nhóm [[ba nàng tiên ánh sáng]] quấy phá dẫn đến sự kiện xảy ra trong [[Fairy Wars]].
  
 
==Thiết kế==
 
==Thiết kế==

Phiên bản lúc 15:27, ngày 26 tháng 7 năm 2019

チルノ ()
Cirno
t͡ɕiɽɯno (♫)
Cirno
Tiên băng không tan chảy dưới bầu trời đỏ lửa
Tên gọi khác

Chirno

Chủng loài

Điều khiển cái lạnh

Nơi sinh sống / hoạt động

Cirno (チルノ Chiruno) là một tiên nữ sống ở hồ Sương Mù cạnh Hồng Ma Quán. Cô xuất hiện lần đầu trong Embodiment of Scarlet Devil.

Thông tin[sửa]

9. Baka

Cô là một tiên băng sống ở gần hồ Sương Mù, nơi được cho là có "căn cứ" của cô ở đó.[2] Giống các tiên nữ khác, nơi sống của Cirno hòa lẫn vào thiên nhiên và do đó rất khó tìm ra.

Lúc sự kiện Phantasmagoria of Flower View xảy ra, Cirno có nhận ra sự kiện này diễn ra mỗi 60 năm một lần.[cần dẫn nguồn] Điều này ám chỉ rằng cô đã tồn tại được ít nhất 60 năm.

Tính cách[sửa]

Giống các tiên nữ khác, Cirno rất hồn nhiên và trẻ con. Cô có một sự tự tin đặc biệt và là người rất thích ganh đua, Akyuu gọi đó là "hiếu chiến".[1] Cô tự nhận mình là "người mạnh nhất" không dưới ba lần lúc sự kiện trong Phantasmagoria of Flower View diễn ra.[3] Trí tuệ của cô không cao lắm.[4] Trong mục hướng dẫn của Phantasmagoria of Flower View cô được chú thích là ⑨. バカ (9. baka, nghĩa đen "9. Ngốc"), cách chú thích này được dùng lại một lần nữa trong Touhou Hisoutensoku. Tuy nhiên ngốc nghếch không phải là điều gì đó bất thường khi nói về một tiên nữ. Sự ngốc nghếch của cô được thể hiện ở một vài tình huống trong nhiều ấn phẩm khác nhau: trong Oriental Sacred Place cô từng tự hỏi tại sao mọi người lại không mua đá bào vị... nước của mình.[cần dẫn nguồn] Akyuu nói rằng nếu cô có ý định tấn công, hãy bình tĩnh nói về đủ mọi chuyện trên đời, và cuối cùng đặt cho cô một câu đố trong khi nhanh chóng trốn thoát, vì "bất kể câu đố đó đơn giản như thế nào, cô ấy chắc chắn không thể trả lời được".[1]

Cô vô tư, và như các tiên nữ khác, cô gần như không biết sợ. Cô được miêu tả là nằm ngủ thản nhiên một cách nhếch nhác ở một nơi mà người ta dễ dàng thấy được,[1] và thực hiện những trò đùa không lượng sức mình hết lần này đến lần khác, bất chấp hậu quả mà cô phải chịu sau mỗi lần như vậy.[5] Dù vậy cô vẫn có đủ bản năng để biết mình ở trong tình huống nguy hiểm khi đối đầu với Yuuka trong Phantasmagoria of Flower View.[3] Cô đủ thông minh để đọc[cần dẫn nguồn] và thậm chí biết làm toán. Trong Fairy Wars cô đã thể hiện khả năng làm tròn và thực hiện phép chia của mình.[cần dẫn nguồn] Cô được Akyuu nhận xét là có khí chất của một nhà lãnh đạo.[1]

Cô thích những trò đùa nghịch như các tiên nữ khác. Cô thích đóng băng đồ vật, nhưng trong đó đặc biệt thích đóng băng những con ếch, sau đó nhìn chúng hồi phục lúc băng tan trong nước. Mặc dù vậy không phải lúc nào lũ ếch cũng rã đông an toàn, khoảng một con trong mỗi ba con ếch bị cô đóng băng vỡ ra thành từng mảnh.[4] Cô khẳng định rằng hành động này hoàn toàn là để rèn luyện khả năng của bản thân, mặc dù cách cô nói trông như một lời bào chữa.[6] Reimu đã cảnh báo cô rằng nếu cứ tiếp tục làm vậy cô sẽ rơi vào tầm ngắm của Suwako, vốn là nữ thần cực kỳ yêu thích loài ếch.[cần dẫn nguồn] Cô còn được cho là đóng băng những con cá mà người ta câu lên từ hồ Sương Mù.[1]

Năng lực[sửa]

Cirno biểu diễn năng lực của mình trong chương 13 Strange and Bright Nature Deity.

Cirno được nhận định là một tiên nữ mạnh hơn các tiên nữ bình thường khác.[1][3] Không rõ năng lực của cô như thế nào khi so sánh với các tiên nữ sinh ra từ môi trường khắc nghiệt hơn như Clownpiece. Cô yếu đi khi gặp lửa phát ra từ ngọn đuốc hoặc những vật nóng tới mức không thể chạm vào, một điều dễ hiểu đối với một tiên băng.[1] Và mặc dù mạnh hơn tiên nữ bình thường, sức mạnh của tiên nữ nhìn chung là yếu, vậy nên cô không là gì khi so với các yêu quái khác. Những trận đấu giữa cô với YuukaAya trong Phantasmagoria of Flower View hay với Marisa trong Fairy Wars mô tả họ (đối thủ của Cirno) không mảy may bị thương tích gì (thậm chí Cirno mới là người bị thương mặc dù "thắng" Marisa), điều này thể hiện sự chênh lệch giữa cô và những nhân vật khác.

Tại sự kiện diễn ra trong Hidden Star in Four Seasons, lúc được khai mở tiềm lực nhờ vào MaiSatono, làn da của cô trở nên cháy nắng. Cần lưu ý rằng đây không phải là vết cháy nắng thật, mà là dấu hiệu cho thấy sức mạnh của Cirno được tăng lên. Cirno từng được cảnh báo rằng sức mạnh quá lớn của cô sẽ khiến cô không còn giữ được bản chất tiên nữ nữa.[3][7]

Điều khiển cái lạnh

Cirno có khả năng điều khiển cái lạnh, thể hiện qua khả năng đóng băng những vật thể nhỏ ngay lập tức.[1] Cơ thể cô cũng không ngừng tỏa ra khí lạnh ra xung quanh, và Akyuu nói rằng chạm vào người cô có thể ngay lập tức khiến tay người thường đóng băng.[1] Reisen nói rằng bản chất của năng lực này là cô hút lấy nhiệt từ xung quanh mình, và đưa ra giả thuyết rằng khi việc làm vậy sẽ khiến cơ thể của cô nóng lên.[8]

Spell card

Hầu hết spell card của Cirno đều liên quan tới cái lạnh, băng, tuyết. Chúng sử dụng nhiều loại danmaku khác nhau, với tông màu xanh dương/trắng đặc trưng tượng trưng cho băng tuyết. Một trong những spell card thương hiệu của Cirno là Freeze Sign "Perfect Freeze".

Nơi sinh sống[sửa]

Vì nhà của những tiên nữ đều hòa lẫn vào thiên nhiên, không ai thực sự biết chúng sống ở đâu.[1] Cirno cũng không phải ngoại lệ, tuy nhiên ta biết được nhà của cô nằm ở gần khu vực hồ Sương Mù, nơi đã bị nhóm ba nàng tiên ánh sáng quấy phá dẫn đến sự kiện xảy ra trong Fairy Wars.

Thiết kế[sửa]

Tên gọi[sửa]

Không rõ nguồn gốc trong tên "Cirno" (chiruno) của cô. Tuy nhiên xét theo việc các tiên nữ đều có tên dựa trên từ tiếng Anh, có thể tên cô là đọc chệch đi từ "chill" (cái lạnh). Trong Eastern and Little Nature Deity tên cô đọc khá giống "Chilno" cũng cố thêm giả thuyết này.

Ngoại hình[sửa]

Bảng màu thay thế của Cirno trong Phantasmagoria of Flower View.
Cirno trong Fairy Wars.
Embodiment of Scarlet Devil

Ngoại hình của Cirno giống một bé gái. Cô có mắt màu xanh dương, tóc ngắn màu xanh dương nhạt. Cô mặc bộ váy áo dài màu xanh dương đậm dài tới chân, với chân váy có màu trắng. Áo trong mà cô mặc là loại ngắn tay màu trắng, trước cổ áo buộc nơ màu đỏ. Cô thắt một chiếc nơ lớn màu xanh dương sau đầu. Sau lưng cô có một đôi cánh làm bằng nhiều cọc băng. Có vẻ cô mang tất trắng.

Phantasmagoria of Flower View

Nơ buộc sau đầu cô có màu xanh lá cây. Áo của cô có hai khuyu cài bên hông trái. Trang phục thay thế của cô sử dụng tông tím cho màu áo.

Hidden Star in Four Seasons

Làn da của cô bị cháy nắng. Nơ buộc sau đầu cô có màu xanh dương, trước cổ áo cô cài một bông hoa hướng dương. Xung quanh váy cô là một cây leo có hoa màu hồng. Cánh của cô nhìn thấy rõ được cấu thành từ sáu trụ băng (ba cái mỗi bên).

Khác

Trong Touhou Hisoutensoku nơ buộc sau tóc cô cũng có màu xanh lá cây. Trong Double Dealing Character cô đi chân trần. Cô là một trong những nhân vật mà ZUN cảm thấy dễ dàng nhất khi thiết kế.[9]

Vai trò[sửa]

※ Cảnh báo: Tiết lộ cốt truyện. ※

Các mối quan hệ[sửa]

Sunny Milk, Luna ChildStar Sapphire

Nhóm tam tiên nữ là bạn của Cirno sau khi giữa họ xảy ra cuộc chiến tranh giành "lãnh thổ".

Các mối quan hệ nhỏ[sửa]

Daiyousei

Cô và Daiyousei có vẻ là bạn của nhau, và cả hai cũng từng chơi đùa với nhau.[10] Tuy nhiên cô có vẻ như đã hoàn toàn quên mất Daiyousei[cần dẫn nguồn].

Letty Whiterock

Không rõ mối liên hệ giữa họ, nhưng Letty từng nói với Aya rằng không nên đánh đồng cô với Cirno, và nói bản thân mình hoàn toàn vượt trội hơn các tiên nữ như thế.[11]

Hakurei Reimu

Reimu là một trong những đối tượng mà Cirno bày trò đùa nghịch. Sau đó cô có tham gia vào nhóm giúp Bác Lệ Thần Xã của Reimu chống lại Mệnh Liên Tự[cần dẫn nguồn].

Đòn đánh[sửa]

Spell Card[sửa]

Bên lề[sửa]

Bìa hộp đĩa của Fairy Wars.
Bìa hộp đĩa của Touhou Hisoutensoku.
  • Bóng của Cirno xuất hiện trên ảnh bìa hộp đĩa của Fairy WarsTouhou Hisoutensoku.
    • Khá thú vị là trong cả hai game này Cirno đều không đóng vai trò là boss màn cuối mà là nhân vật chơi được.
  • Cô là tiên nữ đầu tiên được trở thành nhân vật chơi được trong một tựa game Touhou chính thức thể loại bắn đạn truyền thống cũng như game thể loại đối kháng.
  • Spell card Ice Sign "Icicle Fall" ở chế độ Easy trong Embodiment of Scarlet Devil trở thành một spell card nổi tiếng của Cirno vì nó có một khoảng chết ngay trước mặt cô cho phép spell card này được né một cách cực kỳ dễ dàng chỉ bằng cách đứng yên... ngay trước mặt cô.
    • Không biết vô tình hay cố ý, nhưng trong Impossible Spell Card Cirno có một spell card khác là Ice King "Frost King" với một điểm chết tương tự trên trục giữa màn hình cho phép người chơi vượt qua spell card chỉ bằng cách đứng yên tại chỗ, ví dụ.
  • Một bảng màu của Cirno trong Touhou Hisoutensoku giống với Mai, một bảng khác khá giống Alice trong thời kỳ PC-98.

Fandom[sửa]

※ Cảnh báo: Bất kỳ chi tiết nào được mô tả trong mục này đều hoàn toàn là hư cấu và không phải là các thông tin chính thức của nhân vật ※

Thông tin cá nhân[sửa]

Thư viện ảnh[sửa]

Game
Ấn phẩm

Sprite[sửa]

Chú thích[sửa]